Aurelie an die Aebtißin des Cister¬ zienser Nonnenklosters zu ....
Meine theure gute Mutter! mit welchen Worten soll ich Dir's denn verkünden, daß dein Kind glücklich ist, daß endlich die grause Gestalt, die, wie ein schrecklich drohendes Ge¬ spenst, alle Blüthen abstreifend, alle Hof¬ nungen zerstörend in mein Leben trat, ge¬ bannt wurde, durch der Liebe göttlichen Zau¬ ber. Aber nun fällt es mir recht schwer aufs Herz, daß wenn Du meines unglückli¬ chen Bruders, meines Vaters, den der Gram tödtete, gedachtest und mich aufrichte¬ test in meinem trostlosen Jammer -- daß ich dann Dir nicht, wie in heiliger Beichte, mein Innres ganz aufschloß. Doch ich vermag ja auch nun erst das düstre Geheimniß aus¬ zusprechen das tief in meiner Brust verbor¬ gen lag. Es ist, als wenn eine böse un¬ heimliche Macht mir mein höchstes Lebens¬ glück recht trügerisch wie ein grausiges Schreckbild vorgaukelte. Ich sollte wie auf
Aurelie an die Aebtißin des Ciſter¬ zienſer Nonnenkloſters zu ....
Meine theure gute Mutter! mit welchen Worten ſoll ich Dir's denn verkuͤnden, daß dein Kind gluͤcklich iſt, daß endlich die grauſe Geſtalt, die, wie ein ſchrecklich drohendes Ge¬ ſpenſt, alle Bluͤthen abſtreifend, alle Hof¬ nungen zerſtoͤrend in mein Leben trat, ge¬ bannt wurde, durch der Liebe goͤttlichen Zau¬ ber. Aber nun faͤllt es mir recht ſchwer aufs Herz, daß wenn Du meines ungluͤckli¬ chen Bruders, meines Vaters, den der Gram toͤdtete, gedachteſt und mich aufrichte¬ teſt in meinem troſtloſen Jammer — daß ich dann Dir nicht, wie in heiliger Beichte, mein Innres ganz aufſchloß. Doch ich vermag ja auch nun erſt das duͤſtre Geheimniß aus¬ zuſprechen das tief in meiner Bruſt verbor¬ gen lag. Es iſt, als wenn eine boͤſe un¬ heimliche Macht mir mein hoͤchſtes Lebens¬ gluͤck recht truͤgeriſch wie ein grauſiges Schreckbild vorgaukelte. Ich ſollte wie auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0124"n="116"/><p><hirendition="#g">Aurelie an die Aebtißin des Ciſter¬<lb/>
zienſer Nonnenkloſters zu</hi> ....</p><lb/><p>Meine theure gute Mutter! mit welchen<lb/>
Worten ſoll ich Dir's denn verkuͤnden, daß<lb/>
dein Kind gluͤcklich iſt, daß endlich die grauſe<lb/>
Geſtalt, die, wie ein ſchrecklich drohendes Ge¬<lb/>ſpenſt, alle Bluͤthen abſtreifend, alle Hof¬<lb/>
nungen zerſtoͤrend in mein Leben trat, ge¬<lb/>
bannt wurde, durch der Liebe goͤttlichen Zau¬<lb/>
ber. Aber nun faͤllt es mir recht ſchwer<lb/>
aufs Herz, daß wenn Du meines ungluͤckli¬<lb/>
chen Bruders, meines Vaters, den der<lb/>
Gram toͤdtete, gedachteſt und mich aufrichte¬<lb/>
teſt in meinem troſtloſen Jammer — daß ich<lb/>
dann Dir nicht, wie in heiliger Beichte, mein<lb/>
Innres ganz aufſchloß. Doch ich vermag<lb/>
ja auch nun erſt das duͤſtre Geheimniß aus¬<lb/>
zuſprechen das tief in meiner Bruſt verbor¬<lb/>
gen lag. Es iſt, als wenn eine boͤſe un¬<lb/>
heimliche Macht mir mein hoͤchſtes Lebens¬<lb/>
gluͤck recht truͤgeriſch wie ein grauſiges<lb/>
Schreckbild vorgaukelte. Ich ſollte wie auf<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[116/0124]
Aurelie an die Aebtißin des Ciſter¬
zienſer Nonnenkloſters zu ....
Meine theure gute Mutter! mit welchen
Worten ſoll ich Dir's denn verkuͤnden, daß
dein Kind gluͤcklich iſt, daß endlich die grauſe
Geſtalt, die, wie ein ſchrecklich drohendes Ge¬
ſpenſt, alle Bluͤthen abſtreifend, alle Hof¬
nungen zerſtoͤrend in mein Leben trat, ge¬
bannt wurde, durch der Liebe goͤttlichen Zau¬
ber. Aber nun faͤllt es mir recht ſchwer
aufs Herz, daß wenn Du meines ungluͤckli¬
chen Bruders, meines Vaters, den der
Gram toͤdtete, gedachteſt und mich aufrichte¬
teſt in meinem troſtloſen Jammer — daß ich
dann Dir nicht, wie in heiliger Beichte, mein
Innres ganz aufſchloß. Doch ich vermag
ja auch nun erſt das duͤſtre Geheimniß aus¬
zuſprechen das tief in meiner Bruſt verbor¬
gen lag. Es iſt, als wenn eine boͤſe un¬
heimliche Macht mir mein hoͤchſtes Lebens¬
gluͤck recht truͤgeriſch wie ein grauſiges
Schreckbild vorgaukelte. Ich ſollte wie auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/124>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.