Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war in einen langen sehr engen Ueberrock von fahl¬
schwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte sich
bald lang und dünn zu machen, bald schrumpfte er
zu einem kurzen dicken Kerl zusammen und es war
seltsam, daß er sich dabei ringelte wie ein glatter
Wurm. Der andere hochfrisirt, im bunten seidnen
Rock, eben solchen Unterkleidern, großen silbernen
Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte
des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬
mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke
und ließ sich sanft wieder herab, indem er mit heiterer
Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter
Sprache trällerte.

Nach der Aussage des Wirths waren beide, ei¬
ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beschei¬
dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten
Wein gefordert. Dann blickten sie sich schärfer und
schärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬
erachtet ihre Sprache allen Gästen unverständlich war,
so zeigte doch Ton und Gebehrde, daß sie in einen
Zank begriffen, der immer heftiger wurde.

Plötzlich standen sie in ihre jetzige Gestalt ver¬
wandelt da und begannen das tolle Wesen zu treiben,
das immer mehr Zuschauer herbeilockte.

war in einen langen ſehr engen Ueberrock von fahl¬
ſchwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte ſich
bald lang und dünn zu machen, bald ſchrumpfte er
zu einem kurzen dicken Kerl zuſammen und es war
ſeltſam, daß er ſich dabei ringelte wie ein glatter
Wurm. Der andere hochfriſirt, im bunten ſeidnen
Rock, eben ſolchen Unterkleidern, großen ſilbernen
Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte
des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬
mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke
und ließ ſich ſanft wieder herab, indem er mit heiterer
Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter
Sprache trällerte.

Nach der Ausſage des Wirths waren beide, ei¬
ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beſchei¬
dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten
Wein gefordert. Dann blickten ſie ſich ſchärfer und
ſchärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬
erachtet ihre Sprache allen Gäſten unverſtändlich war,
ſo zeigte doch Ton und Gebehrde, daß ſie in einen
Zank begriffen, der immer heftiger wurde.

Plötzlich ſtanden ſie in ihre jetzige Geſtalt ver¬
wandelt da und begannen das tolle Weſen zu treiben,
das immer mehr Zuſchauer herbeilockte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0179" n="174"/>
war in einen langen &#x017F;ehr engen Ueberrock von fahl¬<lb/>
&#x017F;chwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte &#x017F;ich<lb/>
bald lang und dünn zu machen, bald &#x017F;chrumpfte er<lb/>
zu einem kurzen dicken Kerl zu&#x017F;ammen und es war<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;am, daß er &#x017F;ich dabei ringelte wie ein glatter<lb/>
Wurm. Der andere hochfri&#x017F;irt, im bunten &#x017F;eidnen<lb/>
Rock, eben &#x017F;olchen Unterkleidern, großen &#x017F;ilbernen<lb/>
Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte<lb/>
des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬<lb/>
mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke<lb/>
und ließ &#x017F;ich &#x017F;anft wieder herab, indem er mit heiterer<lb/>
Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter<lb/>
Sprache trällerte.</p><lb/>
          <p>Nach der Aus&#x017F;age des Wirths waren beide, ei¬<lb/>
ner kurz auf den andern als ganz vernünftige be&#x017F;chei¬<lb/>
dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten<lb/>
Wein gefordert. Dann blickten &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chärfer und<lb/>
&#x017F;chärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬<lb/>
erachtet ihre Sprache allen Gä&#x017F;ten unver&#x017F;tändlich war,<lb/>
&#x017F;o zeigte doch Ton und Gebehrde, daß &#x017F;ie in einen<lb/>
Zank begriffen, der immer heftiger wurde.</p><lb/>
          <p>Plötzlich &#x017F;tanden &#x017F;ie in ihre jetzige Ge&#x017F;talt ver¬<lb/>
wandelt da und begannen das tolle We&#x017F;en zu treiben,<lb/>
das immer mehr Zu&#x017F;chauer herbeilockte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0179] war in einen langen ſehr engen Ueberrock von fahl¬ ſchwarzem glänzendem Zeuge gekleidet. Er wußte ſich bald lang und dünn zu machen, bald ſchrumpfte er zu einem kurzen dicken Kerl zuſammen und es war ſeltſam, daß er ſich dabei ringelte wie ein glatter Wurm. Der andere hochfriſirt, im bunten ſeidnen Rock, eben ſolchen Unterkleidern, großen ſilbernen Schnallen, einem Petit Maitre aus der letzten Hälfte des vorigen Jahrhunderts gleichend, flog dagegen ein¬ mal über das andere hoch hinauf an die Stubendecke und ließ ſich ſanft wieder herab, indem er mit heiterer Stimme mißtönende Lieder in gänzlich unbekannter Sprache trällerte. Nach der Ausſage des Wirths waren beide, ei¬ ner kurz auf den andern als ganz vernünftige beſchei¬ dene Leute in die Stube hineingetreten und hatten Wein gefordert. Dann blickten ſie ſich ſchärfer und ſchärfer ins Antlitz und fingen an zu discuriren. Un¬ erachtet ihre Sprache allen Gäſten unverſtändlich war, ſo zeigte doch Ton und Gebehrde, daß ſie in einen Zank begriffen, der immer heftiger wurde. Plötzlich ſtanden ſie in ihre jetzige Geſtalt ver¬ wandelt da und begannen das tolle Weſen zu treiben, das immer mehr Zuſchauer herbeilockte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/179
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/179>, abgerufen am 23.11.2024.