Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ernstliche Versöhnung der Entzweiten, war dann bald
darauf erfolgt.

Leuwenhöck hatte den günstigen Einfluß, den
Peregrinus auf beide gehabt, eben so gut erkannt,
als Swammerdamm und den ersten Gebrauch, den
sie von dem wiederhergestellten Freundschaftsbunde
machten, bestand darin, daß sie gemeinschaftlich das
seltsam und wunderbar verschlungene Horoskop des
Herrn Peregrinus Tyß betrachteten und so viel als
möglich zu deuten suchten.

"Was," so sprach Herr Johannes Swammer¬
damm, "was meinem Freunde Anton von Leuwen¬
"höck allein nicht gelang, das brachten unsre gemein¬
"schaftlichen Kräfte zu Stande und so war dieses
"Experiment das zweite, welches wir trotz aller Hin¬
"dernisse, die sich uns entgegenstemmten, mit dem
"glänzendsten Erfolg unternahmen.

"Der alberne kurzsichtige Thor," lispelte Mei¬
ster Floh, der dicht neben Peregrinus Ohr auf dem
Kopfkissen saß, "noch immer glaubt er, daß durch
"ihn Prinzessin Gamaheh belebt worden ist. Für¬
"wahr ein schönes Leben ist das, zu dem die Unge¬
"schicklichkeit der blöden Mikroskopisten die Aermste
"gezwungen!" --

ernſtliche Verſöhnung der Entzweiten, war dann bald
darauf erfolgt.

Leuwenhöck hatte den günſtigen Einfluß, den
Peregrinus auf beide gehabt, eben ſo gut erkannt,
als Swammerdamm und den erſten Gebrauch, den
ſie von dem wiederhergeſtellten Freundſchaftsbunde
machten, beſtand darin, daß ſie gemeinſchaftlich das
ſeltſam und wunderbar verſchlungene Horoskop des
Herrn Peregrinus Tyß betrachteten und ſo viel als
möglich zu deuten ſuchten.

»Was,» ſo ſprach Herr Johannes Swammer¬
damm, »was meinem Freunde Anton von Leuwen¬
»höck allein nicht gelang, das brachten unſre gemein¬
»ſchaftlichen Kräfte zu Stande und ſo war dieſes
»Experiment das zweite, welches wir trotz aller Hin¬
»derniſſe, die ſich uns entgegenſtemmten, mit dem
»glänzendſten Erfolg unternahmen.

»Der alberne kurzſichtige Thor,» lispelte Mei¬
ſter Floh, der dicht neben Peregrinus Ohr auf dem
Kopfkiſſen ſaß, »noch immer glaubt er, daß durch
»ihn Prinzeſſin Gamaheh belebt worden iſt. Für¬
»wahr ein ſchönes Leben iſt das, zu dem die Unge¬
»ſchicklichkeit der blöden Mikroskopiſten die Aermſte
»gezwungen!» —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0219" n="214"/>
ern&#x017F;tliche Ver&#x017F;öhnung der Entzweiten, war dann bald<lb/>
darauf erfolgt.</p><lb/>
          <p>Leuwenhöck hatte den gün&#x017F;tigen Einfluß, den<lb/>
Peregrinus auf beide gehabt, eben &#x017F;o gut erkannt,<lb/>
als Swammerdamm und den er&#x017F;ten Gebrauch, den<lb/>
&#x017F;ie von dem wiederherge&#x017F;tellten Freund&#x017F;chaftsbunde<lb/>
machten, be&#x017F;tand darin, daß &#x017F;ie gemein&#x017F;chaftlich das<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;am und wunderbar ver&#x017F;chlungene Horoskop des<lb/>
Herrn Peregrinus Tyß betrachteten und &#x017F;o viel als<lb/>
möglich zu deuten &#x017F;uchten.</p><lb/>
          <p>»Was,» &#x017F;o &#x017F;prach Herr Johannes Swammer¬<lb/>
damm, »was meinem Freunde Anton von Leuwen¬<lb/>
»höck allein nicht gelang, das brachten un&#x017F;re gemein¬<lb/>
»&#x017F;chaftlichen Kräfte zu Stande und &#x017F;o war die&#x017F;es<lb/>
»Experiment das zweite, welches wir trotz aller Hin¬<lb/>
»derni&#x017F;&#x017F;e, die &#x017F;ich uns entgegen&#x017F;temmten, mit dem<lb/>
»glänzend&#x017F;ten Erfolg unternahmen.</p><lb/>
          <p>»Der alberne kurz&#x017F;ichtige Thor,» lispelte Mei¬<lb/>
&#x017F;ter Floh, der dicht neben Peregrinus Ohr auf dem<lb/>
Kopfki&#x017F;&#x017F;en &#x017F;aß, »noch immer glaubt er, daß durch<lb/>
»ihn Prinze&#x017F;&#x017F;in Gamaheh belebt worden i&#x017F;t. Für¬<lb/>
»wahr ein &#x017F;chönes Leben i&#x017F;t das, zu dem die Unge¬<lb/>
»&#x017F;chicklichkeit der blöden Mikroskopi&#x017F;ten die Aerm&#x017F;te<lb/>
»gezwungen!» &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0219] ernſtliche Verſöhnung der Entzweiten, war dann bald darauf erfolgt. Leuwenhöck hatte den günſtigen Einfluß, den Peregrinus auf beide gehabt, eben ſo gut erkannt, als Swammerdamm und den erſten Gebrauch, den ſie von dem wiederhergeſtellten Freundſchaftsbunde machten, beſtand darin, daß ſie gemeinſchaftlich das ſeltſam und wunderbar verſchlungene Horoskop des Herrn Peregrinus Tyß betrachteten und ſo viel als möglich zu deuten ſuchten. »Was,» ſo ſprach Herr Johannes Swammer¬ damm, »was meinem Freunde Anton von Leuwen¬ »höck allein nicht gelang, das brachten unſre gemein¬ »ſchaftlichen Kräfte zu Stande und ſo war dieſes »Experiment das zweite, welches wir trotz aller Hin¬ »derniſſe, die ſich uns entgegenſtemmten, mit dem »glänzendſten Erfolg unternahmen. »Der alberne kurzſichtige Thor,» lispelte Mei¬ ſter Floh, der dicht neben Peregrinus Ohr auf dem Kopfkiſſen ſaß, »noch immer glaubt er, daß durch »ihn Prinzeſſin Gamaheh belebt worden iſt. Für¬ »wahr ein ſchönes Leben iſt das, zu dem die Unge¬ »ſchicklichkeit der blöden Mikroskopiſten die Aermſte »gezwungen!» —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/219
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/219>, abgerufen am 25.11.2024.