Hauch sollte das Wasser umwandeln in Blut, doch geschah es nicht, die Leiche richtete sich auf und starrte mich an mit hohlen gräßli¬ chen Augen und heulte wie der Nordwind in tiefer Kluft: Verblendeter, thörichter Ge¬ danke, kein Kampf zwischen Licht und Feuer, aber das Licht ist die Feuertaufe durch das Roth, das Du zu vergiften trachtest -- Die Leiche sank nieder; alle Blumen auf der Flur neigten verwelkt ihre Häupter, Menschen, bleichen Gespenstern ähnlich, warfen sich zur Erde und ein tausendstimmiger trostloser Jam¬ mer stieg in die Lüfte: O Herr, Herr! ist so un¬ ermeßlich die Last unsrer Sünde, daß Du Macht giebst dem Feinde unseres Blutes Sühnopfer zu ertödten? Stärker und stärker, wie des Mee¬ res brausende Welle, schwoll die Klage! -- der Gedanke wollte zerstäuben in dem gewal¬ tigen Ton des trostlosen Jammers, da wurde ich wie durch einen elektrischen Schlag em¬ porgerissen aus dem Traum. Die Thurm¬ glocke des Klosters schlug zwölfe, ein blen¬
Hauch ſollte das Waſſer umwandeln in Blut, doch geſchah es nicht, die Leiche richtete ſich auf und ſtarrte mich an mit hohlen graͤßli¬ chen Augen und heulte wie der Nordwind in tiefer Kluft: Verblendeter, thoͤrichter Ge¬ danke, kein Kampf zwiſchen Licht und Feuer, aber das Licht iſt die Feuertaufe durch das Roth, das Du zu vergiften trachteſt — Die Leiche ſank nieder; alle Blumen auf der Flur neigten verwelkt ihre Haͤupter, Menſchen, bleichen Geſpenſtern aͤhnlich, warfen ſich zur Erde und ein tauſendſtimmiger troſtloſer Jam¬ mer ſtieg in die Luͤfte: O Herr, Herr! iſt ſo un¬ ermeßlich die Laſt unſrer Suͤnde, daß Du Macht giebſt dem Feinde unſeres Blutes Suͤhnopfer zu ertoͤdten? Staͤrker und ſtaͤrker, wie des Mee¬ res brauſende Welle, ſchwoll die Klage! — der Gedanke wollte zerſtaͤuben in dem gewal¬ tigen Ton des troſtloſen Jammers, da wurde ich wie durch einen elektriſchen Schlag em¬ porgeriſſen aus dem Traum. Die Thurm¬ glocke des Kloſters ſchlug zwoͤlfe, ein blen¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0298"n="290"/>
Hauch ſollte das Waſſer umwandeln in Blut,<lb/>
doch geſchah es nicht, die Leiche richtete ſich<lb/>
auf und ſtarrte mich an mit hohlen graͤßli¬<lb/>
chen Augen und heulte wie der Nordwind<lb/>
in tiefer Kluft: Verblendeter, thoͤrichter Ge¬<lb/>
danke, kein Kampf zwiſchen Licht und Feuer,<lb/>
aber das Licht iſt die Feuertaufe durch das<lb/>
Roth, das Du zu vergiften trachteſt — Die<lb/>
Leiche ſank nieder; alle Blumen auf der Flur<lb/>
neigten verwelkt ihre Haͤupter, Menſchen,<lb/>
bleichen Geſpenſtern aͤhnlich, warfen ſich zur<lb/>
Erde und ein tauſendſtimmiger troſtloſer Jam¬<lb/>
mer ſtieg in die Luͤfte: O Herr, Herr! iſt ſo un¬<lb/>
ermeßlich die Laſt unſrer Suͤnde, daß Du Macht<lb/>
giebſt dem Feinde unſeres Blutes Suͤhnopfer zu<lb/>
ertoͤdten? Staͤrker und ſtaͤrker, wie des Mee¬<lb/>
res brauſende Welle, ſchwoll die Klage! —<lb/>
der Gedanke wollte zerſtaͤuben in dem gewal¬<lb/>
tigen Ton des troſtloſen Jammers, da wurde<lb/>
ich wie durch einen elektriſchen Schlag em¬<lb/>
porgeriſſen aus dem Traum. Die Thurm¬<lb/>
glocke des Kloſters ſchlug zwoͤlfe, ein blen¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[290/0298]
Hauch ſollte das Waſſer umwandeln in Blut,
doch geſchah es nicht, die Leiche richtete ſich
auf und ſtarrte mich an mit hohlen graͤßli¬
chen Augen und heulte wie der Nordwind
in tiefer Kluft: Verblendeter, thoͤrichter Ge¬
danke, kein Kampf zwiſchen Licht und Feuer,
aber das Licht iſt die Feuertaufe durch das
Roth, das Du zu vergiften trachteſt — Die
Leiche ſank nieder; alle Blumen auf der Flur
neigten verwelkt ihre Haͤupter, Menſchen,
bleichen Geſpenſtern aͤhnlich, warfen ſich zur
Erde und ein tauſendſtimmiger troſtloſer Jam¬
mer ſtieg in die Luͤfte: O Herr, Herr! iſt ſo un¬
ermeßlich die Laſt unſrer Suͤnde, daß Du Macht
giebſt dem Feinde unſeres Blutes Suͤhnopfer zu
ertoͤdten? Staͤrker und ſtaͤrker, wie des Mee¬
res brauſende Welle, ſchwoll die Klage! —
der Gedanke wollte zerſtaͤuben in dem gewal¬
tigen Ton des troſtloſen Jammers, da wurde
ich wie durch einen elektriſchen Schlag em¬
porgeriſſen aus dem Traum. Die Thurm¬
glocke des Kloſters ſchlug zwoͤlfe, ein blen¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/298>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.