Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ler schlugen um. "Das ist mirakulos, das
ist unerhört, erscholl es von allen Seiten, in¬
dem ich still, und in mich gekehrt, ganz mein
Gemüth Aurelien zugewendet, kaum das Gold
achtete, das mir der Banquier einmal über's
andere zuschob. -- Kurz in den vier letzten
Taillen hatte die Dame unausgesetzt gewon¬
nen, und ich die Taschen voll Gold. Es
waren an zweitausend Louisdor's, die mir
das Glück durch die Dame zugetheilt, und
unerachtet ich nun aller Verlegenheit entho¬
ben, so konnte ich mich doch eines innern
unheimlichen Gefühls nicht erwehren. --
Auf wunderbare Art fand ich einen gehei¬
men Zusammenhang zwischen dem glücklichen
Schuß aufs Gerathewohl, der neulich die
Hühner herabwarf, und zwischen meinem
heutigen Glück. Es wurde mir klar, daß
nicht ich, sondern die fremde Macht, die in
mein Wesen getreten, alles das Ungewöhn¬
liche bewirke, und ich nur das willenlose
Werkzeug sey, dessen sich jene Macht bediene,

ler ſchlugen um. „Das iſt mirakulos, das
iſt unerhoͤrt, erſcholl es von allen Seiten, in¬
dem ich ſtill, und in mich gekehrt, ganz mein
Gemuͤth Aurelien zugewendet, kaum das Gold
achtete, das mir der Banquier einmal uͤber's
andere zuſchob. — Kurz in den vier letzten
Taillen hatte die Dame unausgeſetzt gewon¬
nen, und ich die Taſchen voll Gold. Es
waren an zweitauſend Louisdor's, die mir
das Gluͤck durch die Dame zugetheilt, und
unerachtet ich nun aller Verlegenheit entho¬
ben, ſo konnte ich mich doch eines innern
unheimlichen Gefuͤhls nicht erwehren. —
Auf wunderbare Art fand ich einen gehei¬
men Zuſammenhang zwiſchen dem gluͤcklichen
Schuß aufs Gerathewohl, der neulich die
Huͤhner herabwarf, und zwiſchen meinem
heutigen Gluͤck. Es wurde mir klar, daß
nicht ich, ſondern die fremde Macht, die in
mein Weſen getreten, alles das Ungewoͤhn¬
liche bewirke, und ich nur das willenloſe
Werkzeug ſey, deſſen ſich jene Macht bediene,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0338" n="322"/>
ler &#x017F;chlugen um. &#x201E;Das i&#x017F;t mirakulos, das<lb/>
i&#x017F;t unerho&#x0364;rt, er&#x017F;choll es von allen Seiten, in¬<lb/>
dem ich &#x017F;till, und in mich gekehrt, ganz mein<lb/>
Gemu&#x0364;th Aurelien zugewendet, kaum das Gold<lb/>
achtete, das mir der Banquier einmal u&#x0364;ber's<lb/>
andere zu&#x017F;chob. &#x2014; Kurz in den vier letzten<lb/>
Taillen hatte die Dame unausge&#x017F;etzt gewon¬<lb/>
nen, und ich die Ta&#x017F;chen voll Gold. Es<lb/>
waren an zweitau&#x017F;end Louisdor's, die mir<lb/>
das Glu&#x0364;ck durch die Dame zugetheilt, und<lb/>
unerachtet ich nun aller Verlegenheit entho¬<lb/>
ben, &#x017F;o konnte ich mich doch eines innern<lb/>
unheimlichen Gefu&#x0364;hls nicht erwehren. &#x2014;<lb/>
Auf wunderbare Art fand ich einen gehei¬<lb/>
men Zu&#x017F;ammenhang zwi&#x017F;chen dem glu&#x0364;cklichen<lb/>
Schuß aufs Gerathewohl, der neulich die<lb/>
Hu&#x0364;hner herabwarf, und zwi&#x017F;chen meinem<lb/>
heutigen Glu&#x0364;ck. Es wurde mir klar, daß<lb/>
nicht ich, &#x017F;ondern die fremde Macht, die in<lb/>
mein We&#x017F;en getreten, alles das Ungewo&#x0364;hn¬<lb/>
liche bewirke, und ich nur das willenlo&#x017F;e<lb/>
Werkzeug &#x017F;ey, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich jene Macht bediene,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0338] ler ſchlugen um. „Das iſt mirakulos, das iſt unerhoͤrt, erſcholl es von allen Seiten, in¬ dem ich ſtill, und in mich gekehrt, ganz mein Gemuͤth Aurelien zugewendet, kaum das Gold achtete, das mir der Banquier einmal uͤber's andere zuſchob. — Kurz in den vier letzten Taillen hatte die Dame unausgeſetzt gewon¬ nen, und ich die Taſchen voll Gold. Es waren an zweitauſend Louisdor's, die mir das Gluͤck durch die Dame zugetheilt, und unerachtet ich nun aller Verlegenheit entho¬ ben, ſo konnte ich mich doch eines innern unheimlichen Gefuͤhls nicht erwehren. — Auf wunderbare Art fand ich einen gehei¬ men Zuſammenhang zwiſchen dem gluͤcklichen Schuß aufs Gerathewohl, der neulich die Huͤhner herabwarf, und zwiſchen meinem heutigen Gluͤck. Es wurde mir klar, daß nicht ich, ſondern die fremde Macht, die in mein Weſen getreten, alles das Ungewoͤhn¬ liche bewirke, und ich nur das willenloſe Werkzeug ſey, deſſen ſich jene Macht bediene,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/338
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/338>, abgerufen am 27.11.2024.