"daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich "wieder zu erhaschen ganz vergeblich bleiben, so lange "Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt "Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere "Mittel sind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr "seyd verliebt. --"
"O sprecht, "fiel Peregrinus dem Meister ins Wort, "o sprecht doch nur nicht so! -- Nennt Liebe "nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die "schon jetzt vorüber ist! --"
Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins Antlitz stieg und ihn Lügen strafte. Er kroch unters Deckbette.
"Es ist," fuhr Meister Floh fort, "es ist gar "nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬ "ren Liebreiz der Prinzessin Gamaheh nicht widerstehen "konntet, zumal sie manche gefährliche Kunst an¬ "wandte Euch zu fangen. Der Sturm ist noch nicht "vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl "andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die "Prinzessin Gamaheh sind, zu Gebote steht, wird "die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr "Liebesnetz zu verstricken. Sie wird sich Eurer so "ganz zu bemächtigen suchen, daß Ihr nur für sie, "für ihre Wünsche leben sollt, und dann -- weh
»daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich »wieder zu erhaſchen ganz vergeblich bleiben, ſo lange »Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt »Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere »Mittel ſind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr »ſeyd verliebt. —»
»O ſprecht, »fiel Peregrinus dem Meiſter ins Wort, »o ſprecht doch nur nicht ſo! — Nennt Liebe »nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die »ſchon jetzt vorüber iſt! —»
Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins Antlitz ſtieg und ihn Lügen ſtrafte. Er kroch unters Deckbette.
»Es iſt,» fuhr Meiſter Floh fort, »es iſt gar »nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬ »ren Liebreiz der Prinzeſſin Gamaheh nicht widerſtehen »konntet, zumal ſie manche gefährliche Kunſt an¬ »wandte Euch zu fangen. Der Sturm iſt noch nicht »vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl »andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die »Prinzeſſin Gamaheh ſind, zu Gebote ſteht, wird »die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr »Liebesnetz zu verſtricken. Sie wird ſich Eurer ſo »ganz zu bemächtigen ſuchen, daß Ihr nur für ſie, »für ihre Wünſche leben ſollt, und dann — weh
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0103"n="98"/>
»daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich<lb/>
»wieder zu erhaſchen ganz vergeblich bleiben, ſo lange<lb/>
»Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt<lb/>
»Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere<lb/>
»Mittel ſind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr<lb/>
»ſeyd verliebt. —»</p><lb/><p>»O ſprecht, »fiel Peregrinus dem Meiſter ins<lb/>
Wort, »o ſprecht doch nur nicht ſo! — Nennt Liebe<lb/>
»nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die<lb/>
»ſchon jetzt vorüber iſt! —»</p><lb/><p>Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins<lb/>
Antlitz ſtieg und ihn Lügen ſtrafte. Er kroch unters<lb/>
Deckbette.</p><lb/><p>»Es iſt,» fuhr Meiſter Floh fort, »es iſt gar<lb/>
»nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬<lb/>
»ren Liebreiz der Prinzeſſin Gamaheh nicht widerſtehen<lb/>
»konntet, zumal ſie manche gefährliche Kunſt an¬<lb/>
»wandte Euch zu fangen. Der Sturm iſt noch nicht<lb/>
»vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl<lb/>
»andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die<lb/>
»Prinzeſſin Gamaheh ſind, zu Gebote ſteht, wird<lb/>
»die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr<lb/>
»Liebesnetz zu verſtricken. Sie wird ſich Eurer ſo<lb/>
»ganz zu bemächtigen ſuchen, daß Ihr nur für ſie,<lb/>
»für ihre Wünſche leben ſollt, und dann — weh<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[98/0103]
»daß Leuwenhöcks, Gamaheh's Bemühungen, mich
»wieder zu erhaſchen ganz vergeblich bleiben, ſo lange
»Ihr mir Euern Schutz gewährt. Freiwillig müßt
»Ihr mich meinen Peinigern übergeben, alle andere
»Mittel ſind fruchtlos. Herr Peregrinus Tyß! Ihr
»ſeyd verliebt. —»
»O ſprecht, »fiel Peregrinus dem Meiſter ins
Wort, »o ſprecht doch nur nicht ſo! — Nennt Liebe
»nicht eine augenblickliche thörichte Aufwallung, die
»ſchon jetzt vorüber iſt! —»
Herr Peregrinus fühlte, daß Glutröthe ihm ins
Antlitz ſtieg und ihn Lügen ſtrafte. Er kroch unters
Deckbette.
»Es iſt,» fuhr Meiſter Floh fort, »es iſt gar
»nicht zu verwundern, daß auch Ihr dem wunderba¬
»ren Liebreiz der Prinzeſſin Gamaheh nicht widerſtehen
»konntet, zumal ſie manche gefährliche Kunſt an¬
»wandte Euch zu fangen. Der Sturm iſt noch nicht
»vorüber. Manches Zaubermittel, wie es auch wohl
»andern anmuthigen Weibern, die nicht gerade die
»Prinzeſſin Gamaheh ſind, zu Gebote ſteht, wird
»die kleine Boshafte noch aufbieten, um Euch in ihr
»Liebesnetz zu verſtricken. Sie wird ſich Eurer ſo
»ganz zu bemächtigen ſuchen, daß Ihr nur für ſie,
»für ihre Wünſche leben ſollt, und dann — weh
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/103>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.