Freundschaft, und nahm sich ihrer mit so vieler Wärme an, daß sie sogar es nicht verschmähte für die kleinsten Bedürfnisse ih¬ res Anzuges und sonst wie eine Mutter zu sorgen. Sie wußte dem blöden unerfahrnen Mädchen in glänzender Gesellschaft auf eine so feine Art beizustehen, daß dieser Beistand, statt bemerkt zu werden, nur dazu diente, Au¬ reliens natürlichen Verstand und tiefes rich¬ tiges Gefühl so herauszuheben, daß man sie bald mit der höchsten Achtung auszeichnete. Der Baron ergoß sich bei jeder Gelegenheit in Euphemiens Lob, und hier traf es sich vielleicht zum erstenmal in unserm Leben, daß wir so ganz verschiedener Meinung wa¬ ren. Gewöhnlich machte ich in jeder Gesell¬ schaft mehr den stillen aufmerksamen Beo¬ bachter, als daß ich hätte unmittelbar einge¬ hen sollen in lebendige Mittheilung und Un¬ terhaltung. So hatte ich auch Euphemien, die nur dann und wann, nach ihrer Gewohn¬ heit Niemanden zu übersehen, ein paar freund¬
Freundſchaft, und nahm ſich ihrer mit ſo vieler Waͤrme an, daß ſie ſogar es nicht verſchmaͤhte fuͤr die kleinſten Beduͤrfniſſe ih¬ res Anzuges und ſonſt wie eine Mutter zu ſorgen. Sie wußte dem bloͤden unerfahrnen Maͤdchen in glaͤnzender Geſellſchaft auf eine ſo feine Art beizuſtehen, daß dieſer Beiſtand, ſtatt bemerkt zu werden, nur dazu diente, Au¬ reliens natuͤrlichen Verſtand und tiefes rich¬ tiges Gefuͤhl ſo herauszuheben, daß man ſie bald mit der hoͤchſten Achtung auszeichnete. Der Baron ergoß ſich bei jeder Gelegenheit in Euphemiens Lob, und hier traf es ſich vielleicht zum erſtenmal in unſerm Leben, daß wir ſo ganz verſchiedener Meinung wa¬ ren. Gewoͤhnlich machte ich in jeder Geſell¬ ſchaft mehr den ſtillen aufmerkſamen Beo¬ bachter, als daß ich haͤtte unmittelbar einge¬ hen ſollen in lebendige Mittheilung und Un¬ terhaltung. So hatte ich auch Euphemien, die nur dann und wann, nach ihrer Gewohn¬ heit Niemanden zu uͤberſehen, ein paar freund¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0135"n="119"/>
Freundſchaft, und nahm ſich ihrer mit ſo<lb/>
vieler Waͤrme an, daß ſie ſogar es nicht<lb/>
verſchmaͤhte fuͤr die kleinſten Beduͤrfniſſe ih¬<lb/>
res Anzuges und ſonſt wie eine Mutter zu<lb/>ſorgen. Sie wußte dem bloͤden unerfahrnen<lb/>
Maͤdchen in glaͤnzender Geſellſchaft auf eine<lb/>ſo feine Art beizuſtehen, daß dieſer Beiſtand,<lb/>ſtatt bemerkt zu werden, nur dazu diente, Au¬<lb/>
reliens natuͤrlichen Verſtand und tiefes rich¬<lb/>
tiges Gefuͤhl ſo herauszuheben, daß man ſie<lb/>
bald mit der hoͤchſten Achtung auszeichnete.<lb/>
Der Baron ergoß ſich bei jeder Gelegenheit<lb/>
in Euphemiens Lob, und hier traf es ſich<lb/>
vielleicht zum erſtenmal in unſerm Leben,<lb/>
daß wir ſo ganz verſchiedener Meinung wa¬<lb/>
ren. Gewoͤhnlich machte ich in jeder Geſell¬<lb/>ſchaft mehr den ſtillen aufmerkſamen Beo¬<lb/>
bachter, als daß ich haͤtte unmittelbar einge¬<lb/>
hen ſollen in lebendige Mittheilung und Un¬<lb/>
terhaltung. So hatte ich auch Euphemien,<lb/>
die nur dann und wann, nach ihrer Gewohn¬<lb/>
heit Niemanden zu uͤberſehen, ein paar freund¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[119/0135]
Freundſchaft, und nahm ſich ihrer mit ſo
vieler Waͤrme an, daß ſie ſogar es nicht
verſchmaͤhte fuͤr die kleinſten Beduͤrfniſſe ih¬
res Anzuges und ſonſt wie eine Mutter zu
ſorgen. Sie wußte dem bloͤden unerfahrnen
Maͤdchen in glaͤnzender Geſellſchaft auf eine
ſo feine Art beizuſtehen, daß dieſer Beiſtand,
ſtatt bemerkt zu werden, nur dazu diente, Au¬
reliens natuͤrlichen Verſtand und tiefes rich¬
tiges Gefuͤhl ſo herauszuheben, daß man ſie
bald mit der hoͤchſten Achtung auszeichnete.
Der Baron ergoß ſich bei jeder Gelegenheit
in Euphemiens Lob, und hier traf es ſich
vielleicht zum erſtenmal in unſerm Leben,
daß wir ſo ganz verſchiedener Meinung wa¬
ren. Gewoͤhnlich machte ich in jeder Geſell¬
ſchaft mehr den ſtillen aufmerkſamen Beo¬
bachter, als daß ich haͤtte unmittelbar einge¬
hen ſollen in lebendige Mittheilung und Un¬
terhaltung. So hatte ich auch Euphemien,
die nur dann und wann, nach ihrer Gewohn¬
heit Niemanden zu uͤberſehen, ein paar freund¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/135>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.