Der General-Vikar schloß mit dem französischen General einen schmachvollen Waffenstillstand, und bald kamen die französischen Commissarien, um die Summe, die gezahlt werden sollte, in Em¬ pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh, um der Wuth des Volks, das sich von ihm, von der Citta, von allen, die ihm Schutz gewähren konnten gegen den andringenden Feind, verlassen glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande der Gesellschaft aufgelöst; in wilder Anarchie ver¬ höhnte der Pöbel Ordnung und Gesetz, und un¬ ter dem Geschrei: viva la santa fede rannten seine wahnsinnigen Horden durch die Straßen, die Häuser der Großen, von welchen sie sich an den Feind verkauft wähnten, plündernd und in Brand steckend. Vergebens waren die Bemühun¬ gen Moliterno's und Rocca Romana's, Günstlinge des Volks und zu Anführern gewählt, die Rasenden zu bändigen. Die Herzoge della Torre und Clemens Filomarino waren ermordet, aber noch war des wüthenden Pöbels
Der General-Vikar ſchloß mit dem franzoͤſiſchen General einen ſchmachvollen Waffenſtillſtand, und bald kamen die franzoͤſiſchen Commiſſarien, um die Summe, die gezahlt werden ſollte, in Em¬ pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh, um der Wuth des Volks, das ſich von ihm, von der Citta, von allen, die ihm Schutz gewaͤhren konnten gegen den andringenden Feind, verlaſſen glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande der Geſellſchaft aufgeloͤſt; in wilder Anarchie ver¬ hoͤhnte der Poͤbel Ordnung und Geſetz, und un¬ ter dem Geſchrei: viva la santa fede rannten ſeine wahnſinnigen Horden durch die Straßen, die Haͤuſer der Großen, von welchen ſie ſich an den Feind verkauft waͤhnten, pluͤndernd und in Brand ſteckend. Vergebens waren die Bemuͤhun¬ gen Moliterno's und Rocca Romana's, Guͤnſtlinge des Volks und zu Anfuͤhrern gewaͤhlt, die Raſenden zu baͤndigen. Die Herzoge della Torre und Clemens Filomarino waren ermordet, aber noch war des wuͤthenden Poͤbels
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0274"n="266"/>
Der General-Vikar ſchloß mit dem franzoͤſiſchen<lb/>
General einen ſchmachvollen Waffenſtillſtand, und<lb/>
bald kamen die franzoͤſiſchen Commiſſarien, um<lb/>
die Summe, die gezahlt werden ſollte, in Em¬<lb/>
pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh,<lb/>
um der Wuth des Volks, das ſich von ihm, von<lb/>
der Citta, von allen, die ihm Schutz gewaͤhren<lb/>
konnten gegen den andringenden Feind, verlaſſen<lb/>
glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande<lb/>
der Geſellſchaft aufgeloͤſt; in wilder Anarchie ver¬<lb/>
hoͤhnte der Poͤbel Ordnung und Geſetz, und un¬<lb/>
ter dem Geſchrei: <hirendition="#aq">viva la santa fede</hi> rannten<lb/>ſeine wahnſinnigen Horden durch die Straßen,<lb/>
die Haͤuſer der Großen, von welchen ſie ſich an<lb/>
den Feind verkauft waͤhnten, pluͤndernd und in<lb/>
Brand ſteckend. Vergebens waren die Bemuͤhun¬<lb/>
gen <hirendition="#g">Moliterno's</hi> und <hirendition="#g">Rocca Romana's</hi>,<lb/>
Guͤnſtlinge des Volks und zu Anfuͤhrern gewaͤhlt,<lb/>
die Raſenden zu baͤndigen. Die Herzoge <hirendition="#g">della<lb/>
Torre</hi> und <hirendition="#g">Clemens Filomarino</hi> waren<lb/>
ermordet, aber noch war des wuͤthenden Poͤbels<lb/></p></div></body></text></TEI>
[266/0274]
Der General-Vikar ſchloß mit dem franzoͤſiſchen
General einen ſchmachvollen Waffenſtillſtand, und
bald kamen die franzoͤſiſchen Commiſſarien, um
die Summe, die gezahlt werden ſollte, in Em¬
pfang zu nehmen. Der General-Vikar entfloh,
um der Wuth des Volks, das ſich von ihm, von
der Citta, von allen, die ihm Schutz gewaͤhren
konnten gegen den andringenden Feind, verlaſſen
glaubte, zu entgehen. Da waren alle Bande
der Geſellſchaft aufgeloͤſt; in wilder Anarchie ver¬
hoͤhnte der Poͤbel Ordnung und Geſetz, und un¬
ter dem Geſchrei: viva la santa fede rannten
ſeine wahnſinnigen Horden durch die Straßen,
die Haͤuſer der Großen, von welchen ſie ſich an
den Feind verkauft waͤhnten, pluͤndernd und in
Brand ſteckend. Vergebens waren die Bemuͤhun¬
gen Moliterno's und Rocca Romana's,
Guͤnſtlinge des Volks und zu Anfuͤhrern gewaͤhlt,
die Raſenden zu baͤndigen. Die Herzoge della
Torre und Clemens Filomarino waren
ermordet, aber noch war des wuͤthenden Poͤbels
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/274>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.