Mönche, und betete leise. Aber ganz unver¬ muthet fing er einmal an lateinische Lieder zu singen, die meiner Alten und der Anne, unerachtet sie die Worte nicht verstanden, mit ihren ganz wunderbaren heiligen Tönen bis ins Innerste drangen, so daß sie nicht genug sagen konnten, wie der Kranke sie er¬ baue. Der Mönch war so weit hergestellt, daß er aufstehen, und im Hause umherwan¬ deln konnte, aber sein Aussehen, sein Wesen war ganz verändert. Die Augen blickten sanft, statt daß sonst ein gar böses Feuer in ihnen funkelte, er schritt ganz nach Kloster¬ sitte, leise und andächtig mit gefaltenen Händen umher, jede Spur des Wahnsinns war verschwunden. Er genoß nichts als Ge¬ müse, Brod und Wasser, und nur selten konnte ich ihn in der letzten Zeit dahin brin¬ gen, daß er sich an meinen Tisch setzte, und etwas von den Speisen genoß, so wie einen kleinen Schluck Wein trank. Dann sprach er das Gratias und ergötzte uns mit seinen
Moͤnche, und betete leiſe. Aber ganz unver¬ muthet fing er einmal an lateiniſche Lieder zu ſingen, die meiner Alten und der Anne, unerachtet ſie die Worte nicht verſtanden, mit ihren ganz wunderbaren heiligen Toͤnen bis ins Innerſte drangen, ſo daß ſie nicht genug ſagen konnten, wie der Kranke ſie er¬ baue. Der Moͤnch war ſo weit hergeſtellt, daß er aufſtehen, und im Hauſe umherwan¬ deln konnte, aber ſein Ausſehen, ſein Weſen war ganz veraͤndert. Die Augen blickten ſanft, ſtatt daß ſonſt ein gar boͤſes Feuer in ihnen funkelte, er ſchritt ganz nach Kloſter¬ ſitte, leiſe und andaͤchtig mit gefaltenen Haͤnden umher, jede Spur des Wahnſinns war verſchwunden. Er genoß nichts als Ge¬ muͤſe, Brod und Waſſer, und nur ſelten konnte ich ihn in der letzten Zeit dahin brin¬ gen, daß er ſich an meinen Tiſch ſetzte, und etwas von den Speiſen genoß, ſo wie einen kleinen Schluck Wein trank. Dann ſprach er das Gratias und ergoͤtzte uns mit ſeinen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0292"n="276"/>
Moͤnche, und betete leiſe. Aber ganz unver¬<lb/>
muthet fing er einmal an lateiniſche Lieder<lb/>
zu ſingen, die meiner Alten und der Anne,<lb/>
unerachtet ſie die Worte nicht verſtanden,<lb/>
mit ihren ganz wunderbaren heiligen Toͤnen<lb/>
bis ins Innerſte drangen, ſo daß ſie nicht<lb/>
genug ſagen konnten, wie der Kranke ſie er¬<lb/>
baue. Der Moͤnch war ſo weit hergeſtellt,<lb/>
daß er aufſtehen, und im Hauſe umherwan¬<lb/>
deln konnte, aber ſein Ausſehen, ſein Weſen<lb/>
war ganz veraͤndert. Die Augen blickten<lb/>ſanft, ſtatt daß ſonſt ein gar boͤſes Feuer in<lb/>
ihnen funkelte, er ſchritt ganz nach Kloſter¬<lb/>ſitte, leiſe und andaͤchtig mit gefaltenen<lb/>
Haͤnden umher, jede Spur des Wahnſinns<lb/>
war verſchwunden. Er genoß nichts als Ge¬<lb/>
muͤſe, Brod und Waſſer, und nur ſelten<lb/>
konnte ich ihn in der letzten Zeit dahin brin¬<lb/>
gen, daß er ſich an meinen Tiſch ſetzte, und<lb/>
etwas von den Speiſen genoß, ſo wie einen<lb/>
kleinen Schluck Wein trank. Dann ſprach<lb/>
er das Gratias und ergoͤtzte uns mit ſeinen<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[276/0292]
Moͤnche, und betete leiſe. Aber ganz unver¬
muthet fing er einmal an lateiniſche Lieder
zu ſingen, die meiner Alten und der Anne,
unerachtet ſie die Worte nicht verſtanden,
mit ihren ganz wunderbaren heiligen Toͤnen
bis ins Innerſte drangen, ſo daß ſie nicht
genug ſagen konnten, wie der Kranke ſie er¬
baue. Der Moͤnch war ſo weit hergeſtellt,
daß er aufſtehen, und im Hauſe umherwan¬
deln konnte, aber ſein Ausſehen, ſein Weſen
war ganz veraͤndert. Die Augen blickten
ſanft, ſtatt daß ſonſt ein gar boͤſes Feuer in
ihnen funkelte, er ſchritt ganz nach Kloſter¬
ſitte, leiſe und andaͤchtig mit gefaltenen
Haͤnden umher, jede Spur des Wahnſinns
war verſchwunden. Er genoß nichts als Ge¬
muͤſe, Brod und Waſſer, und nur ſelten
konnte ich ihn in der letzten Zeit dahin brin¬
gen, daß er ſich an meinen Tiſch ſetzte, und
etwas von den Speiſen genoß, ſo wie einen
kleinen Schluck Wein trank. Dann ſprach
er das Gratias und ergoͤtzte uns mit ſeinen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/292>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.