Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

viel werden können." Berthold erschrak bis ins
Innerste vor des Mannes Blick und seinen Wor¬
ten; er hatte nicht den Muth, etwas weiter zu
sagen, oder ihm zu folgen, als er langsam zum
Saale hinausschritt. Hackert trat bald darauf
selbst hinein, und Berthold eilte, ihm den Vor¬
fall mit dem wunderlichen Mann zu erzählen.
"Ach!" rief Hackert lachend: "Laß Dir das ja
nicht zu Herzen gehen! Das war ja unser brum¬
mige Alte, dem nichts recht ist, der alles tadelt;
ich begegnete ihm auf dem Vorsaal. Er ist auf
Maltha von griechischen Aeltern geboren, ein rei¬
cher wunderlicher Kauz, gar kein übler Mahler;
aber alles was er macht, hat ein fantastisches
Ansehen, welches wol daher rührt, weil er über
jede Darstellung durch die Kunst ganz tolle ab¬
surde Meinungen und sich ein künstlerisches Sy¬
stem gebaut hat, das den Teufel nichts taugt.
Ich weiß recht gut, daß er gar nichts auf mich
hält, welches ich ihm gern verzeihe, da er mir
wohlerworbnen Ruhm nicht streitig machen wird."

viel werden koͤnnen.“ Berthold erſchrak bis ins
Innerſte vor des Mannes Blick und ſeinen Wor¬
ten; er hatte nicht den Muth, etwas weiter zu
ſagen, oder ihm zu folgen, als er langſam zum
Saale hinausſchritt. Hackert trat bald darauf
ſelbſt hinein, und Berthold eilte, ihm den Vor¬
fall mit dem wunderlichen Mann zu erzaͤhlen.
„Ach!“ rief Hackert lachend: „Laß Dir das ja
nicht zu Herzen gehen! Das war ja unſer brum¬
mige Alte, dem nichts recht iſt, der alles tadelt;
ich begegnete ihm auf dem Vorſaal. Er iſt auf
Maltha von griechiſchen Aeltern geboren, ein rei¬
cher wunderlicher Kauz, gar kein uͤbler Mahler;
aber alles was er macht, hat ein fantaſtiſches
Anſehen, welches wol daher ruͤhrt, weil er uͤber
jede Darſtellung durch die Kunſt ganz tolle ab¬
ſurde Meinungen und ſich ein kuͤnſtleriſches Sy¬
ſtem gebaut hat, das den Teufel nichts taugt.
Ich weiß recht gut, daß er gar nichts auf mich
haͤlt, welches ich ihm gern verzeihe, da er mir
wohlerworbnen Ruhm nicht ſtreitig machen wird.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0259" n="251"/>
viel werden ko&#x0364;nnen.&#x201C; <hi rendition="#g">Berthold</hi> er&#x017F;chrak bis ins<lb/>
Inner&#x017F;te vor des Mannes Blick und &#x017F;einen Wor¬<lb/>
ten; er hatte nicht den Muth, etwas weiter zu<lb/>
&#x017F;agen, oder ihm zu folgen, als er lang&#x017F;am zum<lb/>
Saale hinaus&#x017F;chritt. <hi rendition="#g">Hackert</hi> trat bald darauf<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t hinein, und <hi rendition="#g">Berthold</hi> eilte, ihm den Vor¬<lb/>
fall mit dem wunderlichen Mann zu erza&#x0364;hlen.<lb/>
&#x201E;Ach!&#x201C; rief <hi rendition="#g">Hackert</hi> lachend: &#x201E;Laß Dir das ja<lb/>
nicht zu Herzen gehen! Das war ja un&#x017F;er brum¬<lb/>
mige Alte, dem nichts recht i&#x017F;t, der alles tadelt;<lb/>
ich begegnete ihm auf dem Vor&#x017F;aal. Er i&#x017F;t auf<lb/>
Maltha von griechi&#x017F;chen Aeltern geboren, ein rei¬<lb/>
cher wunderlicher Kauz, gar kein u&#x0364;bler Mahler;<lb/>
aber alles was er macht, hat ein fanta&#x017F;ti&#x017F;ches<lb/>
An&#x017F;ehen, welches wol daher ru&#x0364;hrt, weil er u&#x0364;ber<lb/>
jede Dar&#x017F;tellung durch die Kun&#x017F;t ganz tolle ab¬<lb/>
&#x017F;urde Meinungen und &#x017F;ich ein ku&#x0364;n&#x017F;tleri&#x017F;ches Sy¬<lb/>
&#x017F;tem gebaut hat, das den Teufel nichts taugt.<lb/>
Ich weiß recht gut, daß er gar nichts auf mich<lb/>
ha&#x0364;lt, welches ich ihm gern verzeihe, da er mir<lb/>
wohlerworbnen Ruhm nicht &#x017F;treitig machen wird.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0259] viel werden koͤnnen.“ Berthold erſchrak bis ins Innerſte vor des Mannes Blick und ſeinen Wor¬ ten; er hatte nicht den Muth, etwas weiter zu ſagen, oder ihm zu folgen, als er langſam zum Saale hinausſchritt. Hackert trat bald darauf ſelbſt hinein, und Berthold eilte, ihm den Vor¬ fall mit dem wunderlichen Mann zu erzaͤhlen. „Ach!“ rief Hackert lachend: „Laß Dir das ja nicht zu Herzen gehen! Das war ja unſer brum¬ mige Alte, dem nichts recht iſt, der alles tadelt; ich begegnete ihm auf dem Vorſaal. Er iſt auf Maltha von griechiſchen Aeltern geboren, ein rei¬ cher wunderlicher Kauz, gar kein uͤbler Mahler; aber alles was er macht, hat ein fantaſtiſches Anſehen, welches wol daher ruͤhrt, weil er uͤber jede Darſtellung durch die Kunſt ganz tolle ab¬ ſurde Meinungen und ſich ein kuͤnſtleriſches Sy¬ ſtem gebaut hat, das den Teufel nichts taugt. Ich weiß recht gut, daß er gar nichts auf mich haͤlt, welches ich ihm gern verzeihe, da er mir wohlerworbnen Ruhm nicht ſtreitig machen wird.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/259
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/259>, abgerufen am 25.11.2024.