Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine wunderherrliche Landschaft, auf der Baum,
Gebüsch, Blume, Berg und Gewässer, wie in
lautem wonnigem Klingen sich regten und be¬
wegten. --

Doch eben nur im Traume kam solche Selig¬
keit über den armen Berthold, dessen Kraft
gebrochen, und der im Innersten verwirrter war,
als in Rom, da er Historienmahler werden wollte.
Schritt er durch den dunklen Wald, so überfiel
ihn ein unheimliches Grauen; trat er heraus,
und schaute in die fernen Berge, so griff es wie
mit eiskalten Krallen in seine Brust -- sein
Athem stockte -- er wollte vergehen vor innerer
Angst. Die ganze Natur, ihm sonst freundlich
lächelnd, ward ihm zum bedrohlichen Ungeheuer,
und ihre Stimme, die sonst in des Abendwindes
Säuseln, in dem Plätschern des Baches, in dem
Rauschen des Gebüsches mit süßem Wort ihn be¬
grüßte, verkündete ihm nun Untergang und Ver¬
derben. Endlich wurde er, je mehr ihn jene
holden Träume trösteten, desto ruhiger, doch mied

eine wunderherrliche Landſchaft, auf der Baum,
Gebuͤſch, Blume, Berg und Gewaͤſſer, wie in
lautem wonnigem Klingen ſich regten und be¬
wegten. —

Doch eben nur im Traume kam ſolche Selig¬
keit uͤber den armen Berthold, deſſen Kraft
gebrochen, und der im Innerſten verwirrter war,
als in Rom, da er Hiſtorienmahler werden wollte.
Schritt er durch den dunklen Wald, ſo uͤberfiel
ihn ein unheimliches Grauen; trat er heraus,
und ſchaute in die fernen Berge, ſo griff es wie
mit eiskalten Krallen in ſeine Bruſt — ſein
Athem ſtockte — er wollte vergehen vor innerer
Angſt. Die ganze Natur, ihm ſonſt freundlich
laͤchelnd, ward ihm zum bedrohlichen Ungeheuer,
und ihre Stimme, die ſonſt in des Abendwindes
Saͤuſeln, in dem Plaͤtſchern des Baches, in dem
Rauſchen des Gebuͤſches mit ſuͤßem Wort ihn be¬
gruͤßte, verkuͤndete ihm nun Untergang und Ver¬
derben. Endlich wurde er, je mehr ihn jene
holden Traͤume troͤſteten, deſto ruhiger, doch mied

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="258"/>
eine wunderherrliche Land&#x017F;chaft, auf der Baum,<lb/>
Gebu&#x0364;&#x017F;ch, Blume, Berg und Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, wie in<lb/>
lautem wonnigem Klingen &#x017F;ich regten und be¬<lb/>
wegten. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Doch eben nur im Traume kam &#x017F;olche Selig¬<lb/>
keit u&#x0364;ber den armen <hi rendition="#g">Berthold</hi>, de&#x017F;&#x017F;en Kraft<lb/>
gebrochen, und der im Inner&#x017F;ten verwirrter war,<lb/>
als in Rom, da er Hi&#x017F;torienmahler werden wollte.<lb/>
Schritt er durch den dunklen Wald, &#x017F;o u&#x0364;berfiel<lb/>
ihn ein unheimliches Grauen; trat er heraus,<lb/>
und &#x017F;chaute in die fernen Berge, &#x017F;o griff es wie<lb/>
mit eiskalten Krallen in &#x017F;eine Bru&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ein<lb/>
Athem &#x017F;tockte &#x2014; er wollte vergehen vor innerer<lb/>
Ang&#x017F;t. Die ganze Natur, ihm &#x017F;on&#x017F;t freundlich<lb/>
la&#x0364;chelnd, ward ihm zum bedrohlichen Ungeheuer,<lb/>
und ihre Stimme, die &#x017F;on&#x017F;t in des Abendwindes<lb/>
Sa&#x0364;u&#x017F;eln, in dem Pla&#x0364;t&#x017F;chern des Baches, in dem<lb/>
Rau&#x017F;chen des Gebu&#x0364;&#x017F;ches mit &#x017F;u&#x0364;ßem Wort ihn be¬<lb/>
gru&#x0364;ßte, verku&#x0364;ndete ihm nun Untergang und Ver¬<lb/>
derben. Endlich wurde er, je mehr ihn jene<lb/>
holden Tra&#x0364;ume tro&#x0364;&#x017F;teten, de&#x017F;to ruhiger, doch mied<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0266] eine wunderherrliche Landſchaft, auf der Baum, Gebuͤſch, Blume, Berg und Gewaͤſſer, wie in lautem wonnigem Klingen ſich regten und be¬ wegten. — Doch eben nur im Traume kam ſolche Selig¬ keit uͤber den armen Berthold, deſſen Kraft gebrochen, und der im Innerſten verwirrter war, als in Rom, da er Hiſtorienmahler werden wollte. Schritt er durch den dunklen Wald, ſo uͤberfiel ihn ein unheimliches Grauen; trat er heraus, und ſchaute in die fernen Berge, ſo griff es wie mit eiskalten Krallen in ſeine Bruſt — ſein Athem ſtockte — er wollte vergehen vor innerer Angſt. Die ganze Natur, ihm ſonſt freundlich laͤchelnd, ward ihm zum bedrohlichen Ungeheuer, und ihre Stimme, die ſonſt in des Abendwindes Saͤuſeln, in dem Plaͤtſchern des Baches, in dem Rauſchen des Gebuͤſches mit ſuͤßem Wort ihn be¬ gruͤßte, verkuͤndete ihm nun Untergang und Ver¬ derben. Endlich wurde er, je mehr ihn jene holden Traͤume troͤſteten, deſto ruhiger, doch mied

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/266
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/266>, abgerufen am 25.11.2024.