zu verhindern, daß wenigstens vor der Thüre seines Hauses nicht abenteuerliches von der Frem¬ den geschwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Bür¬ germeisters Hause freilich in der Stadt bekannt geworden. Ihre Gänge nach dem Carmeliterklo¬ ster blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte man sie des Bürgermeisters schwarze Frau, wo¬ mit freilich sich von selbst die Idee einer spukhaf¬ ten Erscheinung verband. Der Zufall wollte, daß eines Tages, als die Tochter der Fremden die Speisen in das Zimmer brachte, der Luftstrom den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬ schnelle wandte sich die Fremde, so daß sie sich in demselben Moment dem Blick des Mädchens entzog. Diese kam aber erblaßt und an allen Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber so wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte sie ein marmorweißes Antlitz erschaut, aus dessen tiefen Augenhöhlen es seltsam hervorblitzte. Der Alte schob mit Recht vieles auf des Mädchens Einbil¬ dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬
zu verhindern, daß wenigſtens vor der Thuͤre ſeines Hauſes nicht abenteuerliches von der Frem¬ den geſchwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Buͤr¬ germeiſters Hauſe freilich in der Stadt bekannt geworden. Ihre Gaͤnge nach dem Carmeliterklo¬ ſter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte man ſie des Buͤrgermeiſters ſchwarze Frau, wo¬ mit freilich ſich von ſelbſt die Idee einer ſpukhaf¬ ten Erſcheinung verband. Der Zufall wollte, daß eines Tages, als die Tochter der Fremden die Speiſen in das Zimmer brachte, der Luftſtrom den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬ ſchnelle wandte ſich die Fremde, ſo daß ſie ſich in demſelben Moment dem Blick des Maͤdchens entzog. Dieſe kam aber erblaßt und an allen Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber ſo wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte ſie ein marmorweißes Antlitz erſchaut, aus deſſen tiefen Augenhoͤhlen es ſeltſam hervorblitzte. Der Alte ſchob mit Recht vieles auf des Maͤdchens Einbil¬ dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0273"n="265"/>
zu verhindern, daß wenigſtens <hirendition="#g">vor</hi> der Thuͤre<lb/>ſeines Hauſes nicht abenteuerliches von der Frem¬<lb/>
den geſchwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Buͤr¬<lb/>
germeiſters Hauſe freilich in der Stadt bekannt<lb/>
geworden. Ihre Gaͤnge nach dem Carmeliterklo¬<lb/>ſter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte<lb/>
man ſie des Buͤrgermeiſters ſchwarze Frau, wo¬<lb/>
mit freilich ſich von ſelbſt die Idee einer ſpukhaf¬<lb/>
ten Erſcheinung verband. Der Zufall wollte, daß<lb/>
eines Tages, als die Tochter der Fremden die<lb/>
Speiſen in das Zimmer brachte, der Luftſtrom<lb/>
den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬<lb/>ſchnelle wandte ſich die Fremde, ſo daß ſie ſich<lb/>
in demſelben Moment dem Blick des Maͤdchens<lb/>
entzog. Dieſe kam aber erblaßt und an allen<lb/>
Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber<lb/>ſo wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte ſie ein<lb/>
marmorweißes Antlitz erſchaut, aus deſſen tiefen<lb/>
Augenhoͤhlen es ſeltſam hervorblitzte. Der Alte<lb/>ſchob mit Recht vieles auf des Maͤdchens Einbil¬<lb/>
dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[265/0273]
zu verhindern, daß wenigſtens vor der Thuͤre
ſeines Hauſes nicht abenteuerliches von der Frem¬
den geſchwatzt wurde, deren Aufenthalt in des Buͤr¬
germeiſters Hauſe freilich in der Stadt bekannt
geworden. Ihre Gaͤnge nach dem Carmeliterklo¬
ſter blieben auch nicht unbemerkt und bald nannte
man ſie des Buͤrgermeiſters ſchwarze Frau, wo¬
mit freilich ſich von ſelbſt die Idee einer ſpukhaf¬
ten Erſcheinung verband. Der Zufall wollte, daß
eines Tages, als die Tochter der Fremden die
Speiſen in das Zimmer brachte, der Luftſtrom
den Schleier erfaßte und aufhob; mit Blitzes¬
ſchnelle wandte ſich die Fremde, ſo daß ſie ſich
in demſelben Moment dem Blick des Maͤdchens
entzog. Dieſe kam aber erblaßt und an allen
Gliedern zitternd herab. Keine Verzerrung, aber
ſo wie die Mutter ein todtenbleiches, hatte ſie ein
marmorweißes Antlitz erſchaut, aus deſſen tiefen
Augenhoͤhlen es ſeltſam hervorblitzte. Der Alte
ſchob mit Recht vieles auf des Maͤdchens Einbil¬
dung, aber auch ihm war es, im Grunde genom¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/273>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.