Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gewalt einzustoßen und sich dem Engelsbilde zu Füßen
zu werfen.

Der geneigte Leser weiß bereits, was es mit den
zauberischen Reizen, mit der überirdischen Schönheit
der kleinen Dörtje Elverdink für eine Bewandniß hat.
Der Herausgeber kann versichern, daß, nachdem er
ebenfalls durch das Schlüsselloch gekuckt und die Kleine
in ihrem fantastischem Kleidchen von Silberzindel er¬
blickt hatte, er weiter nichts sagen konnte, als daß
Dörtje Elverdink ein ganz liebenswürdiges, anmuthiges
Püppchen sey.

Da aber kein junger Mann sich zum erstenmal
in ein anderes Wesen verliebt hat, als in ein über¬
irdisches, in einen Engel dem nichts gleich kommt auf
Erden, so sey es dem Herrn Peregrinus auch erlaubt,
Dörtje Elverdink für ein dergleichen zauberisches über¬
irdisches Wesen zu halten. --

"Nehmt Euch zusammen, denkt an Euer Ver¬
"sprechen, werther Herr Peregrinus Tyß. -- Nie¬
"mals wolltet Ihr die verführerische Gamaheh wieder
"sehen, und nun! -- Ich könnte Euch das Mikros¬
"kop ins Auge werfen, aber Ihr müßt ja auch ohne
"dasselbe gewahren, daß die boshafte Kleine Euch
"längst bemerkt hat, und daß alles was sie beginnt,
"trügerische Kunst ist, Euch zu verlocken. Glaubt

Gewalt einzuſtoßen und ſich dem Engelsbilde zu Füßen
zu werfen.

Der geneigte Leſer weiß bereits, was es mit den
zauberiſchen Reizen, mit der überirdiſchen Schönheit
der kleinen Dörtje Elverdink für eine Bewandniß hat.
Der Herausgeber kann verſichern, daß, nachdem er
ebenfalls durch das Schlüſſelloch gekuckt und die Kleine
in ihrem fantaſtiſchem Kleidchen von Silberzindel er¬
blickt hatte, er weiter nichts ſagen konnte, als daß
Dörtje Elverdink ein ganz liebenswürdiges, anmuthiges
Püppchen ſey.

Da aber kein junger Mann ſich zum erſtenmal
in ein anderes Weſen verliebt hat, als in ein über¬
irdiſches, in einen Engel dem nichts gleich kommt auf
Erden, ſo ſey es dem Herrn Peregrinus auch erlaubt,
Dörtje Elverdink für ein dergleichen zauberiſches über¬
irdiſches Weſen zu halten. —

»Nehmt Euch zuſammen, denkt an Euer Ver¬
»ſprechen, werther Herr Peregrinus Tyß. — Nie¬
»mals wolltet Ihr die verführeriſche Gamaheh wieder
»ſehen, und nun! — Ich könnte Euch das Mikros¬
»kop ins Auge werfen, aber Ihr müßt ja auch ohne
»daſſelbe gewahren, daß die boshafte Kleine Euch
»längſt bemerkt hat, und daß alles was ſie beginnt,
»trügeriſche Kunſt iſt, Euch zu verlocken. Glaubt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0117" n="112"/>
Gewalt einzu&#x017F;toßen und &#x017F;ich dem Engelsbilde zu Füßen<lb/>
zu werfen.</p><lb/>
          <p>Der geneigte Le&#x017F;er weiß bereits, was es mit den<lb/>
zauberi&#x017F;chen Reizen, mit der überirdi&#x017F;chen Schönheit<lb/>
der kleinen Dörtje Elverdink für eine Bewandniß hat.<lb/>
Der Herausgeber kann ver&#x017F;ichern, daß, nachdem er<lb/>
ebenfalls durch das Schlü&#x017F;&#x017F;elloch gekuckt und die Kleine<lb/>
in ihrem fanta&#x017F;ti&#x017F;chem Kleidchen von Silberzindel er¬<lb/>
blickt hatte, er weiter nichts &#x017F;agen konnte, als daß<lb/>
Dörtje Elverdink ein ganz liebenswürdiges, anmuthiges<lb/>
Püppchen &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Da aber kein junger Mann &#x017F;ich zum er&#x017F;tenmal<lb/>
in ein anderes We&#x017F;en verliebt hat, als in ein über¬<lb/>
irdi&#x017F;ches, in einen Engel dem nichts gleich kommt auf<lb/>
Erden, &#x017F;o &#x017F;ey es dem Herrn Peregrinus auch erlaubt,<lb/>
Dörtje Elverdink für ein dergleichen zauberi&#x017F;ches über¬<lb/>
irdi&#x017F;ches We&#x017F;en zu halten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>»Nehmt Euch zu&#x017F;ammen, denkt an Euer Ver¬<lb/>
»&#x017F;prechen, werther Herr Peregrinus Tyß. &#x2014; Nie¬<lb/>
»mals wolltet Ihr die verführeri&#x017F;che Gamaheh wieder<lb/>
»&#x017F;ehen, und nun! &#x2014; Ich könnte Euch das Mikros¬<lb/>
»kop ins Auge werfen, aber Ihr müßt ja auch ohne<lb/>
»da&#x017F;&#x017F;elbe gewahren, daß die boshafte Kleine Euch<lb/>
»läng&#x017F;t bemerkt hat, und daß alles was &#x017F;ie beginnt,<lb/>
»trügeri&#x017F;che Kun&#x017F;t i&#x017F;t, Euch zu verlocken. Glaubt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0117] Gewalt einzuſtoßen und ſich dem Engelsbilde zu Füßen zu werfen. Der geneigte Leſer weiß bereits, was es mit den zauberiſchen Reizen, mit der überirdiſchen Schönheit der kleinen Dörtje Elverdink für eine Bewandniß hat. Der Herausgeber kann verſichern, daß, nachdem er ebenfalls durch das Schlüſſelloch gekuckt und die Kleine in ihrem fantaſtiſchem Kleidchen von Silberzindel er¬ blickt hatte, er weiter nichts ſagen konnte, als daß Dörtje Elverdink ein ganz liebenswürdiges, anmuthiges Püppchen ſey. Da aber kein junger Mann ſich zum erſtenmal in ein anderes Weſen verliebt hat, als in ein über¬ irdiſches, in einen Engel dem nichts gleich kommt auf Erden, ſo ſey es dem Herrn Peregrinus auch erlaubt, Dörtje Elverdink für ein dergleichen zauberiſches über¬ irdiſches Weſen zu halten. — »Nehmt Euch zuſammen, denkt an Euer Ver¬ »ſprechen, werther Herr Peregrinus Tyß. — Nie¬ »mals wolltet Ihr die verführeriſche Gamaheh wieder »ſehen, und nun! — Ich könnte Euch das Mikros¬ »kop ins Auge werfen, aber Ihr müßt ja auch ohne »daſſelbe gewahren, daß die boshafte Kleine Euch »längſt bemerkt hat, und daß alles was ſie beginnt, »trügeriſche Kunſt iſt, Euch zu verlocken. Glaubt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/117
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/117>, abgerufen am 16.02.2025.