Züge dieser Hieroglyphen-Schrift waren mensch¬ liche Figuren, die sich in wunderlicher Verschlin¬ gung um einen Lichtpunkt bewegten. -- Dieser Lichtpunkt sollte die herrlichste Gestalt seyn, die je eines Bildners Fantasie aufgegangen; aber ver¬ gebens strebte ich, wenn sie im Traume von Himmelsstrahlen umflossen mir erschien, ihre Züge zu erfassen. Jeder Versuch, sie darzustellen, mißlang auf schmähliche Weise, und ich verging in heißer Sehnsucht. -- Florentin bemerkte den bis zur Krankheit aufgeregten Zustand des Freundes, er tröstete ihn, so gut er es vermochte. Oft sagte er ihm, daß dies eben die Zeit des Durchbruchs zur Erleuchtung sey; aber wie ein Träumer schlich Berthold einher, und alle seine Versuche blieben nur ohnmächtige Anstren¬ gungen des kraftlosen Kindes.
Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs, die, weil sie die schönste Aussicht nach dem Vesuv und in's Meer hinein gewährte, den frem¬ den Künstlern, vorzüglich den Landschaftern gast¬
Zuͤge dieſer Hieroglyphen-Schrift waren menſch¬ liche Figuren, die ſich in wunderlicher Verſchlin¬ gung um einen Lichtpunkt bewegten. — Dieſer Lichtpunkt ſollte die herrlichſte Geſtalt ſeyn, die je eines Bildners Fantaſie aufgegangen; aber ver¬ gebens ſtrebte ich, wenn ſie im Traume von Himmelsſtrahlen umfloſſen mir erſchien, ihre Zuͤge zu erfaſſen. Jeder Verſuch, ſie darzuſtellen, mißlang auf ſchmaͤhliche Weiſe, und ich verging in heißer Sehnſucht. — Florentin bemerkte den bis zur Krankheit aufgeregten Zuſtand des Freundes, er troͤſtete ihn, ſo gut er es vermochte. Oft ſagte er ihm, daß dies eben die Zeit des Durchbruchs zur Erleuchtung ſey; aber wie ein Traͤumer ſchlich Berthold einher, und alle ſeine Verſuche blieben nur ohnmaͤchtige Anſtren¬ gungen des kraftloſen Kindes.
Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs, die, weil ſie die ſchoͤnſte Ausſicht nach dem Veſuv und in's Meer hinein gewaͤhrte, den frem¬ den Kuͤnſtlern, vorzuͤglich den Landſchaftern gaſt¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0270"n="262"/>
Zuͤge dieſer Hieroglyphen-Schrift waren menſch¬<lb/>
liche Figuren, die ſich in wunderlicher Verſchlin¬<lb/>
gung um einen Lichtpunkt bewegten. — Dieſer<lb/>
Lichtpunkt ſollte die herrlichſte Geſtalt ſeyn, die<lb/>
je eines Bildners Fantaſie aufgegangen; aber ver¬<lb/>
gebens ſtrebte ich, wenn ſie im Traume von<lb/>
Himmelsſtrahlen umfloſſen mir erſchien, ihre<lb/>
Zuͤge zu erfaſſen. Jeder Verſuch, ſie darzuſtellen,<lb/>
mißlang auf ſchmaͤhliche Weiſe, und ich verging<lb/>
in heißer Sehnſucht. —<hirendition="#g">Florentin</hi> bemerkte<lb/>
den bis zur Krankheit aufgeregten Zuſtand des<lb/>
Freundes, er troͤſtete ihn, ſo gut er es vermochte.<lb/>
Oft ſagte er ihm, daß dies eben die Zeit des<lb/>
Durchbruchs zur Erleuchtung ſey; aber wie ein<lb/>
Traͤumer ſchlich <hirendition="#g">Berthold</hi> einher, und alle<lb/>ſeine Verſuche blieben nur ohnmaͤchtige Anſtren¬<lb/>
gungen des kraftloſen Kindes.</p><lb/><p>Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs,<lb/>
die, weil ſie die ſchoͤnſte Ausſicht nach dem Veſuv<lb/>
und in's Meer hinein gewaͤhrte, den frem¬<lb/>
den Kuͤnſtlern, vorzuͤglich den Landſchaftern gaſt¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[262/0270]
Zuͤge dieſer Hieroglyphen-Schrift waren menſch¬
liche Figuren, die ſich in wunderlicher Verſchlin¬
gung um einen Lichtpunkt bewegten. — Dieſer
Lichtpunkt ſollte die herrlichſte Geſtalt ſeyn, die
je eines Bildners Fantaſie aufgegangen; aber ver¬
gebens ſtrebte ich, wenn ſie im Traume von
Himmelsſtrahlen umfloſſen mir erſchien, ihre
Zuͤge zu erfaſſen. Jeder Verſuch, ſie darzuſtellen,
mißlang auf ſchmaͤhliche Weiſe, und ich verging
in heißer Sehnſucht. — Florentin bemerkte
den bis zur Krankheit aufgeregten Zuſtand des
Freundes, er troͤſtete ihn, ſo gut er es vermochte.
Oft ſagte er ihm, daß dies eben die Zeit des
Durchbruchs zur Erleuchtung ſey; aber wie ein
Traͤumer ſchlich Berthold einher, und alle
ſeine Verſuche blieben nur ohnmaͤchtige Anſtren¬
gungen des kraftloſen Kindes.
Unfern Neapel lag die Villa eines Herzogs,
die, weil ſie die ſchoͤnſte Ausſicht nach dem Veſuv
und in's Meer hinein gewaͤhrte, den frem¬
den Kuͤnſtlern, vorzuͤglich den Landſchaftern gaſt¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/270>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.