Räubern! ... Das wäre die Erbsünde, des frevelhaften Geschlechts ewiger, durch kein Sühnopfer vertilgbarer Fluch!" -- "Muß der vom Sünder geborne wieder sündigen, ver¬ möge des vererbten Organism, dann giebt es keine Sünde," so unterbrach ich den Pabst. "Doch! sprach er: der ewige Geist schuf einen Riesen, der jenes blinde Thier, das in uns wüthet, zu bändigen und in Fes¬ seln zu schlagen vermag. Bewußtseyn heißt dieser Riese, aus dessen Kampf mit dem Thier sich die Spontaneität erzeugt. Des Riesen Sieg ist die Tugend, der Sieg des Thieres, die Sünde." Der Pabst schwieg ei¬ nige Augenblicke, dann heiterte sein Blick sich auf, und er sprach mit sanfter Stimme: "Glaubt Ihr, Mönch Medardus, daß es für den Statthalter des Herrn schicklich sey, mit Euch über Tugend und Sünde zu ver¬ nünfteln?" -- "Ihr habt hochheiliger Herr, erwiederte ich: Euern Diener gewürdigt Eu¬ re tiefe Ansicht des menschlichen Seyns zu
Raͤubern! ... Das waͤre die Erbſuͤnde, des frevelhaften Geſchlechts ewiger, durch kein Suͤhnopfer vertilgbarer Fluch!“ — „Muß der vom Suͤnder geborne wieder ſuͤndigen, ver¬ moͤge des vererbten Organism, dann giebt es keine Suͤnde,“ ſo unterbrach ich den Pabſt. „Doch! ſprach er: der ewige Geiſt ſchuf einen Rieſen, der jenes blinde Thier, das in uns wuͤthet, zu baͤndigen und in Feſ¬ ſeln zu ſchlagen vermag. Bewußtſeyn heißt dieſer Rieſe, aus deſſen Kampf mit dem Thier ſich die Spontaneitaͤt erzeugt. Des Rieſen Sieg iſt die Tugend, der Sieg des Thieres, die Suͤnde.“ Der Pabſt ſchwieg ei¬ nige Augenblicke, dann heiterte ſein Blick ſich auf, und er ſprach mit ſanfter Stimme: „Glaubt Ihr, Moͤnch Medardus, daß es fuͤr den Statthalter des Herrn ſchicklich ſey, mit Euch uͤber Tugend und Suͤnde zu ver¬ nuͤnfteln?“ — „Ihr habt hochheiliger Herr, erwiederte ich: Euern Diener gewuͤrdigt Eu¬ re tiefe Anſicht des menſchlichen Seyns zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0266"n="258"/>
Raͤubern! ... Das waͤre die Erbſuͤnde, des<lb/>
frevelhaften Geſchlechts ewiger, durch kein<lb/>
Suͤhnopfer vertilgbarer Fluch!“—„Muß der<lb/>
vom Suͤnder geborne wieder ſuͤndigen, ver¬<lb/>
moͤge des vererbten Organism, dann giebt<lb/>
es keine Suͤnde,“ſo unterbrach ich den<lb/>
Pabſt. „Doch! ſprach er: der ewige Geiſt<lb/>ſchuf einen Rieſen, der jenes blinde Thier,<lb/>
das in uns wuͤthet, zu baͤndigen und in Feſ¬<lb/>ſeln zu ſchlagen vermag. Bewußtſeyn heißt<lb/>
dieſer Rieſe, aus deſſen Kampf mit dem<lb/>
Thier ſich die Spontaneitaͤt erzeugt. Des<lb/>
Rieſen Sieg iſt die Tugend, der Sieg des<lb/>
Thieres, die Suͤnde.“ Der Pabſt ſchwieg ei¬<lb/>
nige Augenblicke, dann heiterte ſein Blick<lb/>ſich auf, und er ſprach mit ſanfter Stimme:<lb/>„Glaubt Ihr, Moͤnch Medardus, daß es fuͤr<lb/>
den Statthalter des Herrn ſchicklich ſey,<lb/>
mit Euch uͤber Tugend und Suͤnde zu ver¬<lb/>
nuͤnfteln?“—„Ihr habt hochheiliger Herr,<lb/>
erwiederte ich: Euern Diener gewuͤrdigt Eu¬<lb/>
re tiefe Anſicht des menſchlichen Seyns zu<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[258/0266]
Raͤubern! ... Das waͤre die Erbſuͤnde, des
frevelhaften Geſchlechts ewiger, durch kein
Suͤhnopfer vertilgbarer Fluch!“ — „Muß der
vom Suͤnder geborne wieder ſuͤndigen, ver¬
moͤge des vererbten Organism, dann giebt
es keine Suͤnde,“ ſo unterbrach ich den
Pabſt. „Doch! ſprach er: der ewige Geiſt
ſchuf einen Rieſen, der jenes blinde Thier,
das in uns wuͤthet, zu baͤndigen und in Feſ¬
ſeln zu ſchlagen vermag. Bewußtſeyn heißt
dieſer Rieſe, aus deſſen Kampf mit dem
Thier ſich die Spontaneitaͤt erzeugt. Des
Rieſen Sieg iſt die Tugend, der Sieg des
Thieres, die Suͤnde.“ Der Pabſt ſchwieg ei¬
nige Augenblicke, dann heiterte ſein Blick
ſich auf, und er ſprach mit ſanfter Stimme:
„Glaubt Ihr, Moͤnch Medardus, daß es fuͤr
den Statthalter des Herrn ſchicklich ſey,
mit Euch uͤber Tugend und Suͤnde zu ver¬
nuͤnfteln?“ — „Ihr habt hochheiliger Herr,
erwiederte ich: Euern Diener gewuͤrdigt Eu¬
re tiefe Anſicht des menſchlichen Seyns zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/266>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.