ohne daß es Giorgina wußte, kam es wieder in Euern Besitz. Seht nur nach in der großen schwarzen Truhe, die in Euerm Hausflur steht, da werdet ihr das Kistchen auf dem Boden finden." Andres suchte in der Truhe und fand das Kistchen wirklich ganz in dem Zustande wieder, wie er es damals zum erstenmal von Trabac¬ chio in Verwahrung erhalten. --
Andres fühlte in sich unheimlichen Unmuth, ja er konnte sich des Wunsches nicht erwehren, daß Trabacchio todt gewesen seyn möge, als er ihn im Graben fand. Freilich schien Trabac¬ chio's Reue und Buße wahrhaft zu seyn; denn ohne seine Clause zu verlassen, brachte er seine Zeit nur damit hin, in andächtigen Büchern zu lesen und seine einzige Ergötzlichkeit war die Un¬ terhaltung mit dem kleinen Georg, den er über Alles zu lieben schien. Andres beschloß indessen doch auf seiner Hut zu seyn und eröffnete bei erster Gelegenheit das ganze Geheimniß dem Gra¬ fen von Vach, der über das seltene Spiel des
ohne daß es Giorgina wußte, kam es wieder in Euern Beſitz. Seht nur nach in der großen ſchwarzen Truhe, die in Euerm Hausflur ſteht, da werdet ihr das Kiſtchen auf dem Boden finden.“ Andres ſuchte in der Truhe und fand das Kiſtchen wirklich ganz in dem Zuſtande wieder, wie er es damals zum erſtenmal von Trabac¬ chio in Verwahrung erhalten. —
Andres fuͤhlte in ſich unheimlichen Unmuth, ja er konnte ſich des Wunſches nicht erwehren, daß Trabacchio todt geweſen ſeyn moͤge, als er ihn im Graben fand. Freilich ſchien Trabac¬ chio's Reue und Buße wahrhaft zu ſeyn; denn ohne ſeine Clauſe zu verlaſſen, brachte er ſeine Zeit nur damit hin, in andaͤchtigen Buͤchern zu leſen und ſeine einzige Ergoͤtzlichkeit war die Un¬ terhaltung mit dem kleinen Georg, den er uͤber Alles zu lieben ſchien. Andres beſchloß indeſſen doch auf ſeiner Hut zu ſeyn und eroͤffnete bei erſter Gelegenheit das ganze Geheimniß dem Gra¬ fen von Vach, der uͤber das ſeltene Spiel des
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0210"n="202"/>
ohne daß es <hirendition="#g">Giorgina</hi> wußte, kam es wieder<lb/>
in Euern Beſitz. Seht nur nach in der großen<lb/>ſchwarzen Truhe, die in Euerm Hausflur ſteht, da<lb/>
werdet ihr das Kiſtchen auf dem Boden finden.“<lb/><hirendition="#g">Andres</hi>ſuchte in der Truhe und fand das<lb/>
Kiſtchen wirklich ganz in dem Zuſtande wieder,<lb/>
wie er es damals zum erſtenmal von <hirendition="#g">Trabac¬<lb/>
chio</hi> in Verwahrung erhalten. —</p><lb/><p><hirendition="#g">Andres</hi> fuͤhlte in ſich unheimlichen Unmuth,<lb/>
ja er konnte ſich des Wunſches nicht erwehren,<lb/>
daß <hirendition="#g">Trabacchio</hi> todt geweſen ſeyn moͤge, als er<lb/>
ihn im Graben fand. Freilich ſchien <hirendition="#g">Trabac¬<lb/>
chio's</hi> Reue und Buße wahrhaft zu ſeyn; denn<lb/>
ohne ſeine Clauſe zu verlaſſen, brachte er ſeine<lb/>
Zeit nur damit hin, in andaͤchtigen Buͤchern zu<lb/>
leſen und ſeine einzige Ergoͤtzlichkeit war die Un¬<lb/>
terhaltung mit dem kleinen <hirendition="#g">Georg</hi>, den er uͤber<lb/>
Alles zu lieben ſchien. <hirendition="#g">Andres</hi> beſchloß indeſſen<lb/>
doch auf ſeiner Hut zu ſeyn und eroͤffnete bei<lb/>
erſter Gelegenheit das ganze Geheimniß dem Gra¬<lb/>
fen von <hirendition="#g">Vach</hi>, der uͤber das ſeltene Spiel des<lb/></p></div></body></text></TEI>
[202/0210]
ohne daß es Giorgina wußte, kam es wieder
in Euern Beſitz. Seht nur nach in der großen
ſchwarzen Truhe, die in Euerm Hausflur ſteht, da
werdet ihr das Kiſtchen auf dem Boden finden.“
Andres ſuchte in der Truhe und fand das
Kiſtchen wirklich ganz in dem Zuſtande wieder,
wie er es damals zum erſtenmal von Trabac¬
chio in Verwahrung erhalten. —
Andres fuͤhlte in ſich unheimlichen Unmuth,
ja er konnte ſich des Wunſches nicht erwehren,
daß Trabacchio todt geweſen ſeyn moͤge, als er
ihn im Graben fand. Freilich ſchien Trabac¬
chio's Reue und Buße wahrhaft zu ſeyn; denn
ohne ſeine Clauſe zu verlaſſen, brachte er ſeine
Zeit nur damit hin, in andaͤchtigen Buͤchern zu
leſen und ſeine einzige Ergoͤtzlichkeit war die Un¬
terhaltung mit dem kleinen Georg, den er uͤber
Alles zu lieben ſchien. Andres beſchloß indeſſen
doch auf ſeiner Hut zu ſeyn und eroͤffnete bei
erſter Gelegenheit das ganze Geheimniß dem Gra¬
fen von Vach, der uͤber das ſeltene Spiel des
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/210>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.