fährliche Bündniß unter einem Oberhaupte auf und den Trabacchio selbst, der sich durch seinen Stolz und durch seine Grausamkeit verhaßt ge¬ macht hatte, konnten seine vom Vater erlernte Teufelskünste nicht vor den Dolchen seiner Unter¬ gebenen schützen. Er floh nach der Schweiz, gab sich den Namen Ignaz Denner, und besuchte als reisender Kaufmann die Messen und Jahr¬ märkte in Deutschland, bis sich aus den zerstreu¬ ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere bildete, die den vormaligen Räuberkönig zu ihrem Oberhaupt wählte. Trabacchio versicherte, wie sein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch im Gefängniß besucht, und Rettung von der Ge¬ richtsstätte versprochen habe. Nur dadurch, daß, wie er nun wol einsehe, göttliche Schickung den Andres vom Tode errettet, sei die Macht sei¬ nes Vaters entkräftet worden, und er wolle nun als reuiger Sünder allen Teufelskünsten abschwö¬ ren und geduldig die gerechte Todesstrafe erlei¬ den. --
N
faͤhrliche Buͤndniß unter einem Oberhaupte auf und den Trabacchio ſelbſt, der ſich durch ſeinen Stolz und durch ſeine Grauſamkeit verhaßt ge¬ macht hatte, konnten ſeine vom Vater erlernte Teufelskuͤnſte nicht vor den Dolchen ſeiner Unter¬ gebenen ſchuͤtzen. Er floh nach der Schweiz, gab ſich den Namen Ignaz Denner, und beſuchte als reiſender Kaufmann die Meſſen und Jahr¬ maͤrkte in Deutſchland, bis ſich aus den zerſtreu¬ ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere bildete, die den vormaligen Raͤuberkoͤnig zu ihrem Oberhaupt waͤhlte. Trabacchio verſicherte, wie ſein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch im Gefaͤngniß beſucht, und Rettung von der Ge¬ richtsſtaͤtte verſprochen habe. Nur dadurch, daß, wie er nun wol einſehe, goͤttliche Schickung den Andres vom Tode errettet, ſei die Macht ſei¬ nes Vaters entkraͤftet worden, und er wolle nun als reuiger Suͤnder allen Teufelskuͤnſten abſchwoͤ¬ ren und geduldig die gerechte Todesſtrafe erlei¬ den. —
N
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0201"n="193"/>
faͤhrliche Buͤndniß unter <hirendition="#g">einem</hi> Oberhaupte auf<lb/>
und den <hirendition="#g">Trabacchio</hi>ſelbſt, der ſich durch ſeinen<lb/>
Stolz und durch ſeine Grauſamkeit verhaßt ge¬<lb/>
macht hatte, konnten ſeine vom Vater erlernte<lb/>
Teufelskuͤnſte nicht vor den Dolchen ſeiner Unter¬<lb/>
gebenen ſchuͤtzen. Er floh nach der Schweiz, gab<lb/>ſich den Namen <hirendition="#g">Ignaz Denner</hi>, und beſuchte<lb/>
als reiſender Kaufmann die Meſſen und Jahr¬<lb/>
maͤrkte in Deutſchland, bis ſich aus den zerſtreu¬<lb/>
ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere<lb/>
bildete, die den vormaligen Raͤuberkoͤnig zu ihrem<lb/>
Oberhaupt waͤhlte. <hirendition="#g">Trabacchio</hi> verſicherte, wie<lb/>ſein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch<lb/>
im Gefaͤngniß beſucht, und Rettung von der Ge¬<lb/>
richtsſtaͤtte verſprochen habe. Nur dadurch, daß,<lb/>
wie er nun wol einſehe, goͤttliche Schickung den<lb/><hirendition="#g">Andres</hi> vom Tode errettet, ſei die Macht ſei¬<lb/>
nes Vaters entkraͤftet worden, und er wolle nun<lb/>
als reuiger Suͤnder allen Teufelskuͤnſten abſchwoͤ¬<lb/>
ren und geduldig die gerechte Todesſtrafe erlei¬<lb/>
den. —</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">N<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[193/0201]
faͤhrliche Buͤndniß unter einem Oberhaupte auf
und den Trabacchio ſelbſt, der ſich durch ſeinen
Stolz und durch ſeine Grauſamkeit verhaßt ge¬
macht hatte, konnten ſeine vom Vater erlernte
Teufelskuͤnſte nicht vor den Dolchen ſeiner Unter¬
gebenen ſchuͤtzen. Er floh nach der Schweiz, gab
ſich den Namen Ignaz Denner, und beſuchte
als reiſender Kaufmann die Meſſen und Jahr¬
maͤrkte in Deutſchland, bis ſich aus den zerſtreu¬
ten Gliedern jener großen Bande eine kleinere
bildete, die den vormaligen Raͤuberkoͤnig zu ihrem
Oberhaupt waͤhlte. Trabacchio verſicherte, wie
ſein Vater noch zur Stunde lebe, ihn noch
im Gefaͤngniß beſucht, und Rettung von der Ge¬
richtsſtaͤtte verſprochen habe. Nur dadurch, daß,
wie er nun wol einſehe, goͤttliche Schickung den
Andres vom Tode errettet, ſei die Macht ſei¬
nes Vaters entkraͤftet worden, und er wolle nun
als reuiger Suͤnder allen Teufelskuͤnſten abſchwoͤ¬
ren und geduldig die gerechte Todesſtrafe erlei¬
den. —
N
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/201>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.