Körper verbrannt werden. Auch dem unglückli¬ chen Andres war der Strang zuerkannt; seiner Reue halber, und da er durch das Bekenntniß der ihm von Denner gerathenen Flucht die Entdeckung des Anschlags der Bande, durchzubre¬ chen, veranlaßt hatte, durfte jedoch sein Körper herabgenommen, und auf der Gerichtsstätte ver¬ scharrt werden.
Der Morgen, an dem Denner und An¬ dres hingerichtet werden sollten, war angebro¬ chen; da ging die Thür des Gefängnisses auf, und der junge Graf von Vach trat hinein zum Andres, der auf den Knien lag und still betete. "Andres," sprach der Graf, "Du mußt ster¬ ben. Erleichtere Dein Gewissen noch durch ein offnes Geständniß! Sage mir, hast Du Deinen Herrn getödtet? Bist Du wirklich der Mörder meines Oheims?" -- Da stürzten dem Andres die Thränen aus den Augen, und er wiederholte nochmals Alles, was er vor Gericht ausgesagt, ehe ihm die unleidliche Quaal der Tortur eine
Koͤrper verbrannt werden. Auch dem ungluͤckli¬ chen Andres war der Strang zuerkannt; ſeiner Reue halber, und da er durch das Bekenntniß der ihm von Denner gerathenen Flucht die Entdeckung des Anſchlags der Bande, durchzubre¬ chen, veranlaßt hatte, durfte jedoch ſein Koͤrper herabgenommen, und auf der Gerichtsſtaͤtte ver¬ ſcharrt werden.
Der Morgen, an dem Denner und An¬ dres hingerichtet werden ſollten, war angebro¬ chen; da ging die Thuͤr des Gefaͤngniſſes auf, und der junge Graf von Vach trat hinein zum Andres, der auf den Knien lag und ſtill betete. „Andres,“ ſprach der Graf, „Du mußt ſter¬ ben. Erleichtere Dein Gewiſſen noch durch ein offnes Geſtaͤndniß! Sage mir, haſt Du Deinen Herrn getoͤdtet? Biſt Du wirklich der Moͤrder meines Oheims?“ — Da ſtuͤrzten dem Andres die Thraͤnen aus den Augen, und er wiederholte nochmals Alles, was er vor Gericht ausgeſagt, ehe ihm die unleidliche Quaal der Tortur eine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0175"n="167"/>
Koͤrper verbrannt werden. Auch dem ungluͤckli¬<lb/>
chen <hirendition="#g">Andres</hi> war der Strang zuerkannt; ſeiner<lb/>
Reue halber, und da er durch das Bekenntniß<lb/>
der ihm von <hirendition="#g">Denner</hi> gerathenen Flucht die<lb/>
Entdeckung des Anſchlags der Bande, durchzubre¬<lb/>
chen, veranlaßt hatte, durfte jedoch ſein Koͤrper<lb/>
herabgenommen, und auf der Gerichtsſtaͤtte ver¬<lb/>ſcharrt werden.</p><lb/><p>Der Morgen, an dem <hirendition="#g">Denner</hi> und <hirendition="#g">An</hi>¬<lb/><hirendition="#g">dres</hi> hingerichtet werden ſollten, war angebro¬<lb/>
chen; da ging die Thuͤr des Gefaͤngniſſes auf,<lb/>
und der junge Graf von <hirendition="#g">Vach</hi> trat hinein zum<lb/><hirendition="#g">Andres</hi>, der auf den Knien lag und ſtill betete.<lb/>„<hirendition="#g">Andres</hi>,“ſprach der Graf, „Du mußt ſter¬<lb/>
ben. Erleichtere Dein Gewiſſen noch durch ein<lb/>
offnes Geſtaͤndniß! Sage mir, haſt Du Deinen<lb/>
Herrn getoͤdtet? Biſt Du wirklich der Moͤrder<lb/>
meines Oheims?“— Da ſtuͤrzten dem <hirendition="#g">Andres</hi><lb/>
die Thraͤnen aus den Augen, und er wiederholte<lb/>
nochmals Alles, was er vor Gericht ausgeſagt,<lb/>
ehe ihm die unleidliche Quaal der Tortur eine<lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0175]
Koͤrper verbrannt werden. Auch dem ungluͤckli¬
chen Andres war der Strang zuerkannt; ſeiner
Reue halber, und da er durch das Bekenntniß
der ihm von Denner gerathenen Flucht die
Entdeckung des Anſchlags der Bande, durchzubre¬
chen, veranlaßt hatte, durfte jedoch ſein Koͤrper
herabgenommen, und auf der Gerichtsſtaͤtte ver¬
ſcharrt werden.
Der Morgen, an dem Denner und An¬
dres hingerichtet werden ſollten, war angebro¬
chen; da ging die Thuͤr des Gefaͤngniſſes auf,
und der junge Graf von Vach trat hinein zum
Andres, der auf den Knien lag und ſtill betete.
„Andres,“ ſprach der Graf, „Du mußt ſter¬
ben. Erleichtere Dein Gewiſſen noch durch ein
offnes Geſtaͤndniß! Sage mir, haſt Du Deinen
Herrn getoͤdtet? Biſt Du wirklich der Moͤrder
meines Oheims?“ — Da ſtuͤrzten dem Andres
die Thraͤnen aus den Augen, und er wiederholte
nochmals Alles, was er vor Gericht ausgeſagt,
ehe ihm die unleidliche Quaal der Tortur eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Nachtstücke. Bd. 1. Berlin, 1817, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_nachtstuecke01_1817/175>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.