Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"o du holdes Zauberbild, thu' es mir kund, wo
du weilst, was dich gefangen hält? -- O wie du
mich so voll Wehmuth und Liebe anblickst! -- Ich
weiß es, die schwarze Kunst ist es, die dich befan¬
gen, du bist die unglückselige Sklavin des boshaf¬
ten Teufels, der herumwandelt kaffeebraun und
beharbeutelt in Zuckerladen und in gewaltigen
Sprüngen alles zerschmeißen will und Höllenhunde
tritt, die er mit Makronen füttert, nachdem sie
den satanischen Murki im fünfachtel Takt abgeheult.
-- O ich weiß ja Alles, du holdes, anmuthiges
Wesen! -- Der Diamant ist der Reflex innerer
Gluth! -- ach hätt'st du ihn nicht mit deinem
Herzblut getränkt, wie könnt' er so funkeln, so tau¬
sendfarbig strahlen in den allerherrlichsten Liebes¬
tönen, die je ein Sterblicher vernommen. -- Aber
ich weiß es wohl, das Band, was deinen Arm
umschlingt, ist das Glied einer Kette, von der der
Kaffeebraune spricht, sie sey magnetisch -- Glaub'
es nicht Herrliche! -- ich sehe ja, wie sie herab¬
hängt in die, von blauem Feuer glühende Retorte.

„o du holdes Zauberbild, thu' es mir kund, wo
du weilſt, was dich gefangen haͤlt? — O wie du
mich ſo voll Wehmuth und Liebe anblickſt! — Ich
weiß es, die ſchwarze Kunſt iſt es, die dich befan¬
gen, du biſt die ungluͤckſelige Sklavin des boshaf¬
ten Teufels, der herumwandelt kaffeebraun und
beharbeutelt in Zuckerladen und in gewaltigen
Spruͤngen alles zerſchmeißen will und Hoͤllenhunde
tritt, die er mit Makronen fuͤttert, nachdem ſie
den ſataniſchen Murki im fuͤnfachtel Takt abgeheult.
— O ich weiß ja Alles, du holdes, anmuthiges
Weſen! — Der Diamant iſt der Reflex innerer
Gluth! — ach haͤtt'ſt du ihn nicht mit deinem
Herzblut getraͤnkt, wie koͤnnt' er ſo funkeln, ſo tau¬
ſendfarbig ſtrahlen in den allerherrlichſten Liebes¬
toͤnen, die je ein Sterblicher vernommen. — Aber
ich weiß es wohl, das Band, was deinen Arm
umſchlingt, iſt das Glied einer Kette, von der der
Kaffeebraune ſpricht, ſie ſey magnetiſch — Glaub'
es nicht Herrliche! — ich ſehe ja, wie ſie herab¬
haͤngt in die, von blauem Feuer gluͤhende Retorte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="25"/>
&#x201E;o du holdes Zauberbild, thu' es mir kund, wo<lb/>
du weil&#x017F;t, was dich gefangen ha&#x0364;lt? &#x2014; O wie du<lb/>
mich &#x017F;o voll Wehmuth und Liebe anblick&#x017F;t! &#x2014; Ich<lb/>
weiß es, die &#x017F;chwarze Kun&#x017F;t i&#x017F;t es, die dich befan¬<lb/>
gen, du bi&#x017F;t die unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Sklavin des boshaf¬<lb/>
ten Teufels, der herumwandelt kaffeebraun und<lb/>
beharbeutelt in Zuckerladen und in gewaltigen<lb/>
Spru&#x0364;ngen alles zer&#x017F;chmeißen will und Ho&#x0364;llenhunde<lb/>
tritt, die er mit Makronen fu&#x0364;ttert, nachdem &#x017F;ie<lb/>
den &#x017F;atani&#x017F;chen Murki im fu&#x0364;nfachtel Takt abgeheult.<lb/>
&#x2014; O ich weiß ja Alles, du holdes, anmuthiges<lb/>
We&#x017F;en! &#x2014; Der Diamant i&#x017F;t der Reflex innerer<lb/>
Gluth! &#x2014; ach ha&#x0364;tt'&#x017F;t du ihn nicht mit deinem<lb/>
Herzblut getra&#x0364;nkt, wie ko&#x0364;nnt' er &#x017F;o funkeln, &#x017F;o tau¬<lb/>
&#x017F;endfarbig &#x017F;trahlen in den allerherrlich&#x017F;ten Liebes¬<lb/>
to&#x0364;nen, die je ein Sterblicher vernommen. &#x2014; Aber<lb/>
ich weiß es wohl, das Band, was deinen Arm<lb/>
um&#x017F;chlingt, i&#x017F;t das Glied einer Kette, von der der<lb/>
Kaffeebraune &#x017F;pricht, &#x017F;ie &#x017F;ey magneti&#x017F;ch &#x2014; Glaub'<lb/>
es nicht Herrliche! &#x2014; ich &#x017F;ehe ja, wie &#x017F;ie herab¬<lb/>
ha&#x0364;ngt in die, von blauem Feuer glu&#x0364;hende Retorte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0033] „o du holdes Zauberbild, thu' es mir kund, wo du weilſt, was dich gefangen haͤlt? — O wie du mich ſo voll Wehmuth und Liebe anblickſt! — Ich weiß es, die ſchwarze Kunſt iſt es, die dich befan¬ gen, du biſt die ungluͤckſelige Sklavin des boshaf¬ ten Teufels, der herumwandelt kaffeebraun und beharbeutelt in Zuckerladen und in gewaltigen Spruͤngen alles zerſchmeißen will und Hoͤllenhunde tritt, die er mit Makronen fuͤttert, nachdem ſie den ſataniſchen Murki im fuͤnfachtel Takt abgeheult. — O ich weiß ja Alles, du holdes, anmuthiges Weſen! — Der Diamant iſt der Reflex innerer Gluth! — ach haͤtt'ſt du ihn nicht mit deinem Herzblut getraͤnkt, wie koͤnnt' er ſo funkeln, ſo tau¬ ſendfarbig ſtrahlen in den allerherrlichſten Liebes¬ toͤnen, die je ein Sterblicher vernommen. — Aber ich weiß es wohl, das Band, was deinen Arm umſchlingt, iſt das Glied einer Kette, von der der Kaffeebraune ſpricht, ſie ſey magnetiſch — Glaub' es nicht Herrliche! — ich ſehe ja, wie ſie herab¬ haͤngt in die, von blauem Feuer gluͤhende Retorte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/33
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/33>, abgerufen am 23.11.2024.