Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beleidigt, nun nicht sowol aus Eigennutz, denn was
konnte ihm, dem kinderlosen Greise, der im Stamm¬
schlosse R -- sitten sein Leben zu enden wünschte, die
größte Summe Geldes helfen, als vielmehr, um
Rache zu nehmen für den erlittenen Schimpf, ir¬
gendwo versteckte Schätze lieber vermodern lassen,
als ihm entdecken werde. Er erzählte V. den gan¬
zen Vorfall mit Daniel umständlich, und schloß da¬
mit, daß nach mehreren Nachrichten, die ihm zuge¬
kommen, Daniel allein es gewesen sey, der in dem
alten Freiherrn einen unerklärlichen Abscheu, seine
Söhne in R -- sitten wiederzusehen, zu nähren ge¬
wußt habe. Der Justitiarius erklärte diese Nach¬
richten durchaus für falsch, da kein menschliches We¬
sen auf der Welt im Stande gewesen sey, des alten
Freiherrn Entschlüsse nur einigermaßen zu lenken,
viel weniger zu bestimmen, und übernahm es übri¬
gens, dem Daniel das Geheimniß, wegen irgend in
einem verborgenen Winkel aufbewahrten Geldes, zu
entlocken. Es bedurfte dessen gar nicht, denn kaum
fing der Justitiarius an: "Aber wie kommt es

beleidigt, nun nicht ſowol aus Eigennutz, denn was
konnte ihm, dem kinderloſen Greiſe, der im Stamm¬
ſchloſſe R — ſitten ſein Leben zu enden wuͤnſchte, die
groͤßte Summe Geldes helfen, als vielmehr, um
Rache zu nehmen fuͤr den erlittenen Schimpf, ir¬
gendwo verſteckte Schaͤtze lieber vermodern laſſen,
als ihm entdecken werde. Er erzaͤhlte V. den gan¬
zen Vorfall mit Daniel umſtaͤndlich, und ſchloß da¬
mit, daß nach mehreren Nachrichten, die ihm zuge¬
kommen, Daniel allein es geweſen ſey, der in dem
alten Freiherrn einen unerklaͤrlichen Abſcheu, ſeine
Soͤhne in R — ſitten wiederzuſehen, zu naͤhren ge¬
wußt habe. Der Juſtitiarius erklaͤrte dieſe Nach¬
richten durchaus fuͤr falſch, da kein menſchliches We¬
ſen auf der Welt im Stande geweſen ſey, des alten
Freiherrn Entſchluͤſſe nur einigermaßen zu lenken,
viel weniger zu beſtimmen, und uͤbernahm es uͤbri¬
gens, dem Daniel das Geheimniß, wegen irgend in
einem verborgenen Winkel aufbewahrten Geldes, zu
entlocken. Es bedurfte deſſen gar nicht, denn kaum
fing der Juſtitiarius an: „Aber wie kommt es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="184"/>
beleidigt, nun nicht &#x017F;owol aus Eigennutz, denn was<lb/>
konnte ihm, dem kinderlo&#x017F;en Grei&#x017F;e, der im Stamm¬<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e R &#x2014; &#x017F;itten &#x017F;ein Leben zu enden wu&#x0364;n&#x017F;chte, die<lb/>
gro&#x0364;ßte Summe Geldes helfen, als vielmehr, um<lb/>
Rache zu nehmen fu&#x0364;r den erlittenen Schimpf, ir¬<lb/>
gendwo ver&#x017F;teckte Scha&#x0364;tze lieber vermodern la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
als ihm entdecken werde. Er erza&#x0364;hlte V. den gan¬<lb/>
zen Vorfall mit Daniel um&#x017F;ta&#x0364;ndlich, und &#x017F;chloß da¬<lb/>
mit, daß nach mehreren Nachrichten, die ihm zuge¬<lb/>
kommen, Daniel allein es gewe&#x017F;en &#x017F;ey, der in dem<lb/>
alten Freiherrn einen unerkla&#x0364;rlichen Ab&#x017F;cheu, &#x017F;eine<lb/>
So&#x0364;hne in R &#x2014; &#x017F;itten wiederzu&#x017F;ehen, zu na&#x0364;hren ge¬<lb/>
wußt habe. Der Ju&#x017F;titiarius erkla&#x0364;rte die&#x017F;e Nach¬<lb/>
richten durchaus fu&#x0364;r fal&#x017F;ch, da kein men&#x017F;chliches We¬<lb/>
&#x017F;en auf der Welt im Stande gewe&#x017F;en &#x017F;ey, des alten<lb/>
Freiherrn Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nur einigermaßen zu lenken,<lb/>
viel weniger zu be&#x017F;timmen, und u&#x0364;bernahm es u&#x0364;bri¬<lb/>
gens, dem Daniel das Geheimniß, wegen irgend in<lb/>
einem verborgenen Winkel aufbewahrten Geldes, zu<lb/>
entlocken. Es bedurfte de&#x017F;&#x017F;en gar nicht, denn kaum<lb/>
fing der Ju&#x017F;titiarius an: &#x201E;Aber wie kommt es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0192] beleidigt, nun nicht ſowol aus Eigennutz, denn was konnte ihm, dem kinderloſen Greiſe, der im Stamm¬ ſchloſſe R — ſitten ſein Leben zu enden wuͤnſchte, die groͤßte Summe Geldes helfen, als vielmehr, um Rache zu nehmen fuͤr den erlittenen Schimpf, ir¬ gendwo verſteckte Schaͤtze lieber vermodern laſſen, als ihm entdecken werde. Er erzaͤhlte V. den gan¬ zen Vorfall mit Daniel umſtaͤndlich, und ſchloß da¬ mit, daß nach mehreren Nachrichten, die ihm zuge¬ kommen, Daniel allein es geweſen ſey, der in dem alten Freiherrn einen unerklaͤrlichen Abſcheu, ſeine Soͤhne in R — ſitten wiederzuſehen, zu naͤhren ge¬ wußt habe. Der Juſtitiarius erklaͤrte dieſe Nach¬ richten durchaus fuͤr falſch, da kein menſchliches We¬ ſen auf der Welt im Stande geweſen ſey, des alten Freiherrn Entſchluͤſſe nur einigermaßen zu lenken, viel weniger zu beſtimmen, und uͤbernahm es uͤbri¬ gens, dem Daniel das Geheimniß, wegen irgend in einem verborgenen Winkel aufbewahrten Geldes, zu entlocken. Es bedurfte deſſen gar nicht, denn kaum fing der Juſtitiarius an: „Aber wie kommt es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/192
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 2. Berlin, 1817, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke02_1817/192>, abgerufen am 25.11.2024.