Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich beschloß, den Angriff abzuwarten, aber
dann ihn mit den Waffen, auf deren Stärke
ich bauen konnte, zurückzuschlagen. Der
Fremde schien mich nicht sonderlich zu beach¬
ten, sondern setzte, den Blick wieder von mir
abwendend, das Kunstgespräch fort, in dem
er begriffen gewesen, als ich eintrat. Man
kam auf seine Gemälde, und lobte vorzüg¬
lich Aureliens Portrait. Jemand behauptete,
daß das Bild, unerachtet es sich auf den er¬
sten Blick als Portrait ausspreche, doch als
Studie dienen, und zu irgend einer Heiligen
benutzt werden könne. -- Man frug nach
meinem Urtheil, da ich eben jenes Bild so
herrlich mit allen seinen Vorzügen in Wor¬
ten dargestellt, und unwillkührlich fuhr es
mir heraus, daß ich die heilige Rosalia mir
nicht wohl anders denken könne, als eben so
wie das Portrait der Unbekannten. Der
Maler schien meine Worte kaum zu bemer¬
ken, indem er sogleich einfiel: "in der That
ist jenes Frauenzimmer, die das Portrait ge¬

Ich beſchloß, den Angriff abzuwarten, aber
dann ihn mit den Waffen, auf deren Staͤrke
ich bauen konnte, zuruͤckzuſchlagen. Der
Fremde ſchien mich nicht ſonderlich zu beach¬
ten, ſondern ſetzte, den Blick wieder von mir
abwendend, das Kunſtgeſpraͤch fort, in dem
er begriffen geweſen, als ich eintrat. Man
kam auf ſeine Gemaͤlde, und lobte vorzuͤg¬
lich Aureliens Portrait. Jemand behauptete,
daß das Bild, unerachtet es ſich auf den er¬
ſten Blick als Portrait ausſpreche, doch als
Studie dienen, und zu irgend einer Heiligen
benutzt werden koͤnne. — Man frug nach
meinem Urtheil, da ich eben jenes Bild ſo
herrlich mit allen ſeinen Vorzuͤgen in Wor¬
ten dargeſtellt, und unwillkuͤhrlich fuhr es
mir heraus, daß ich die heilige Roſalia mir
nicht wohl anders denken koͤnne, als eben ſo
wie das Portrait der Unbekannten. Der
Maler ſchien meine Worte kaum zu bemer¬
ken, indem er ſogleich einfiel: „in der That
iſt jenes Frauenzimmer, die das Portrait ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0245" n="229"/>
Ich be&#x017F;chloß, den Angriff abzuwarten, aber<lb/>
dann ihn mit den Waffen, auf deren Sta&#x0364;rke<lb/>
ich bauen konnte, zuru&#x0364;ckzu&#x017F;chlagen. Der<lb/>
Fremde &#x017F;chien mich nicht &#x017F;onderlich zu beach¬<lb/>
ten, &#x017F;ondern &#x017F;etzte, den Blick wieder von mir<lb/>
abwendend, das Kun&#x017F;tge&#x017F;pra&#x0364;ch fort, in dem<lb/>
er begriffen gewe&#x017F;en, als ich eintrat. Man<lb/>
kam auf &#x017F;eine Gema&#x0364;lde, und lobte vorzu&#x0364;g¬<lb/>
lich Aureliens Portrait. Jemand behauptete,<lb/>
daß das Bild, unerachtet es &#x017F;ich auf den er¬<lb/>
&#x017F;ten Blick als Portrait aus&#x017F;preche, doch als<lb/>
Studie dienen, und zu irgend einer Heiligen<lb/>
benutzt werden ko&#x0364;nne. &#x2014; Man frug nach<lb/>
meinem Urtheil, da ich eben jenes Bild &#x017F;o<lb/>
herrlich mit allen &#x017F;einen Vorzu&#x0364;gen in Wor¬<lb/>
ten darge&#x017F;tellt, und unwillku&#x0364;hrlich fuhr es<lb/>
mir heraus, daß ich die heilige Ro&#x017F;alia mir<lb/>
nicht wohl anders denken ko&#x0364;nne, als eben &#x017F;o<lb/>
wie das Portrait der Unbekannten. Der<lb/>
Maler &#x017F;chien meine Worte kaum zu bemer¬<lb/>
ken, indem er &#x017F;ogleich einfiel: &#x201E;in der That<lb/>
i&#x017F;t jenes Frauenzimmer, die das Portrait ge¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0245] Ich beſchloß, den Angriff abzuwarten, aber dann ihn mit den Waffen, auf deren Staͤrke ich bauen konnte, zuruͤckzuſchlagen. Der Fremde ſchien mich nicht ſonderlich zu beach¬ ten, ſondern ſetzte, den Blick wieder von mir abwendend, das Kunſtgeſpraͤch fort, in dem er begriffen geweſen, als ich eintrat. Man kam auf ſeine Gemaͤlde, und lobte vorzuͤg¬ lich Aureliens Portrait. Jemand behauptete, daß das Bild, unerachtet es ſich auf den er¬ ſten Blick als Portrait ausſpreche, doch als Studie dienen, und zu irgend einer Heiligen benutzt werden koͤnne. — Man frug nach meinem Urtheil, da ich eben jenes Bild ſo herrlich mit allen ſeinen Vorzuͤgen in Wor¬ ten dargeſtellt, und unwillkuͤhrlich fuhr es mir heraus, daß ich die heilige Roſalia mir nicht wohl anders denken koͤnne, als eben ſo wie das Portrait der Unbekannten. Der Maler ſchien meine Worte kaum zu bemer¬ ken, indem er ſogleich einfiel: „in der That iſt jenes Frauenzimmer, die das Portrait ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/245
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/245>, abgerufen am 23.11.2024.