per von dannen; wahrscheinlich sind beide, die Stim¬ me und Herr Tyß, zum Leuwenhöck gegangen, der sich im Lamento befindet, weil ihm sämmtliche abge¬ richtete Flöhe krepirt sind.
Da sprang George in voller Furie auf, packte den Wirth bei der Kehle, und schrie: Hallunkischer Egelsbote, was sprichst du? -- Entsagt? -- ihr entsagt -- Gamaheh -- Peregrinus -- Sekakis? -- --
-- Des Wirths Erzählung war ganz der Wahr¬ heit gemäß; den Meister Floh hatte er vernommen, der den Herrn Peregrinus Tyß mit feiner Silber¬ stimme aufforderte, zum Mikroskopisten Leuwenhöck zu gehen, der geneigte Leser, weiß bereits, zu wel¬ chem Zweck. Peregrinus begab sich auch wirklich auf den Weg dahin.
Leuwenhöck empfing den Peregrinus mit süßli¬ cher widerwärtiger Freundlichkeit und mit jenem de¬ müthigen Complimentenwesen, in dem sich das lästige, erzwungene Anerkenntniß der Superiorität ausspricht. Da aber Peregrinus das mikroskopische Glas in der Pupille hatte, so half dem Herrn Anton von Leu¬ wenhöck alle Freundlichkeit, alle Demuth ganz und gar nichts, vielmehr erkannte Peregrinus alsbald den Mißmuth, ja den Haß, der des Mikroskopisten Seele erfüllte.
per von dannen; wahrſcheinlich ſind beide, die Stim¬ me und Herr Tyß, zum Leuwenhöck gegangen, der ſich im Lamento befindet, weil ihm ſämmtliche abge¬ richtete Flöhe krepirt ſind.
Da ſprang George in voller Furie auf, packte den Wirth bei der Kehle, und ſchrie: Hallunkiſcher Egelsbote, was ſprichſt du? — Entſagt? — ihr entſagt — Gamaheh — Peregrinus — Sekakis? — —
— Des Wirths Erzählung war ganz der Wahr¬ heit gemäß; den Meiſter Floh hatte er vernommen, der den Herrn Peregrinus Tyß mit feiner Silber¬ ſtimme aufforderte, zum Mikroskopiſten Leuwenhöck zu gehen, der geneigte Leſer, weiß bereits, zu wel¬ chem Zweck. Peregrinus begab ſich auch wirklich auf den Weg dahin.
Leuwenhöck empfing den Peregrinus mit ſüßli¬ cher widerwärtiger Freundlichkeit und mit jenem de¬ müthigen Complimentenweſen, in dem ſich das läſtige, erzwungene Anerkenntniß der Superiorität ausſpricht. Da aber Peregrinus das mikroskopiſche Glas in der Pupille hatte, ſo half dem Herrn Anton von Leu¬ wenhöck alle Freundlichkeit, alle Demuth ganz und gar nichts, vielmehr erkannte Peregrinus alsbald den Mißmuth, ja den Haß, der des Mikroskopiſten Seele erfüllte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0193"n="188"/>
per von dannen; wahrſcheinlich ſind beide, die Stim¬<lb/>
me und Herr Tyß, zum Leuwenhöck gegangen, der<lb/>ſich im Lamento befindet, weil ihm ſämmtliche abge¬<lb/>
richtete Flöhe krepirt ſind.</p><lb/><p>Da ſprang George in voller Furie auf, packte<lb/>
den Wirth bei der Kehle, und ſchrie: Hallunkiſcher<lb/>
Egelsbote, was ſprichſt du? — Entſagt? — ihr<lb/>
entſagt — Gamaheh — Peregrinus — Sekakis? ——</p><lb/><p>— Des Wirths Erzählung war ganz der Wahr¬<lb/>
heit gemäß; den Meiſter Floh hatte er vernommen,<lb/>
der den Herrn Peregrinus Tyß mit feiner Silber¬<lb/>ſtimme aufforderte, zum Mikroskopiſten Leuwenhöck<lb/>
zu gehen, der geneigte Leſer, weiß bereits, zu wel¬<lb/>
chem Zweck. Peregrinus begab ſich auch wirklich auf<lb/>
den Weg dahin.</p><lb/><p>Leuwenhöck empfing den Peregrinus mit ſüßli¬<lb/>
cher widerwärtiger Freundlichkeit und mit jenem de¬<lb/>
müthigen Complimentenweſen, in dem ſich das läſtige,<lb/>
erzwungene Anerkenntniß der Superiorität ausſpricht.<lb/>
Da aber Peregrinus das mikroskopiſche Glas in der<lb/>
Pupille hatte, ſo half dem Herrn Anton von Leu¬<lb/>
wenhöck alle Freundlichkeit, alle Demuth ganz und<lb/>
gar nichts, vielmehr erkannte Peregrinus alsbald den<lb/>
Mißmuth, ja den Haß, der des Mikroskopiſten<lb/>
Seele erfüllte.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[188/0193]
per von dannen; wahrſcheinlich ſind beide, die Stim¬
me und Herr Tyß, zum Leuwenhöck gegangen, der
ſich im Lamento befindet, weil ihm ſämmtliche abge¬
richtete Flöhe krepirt ſind.
Da ſprang George in voller Furie auf, packte
den Wirth bei der Kehle, und ſchrie: Hallunkiſcher
Egelsbote, was ſprichſt du? — Entſagt? — ihr
entſagt — Gamaheh — Peregrinus — Sekakis? — —
— Des Wirths Erzählung war ganz der Wahr¬
heit gemäß; den Meiſter Floh hatte er vernommen,
der den Herrn Peregrinus Tyß mit feiner Silber¬
ſtimme aufforderte, zum Mikroskopiſten Leuwenhöck
zu gehen, der geneigte Leſer, weiß bereits, zu wel¬
chem Zweck. Peregrinus begab ſich auch wirklich auf
den Weg dahin.
Leuwenhöck empfing den Peregrinus mit ſüßli¬
cher widerwärtiger Freundlichkeit und mit jenem de¬
müthigen Complimentenweſen, in dem ſich das läſtige,
erzwungene Anerkenntniß der Superiorität ausſpricht.
Da aber Peregrinus das mikroskopiſche Glas in der
Pupille hatte, ſo half dem Herrn Anton von Leu¬
wenhöck alle Freundlichkeit, alle Demuth ganz und
gar nichts, vielmehr erkannte Peregrinus alsbald den
Mißmuth, ja den Haß, der des Mikroskopiſten
Seele erfüllte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/193>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.