endlich: errathen, welche herrliche Gedanken meines Geistes würdig mich durchströmen? -- Aber Du kannst es nicht, doch rüttle frisch die Schwingen, um dem kühnen Fluge zu folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß Du, der Du mit voller Herrschaft über alle Erscheinungen des Lebens schweben solltest, nicht neben einem leidlich schönen Mädchen knien kannst, ohne sie zu umarmen und zu küssen, nimmt mich Wunder, so wenig ich Dir das Verlangen verarge, das in Dir aufstieg. So wie ich Aurelien kenne, wird sie voller Schaam über die Begebenheit schweigen, und sich höchstens nur unter irgend einem Vorwande Deinem zu leidenschaftlichen Un¬ terrichte entziehen. Ich befürchte daher nicht im mindesten die verdrießlichen Folgen, die dein Leichtsinn, deine ungezähmte Begierde hätte herbeiführen können. -- Ich hasse sie nicht, diese Aurelie, aber ihre Anspruchlosig¬ keit, ihr stilles Frommthun, hinter dem sich ein unleidlicher Stolz versteckt, ärgert mich.
endlich: errathen, welche herrliche Gedanken meines Geiſtes wuͤrdig mich durchſtroͤmen? — Aber Du kannſt es nicht, doch ruͤttle friſch die Schwingen, um dem kuͤhnen Fluge zu folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß Du, der Du mit voller Herrſchaft uͤber alle Erſcheinungen des Lebens ſchweben ſollteſt, nicht neben einem leidlich ſchoͤnen Maͤdchen knien kannſt, ohne ſie zu umarmen und zu kuͤſſen, nimmt mich Wunder, ſo wenig ich Dir das Verlangen verarge, das in Dir aufſtieg. So wie ich Aurelien kenne, wird ſie voller Schaam uͤber die Begebenheit ſchweigen, und ſich hoͤchſtens nur unter irgend einem Vorwande Deinem zu leidenſchaftlichen Un¬ terrichte entziehen. Ich befuͤrchte daher nicht im mindeſten die verdrießlichen Folgen, die dein Leichtſinn, deine ungezaͤhmte Begierde haͤtte herbeifuͤhren koͤnnen. — Ich haſſe ſie nicht, dieſe Aurelie, aber ihre Anſpruchloſig¬ keit, ihr ſtilles Frommthun, hinter dem ſich ein unleidlicher Stolz verſteckt, aͤrgert mich.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0185"n="169"/>
endlich: errathen, welche herrliche Gedanken<lb/>
meines Geiſtes wuͤrdig mich durchſtroͤmen? —<lb/>
Aber Du kannſt es nicht, doch ruͤttle friſch<lb/>
die Schwingen, um dem kuͤhnen Fluge zu<lb/>
folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß<lb/>
Du, der Du mit voller Herrſchaft uͤber alle<lb/>
Erſcheinungen des Lebens ſchweben ſollteſt,<lb/>
nicht neben einem leidlich ſchoͤnen Maͤdchen<lb/>
knien kannſt, ohne ſie zu umarmen und zu<lb/>
kuͤſſen, nimmt mich Wunder, ſo wenig ich Dir<lb/>
das Verlangen verarge, das in Dir aufſtieg.<lb/>
So wie ich Aurelien kenne, wird ſie voller<lb/>
Schaam uͤber die Begebenheit ſchweigen,<lb/>
und ſich hoͤchſtens nur unter irgend einem<lb/>
Vorwande Deinem zu leidenſchaftlichen Un¬<lb/>
terrichte entziehen. Ich befuͤrchte daher nicht<lb/>
im mindeſten die verdrießlichen Folgen, die<lb/>
dein Leichtſinn, deine ungezaͤhmte Begierde<lb/>
haͤtte herbeifuͤhren koͤnnen. — Ich haſſe ſie<lb/>
nicht, dieſe Aurelie, aber ihre Anſpruchloſig¬<lb/>
keit, ihr ſtilles Frommthun, hinter dem ſich<lb/>
ein unleidlicher Stolz verſteckt, aͤrgert mich.<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[169/0185]
endlich: errathen, welche herrliche Gedanken
meines Geiſtes wuͤrdig mich durchſtroͤmen? —
Aber Du kannſt es nicht, doch ruͤttle friſch
die Schwingen, um dem kuͤhnen Fluge zu
folgen, den ich zu beginnen bereit bin. Daß
Du, der Du mit voller Herrſchaft uͤber alle
Erſcheinungen des Lebens ſchweben ſollteſt,
nicht neben einem leidlich ſchoͤnen Maͤdchen
knien kannſt, ohne ſie zu umarmen und zu
kuͤſſen, nimmt mich Wunder, ſo wenig ich Dir
das Verlangen verarge, das in Dir aufſtieg.
So wie ich Aurelien kenne, wird ſie voller
Schaam uͤber die Begebenheit ſchweigen,
und ſich hoͤchſtens nur unter irgend einem
Vorwande Deinem zu leidenſchaftlichen Un¬
terrichte entziehen. Ich befuͤrchte daher nicht
im mindeſten die verdrießlichen Folgen, die
dein Leichtſinn, deine ungezaͤhmte Begierde
haͤtte herbeifuͤhren koͤnnen. — Ich haſſe ſie
nicht, dieſe Aurelie, aber ihre Anſpruchloſig¬
keit, ihr ſtilles Frommthun, hinter dem ſich
ein unleidlicher Stolz verſteckt, aͤrgert mich.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/185>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.