Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blutdurst nicht gestillt. -- Berthold hatte
sich aus einem brennenden Hause nur halb ange¬
kleidet gerettet, er stieß auf einen Haufen des
Volks, der mit angezündeten Fackeln und blin¬
kenden Messern nach dem Pallast des Herzogs von
T. eilte. Ihn für ihres gleichen haltend, dräng¬
ten sie ihn mit sich fort -- viva la santa fede
brüllten die Wahnsinnigen, und in wenigen Mi¬
nuten waren der Herzog -- die Bedienten, alles
was sich widersetzte, ermordet, und der Pallast
loderte hoch in Flammen auf. -- Berthold
war immer fort und fort in den Pallast hinein¬
gedrängt. -- Dicker Rauch wallte durch die lan¬
gen Gänge. -- Er lief schnell durch die aufge¬
sprengten Zimmer, auf's neue in Gefahr, in den
Flammen umzukommen -- vergebens den Aus¬
gang suchend. -- Ein schneidendes Angstgeschrei
schallt ihm entgegen -- er stürzt durch den
Saal. -- Ein Weib ringt mit einem Lazzarone,
der es mit starker Faust erfaßt hat, und im Be¬
griff ist ihm das Messer in die Brust zu stoßen --

Blutdurſt nicht geſtillt. — Berthold hatte
ſich aus einem brennenden Hauſe nur halb ange¬
kleidet gerettet, er ſtieß auf einen Haufen des
Volks, der mit angezuͤndeten Fackeln und blin¬
kenden Meſſern nach dem Pallaſt des Herzogs von
T. eilte. Ihn fuͤr ihres gleichen haltend, draͤng¬
ten ſie ihn mit ſich fort — viva la santa fede
bruͤllten die Wahnſinnigen, und in wenigen Mi¬
nuten waren der Herzog — die Bedienten, alles
was ſich widerſetzte, ermordet, und der Pallaſt
loderte hoch in Flammen auf. — Berthold
war immer fort und fort in den Pallaſt hinein¬
gedraͤngt. — Dicker Rauch wallte durch die lan¬
gen Gaͤnge. — Er lief ſchnell durch die aufge¬
ſprengten Zimmer, auf's neue in Gefahr, in den
Flammen umzukommen — vergebens den Aus¬
gang ſuchend. — Ein ſchneidendes Angſtgeſchrei
ſchallt ihm entgegen — er ſtuͤrzt durch den
Saal. — Ein Weib ringt mit einem Lazzarone,
der es mit ſtarker Fauſt erfaßt hat, und im Be¬
griff iſt ihm das Meſſer in die Bruſt zu ſtoßen —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0275" n="267"/>
Blutdur&#x017F;t nicht ge&#x017F;tillt. &#x2014; <hi rendition="#g">Berthold</hi> hatte<lb/>
&#x017F;ich aus einem brennenden Hau&#x017F;e nur halb ange¬<lb/>
kleidet gerettet, er &#x017F;tieß auf einen Haufen des<lb/>
Volks, der mit angezu&#x0364;ndeten Fackeln und blin¬<lb/>
kenden Me&#x017F;&#x017F;ern nach dem Palla&#x017F;t des Herzogs von<lb/>
T. eilte. Ihn fu&#x0364;r ihres gleichen haltend, dra&#x0364;ng¬<lb/>
ten &#x017F;ie ihn mit &#x017F;ich fort &#x2014; <hi rendition="#aq">viva la santa fede</hi><lb/>
bru&#x0364;llten die Wahn&#x017F;innigen, und in wenigen Mi¬<lb/>
nuten waren der Herzog &#x2014; die Bedienten, alles<lb/>
was &#x017F;ich wider&#x017F;etzte, ermordet, und der Palla&#x017F;t<lb/>
loderte hoch in Flammen auf. &#x2014; <hi rendition="#g">Berthold</hi><lb/>
war immer fort und fort in den Palla&#x017F;t hinein¬<lb/>
gedra&#x0364;ngt. &#x2014; Dicker Rauch wallte durch die lan¬<lb/>
gen Ga&#x0364;nge. &#x2014; Er lief &#x017F;chnell durch die aufge¬<lb/>
&#x017F;prengten Zimmer, auf's neue in Gefahr, in den<lb/>
Flammen umzukommen &#x2014; vergebens den Aus¬<lb/>
gang &#x017F;uchend. &#x2014; Ein &#x017F;chneidendes Ang&#x017F;tge&#x017F;chrei<lb/>
&#x017F;challt ihm entgegen &#x2014; er &#x017F;tu&#x0364;rzt durch den<lb/>
Saal. &#x2014; Ein Weib ringt mit einem Lazzarone,<lb/>
der es mit &#x017F;tarker Fau&#x017F;t erfaßt hat, und im Be¬<lb/>
griff i&#x017F;t ihm das Me&#x017F;&#x017F;er in die Bru&#x017F;t zu &#x017F;toßen &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0275] Blutdurſt nicht geſtillt. — Berthold hatte ſich aus einem brennenden Hauſe nur halb ange¬ kleidet gerettet, er ſtieß auf einen Haufen des Volks, der mit angezuͤndeten Fackeln und blin¬ kenden Meſſern nach dem Pallaſt des Herzogs von T. eilte. Ihn fuͤr ihres gleichen haltend, draͤng¬ ten ſie ihn mit ſich fort — viva la santa fede bruͤllten die Wahnſinnigen, und in wenigen Mi¬ nuten waren der Herzog — die Bedienten, alles was ſich widerſetzte, ermordet, und der Pallaſt loderte hoch in Flammen auf. — Berthold war immer fort und fort in den Pallaſt hinein¬ gedraͤngt. — Dicker Rauch wallte durch die lan¬ gen Gaͤnge. — Er lief ſchnell durch die aufge¬ ſprengten Zimmer, auf's neue in Gefahr, in den Flammen umzukommen — vergebens den Aus¬ gang ſuchend. — Ein ſchneidendes Angſtgeſchrei ſchallt ihm entgegen — er ſtuͤrzt durch den Saal. — Ein Weib ringt mit einem Lazzarone, der es mit ſtarker Fauſt erfaßt hat, und im Be¬ griff iſt ihm das Meſſer in die Bruſt zu ſtoßen —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/275
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/275>, abgerufen am 22.11.2024.