"Herr und Meister der holden himmlischen Gamaheh. "Fort aus dem Hause, treiben Sie Ihre Satans¬ "künste, wo Sie wollen, aber hier scheitern Sie da¬ "mit, dafür werde ich sorgen!" --
"Ereifern," sprach Leuwenhöck, "ereifern Sie "sich nur nicht, bester Herr Tyß, ich bin ein unschul¬ "diger Mann, der nichts will, als alles Gute. Sie "wissen nicht, wessen Sie sich annehmen. Es ist ein "kleiner Unhold, ein kleiner Basilisk, der dort im "Zimmer sitzt, in der Gestalt des holdesten Weib¬ "leins. Möchte sie, wenn ihr der Aufenthalt bei "meiner Wenigkeit durchaus mißfiel, doch geflohen "seyn, aber durfte die treulose Verrätherin mir mein "schönstes Kleinod, den besten Freund meiner Seele, "ohne den ich nicht leben, nicht bestehen kann, rau¬ "ben? Durfte sie mir den Meister Floh entfüh¬ "ren? -- Sie werden, Verehrtester, nicht verstehen, "was ich meine, aber" --
Hier konnte Meister Floh, der von dem Jabot des Herrn Peregrinus hinaufgesprungen war und den sicherern und bequemern Platz in der Halsbinde ein¬ genommen hatte, nicht enthalten, ein feines höhni¬ sches Gelächter aufzuschlagen.
"Ha," rief Leuwenhöck, wie vom jähen Schreck getroffen, "ha! was war das! -- sollte es möglich
»Herr und Meiſter der holden himmliſchen Gamaheh. »Fort aus dem Hauſe, treiben Sie Ihre Satans¬ »künſte, wo Sie wollen, aber hier ſcheitern Sie da¬ »mit, dafür werde ich ſorgen!» —
»Ereifern,» ſprach Leuwenhöck, »ereifern Sie »ſich nur nicht, beſter Herr Tyß, ich bin ein unſchul¬ »diger Mann, der nichts will, als alles Gute. Sie »wiſſen nicht, weſſen Sie ſich annehmen. Es iſt ein »kleiner Unhold, ein kleiner Baſilisk, der dort im »Zimmer ſitzt, in der Geſtalt des holdeſten Weib¬ »leins. Möchte ſie, wenn ihr der Aufenthalt bei »meiner Wenigkeit durchaus mißfiel, doch geflohen »ſeyn, aber durfte die treuloſe Verrätherin mir mein »ſchönſtes Kleinod, den beſten Freund meiner Seele, »ohne den ich nicht leben, nicht beſtehen kann, rau¬ »ben? Durfte ſie mir den Meiſter Floh entfüh¬ »ren? — Sie werden, Verehrteſter, nicht verſtehen, »was ich meine, aber» —
Hier konnte Meiſter Floh, der von dem Jabot des Herrn Peregrinus hinaufgeſprungen war und den ſicherern und bequemern Platz in der Halsbinde ein¬ genommen hatte, nicht enthalten, ein feines höhni¬ ſches Gelächter aufzuſchlagen.
»Ha,» rief Leuwenhöck, wie vom jähen Schreck getroffen, »ha! was war das! — ſollte es möglich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0142"n="137"/>
»Herr und Meiſter der holden himmliſchen Gamaheh.<lb/>
»Fort aus dem Hauſe, treiben Sie Ihre Satans¬<lb/>
»künſte, wo Sie wollen, aber hier ſcheitern Sie da¬<lb/>
»mit, dafür werde ich ſorgen!» —</p><lb/><p>»Ereifern,» ſprach Leuwenhöck, »ereifern Sie<lb/>
»ſich nur nicht, beſter Herr Tyß, ich bin ein unſchul¬<lb/>
»diger Mann, der nichts will, als alles Gute. Sie<lb/>
»wiſſen nicht, weſſen Sie ſich annehmen. Es iſt ein<lb/>
»kleiner Unhold, ein kleiner Baſilisk, der dort im<lb/>
»Zimmer ſitzt, in der Geſtalt des holdeſten Weib¬<lb/>
»leins. Möchte ſie, wenn ihr der Aufenthalt bei<lb/>
»meiner Wenigkeit durchaus mißfiel, doch geflohen<lb/>
»ſeyn, aber durfte die treuloſe Verrätherin mir mein<lb/>
»ſchönſtes Kleinod, den beſten Freund meiner Seele,<lb/>
»ohne den ich nicht leben, nicht beſtehen kann, rau¬<lb/>
»ben? Durfte ſie mir den Meiſter Floh entfüh¬<lb/>
»ren? — Sie werden, Verehrteſter, nicht verſtehen,<lb/>
»was ich meine, aber» —</p><lb/><p>Hier konnte Meiſter Floh, der von dem Jabot<lb/>
des Herrn Peregrinus hinaufgeſprungen war und den<lb/>ſicherern und bequemern Platz in der Halsbinde ein¬<lb/>
genommen hatte, nicht enthalten, ein feines höhni¬<lb/>ſches Gelächter aufzuſchlagen.</p><lb/><p>»Ha,» rief Leuwenhöck, wie vom jähen Schreck<lb/>
getroffen, »ha! was war das! —ſollte es möglich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[137/0142]
»Herr und Meiſter der holden himmliſchen Gamaheh.
»Fort aus dem Hauſe, treiben Sie Ihre Satans¬
»künſte, wo Sie wollen, aber hier ſcheitern Sie da¬
»mit, dafür werde ich ſorgen!» —
»Ereifern,» ſprach Leuwenhöck, »ereifern Sie
»ſich nur nicht, beſter Herr Tyß, ich bin ein unſchul¬
»diger Mann, der nichts will, als alles Gute. Sie
»wiſſen nicht, weſſen Sie ſich annehmen. Es iſt ein
»kleiner Unhold, ein kleiner Baſilisk, der dort im
»Zimmer ſitzt, in der Geſtalt des holdeſten Weib¬
»leins. Möchte ſie, wenn ihr der Aufenthalt bei
»meiner Wenigkeit durchaus mißfiel, doch geflohen
»ſeyn, aber durfte die treuloſe Verrätherin mir mein
»ſchönſtes Kleinod, den beſten Freund meiner Seele,
»ohne den ich nicht leben, nicht beſtehen kann, rau¬
»ben? Durfte ſie mir den Meiſter Floh entfüh¬
»ren? — Sie werden, Verehrteſter, nicht verſtehen,
»was ich meine, aber» —
Hier konnte Meiſter Floh, der von dem Jabot
des Herrn Peregrinus hinaufgeſprungen war und den
ſicherern und bequemern Platz in der Halsbinde ein¬
genommen hatte, nicht enthalten, ein feines höhni¬
ſches Gelächter aufzuſchlagen.
»Ha,» rief Leuwenhöck, wie vom jähen Schreck
getroffen, »ha! was war das! — ſollte es möglich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/142>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.