Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

garten auf und ab, in duftiger Ferne sah ich
sie wandeln, sie trat aus den Gebüschen, sie
stieg empor aus den Quellen, sie schwebte
auf blumigter Wiese, überall nur sie, nur
sie! -- Da verwünschte ich mein Gelübde,
mein Daseyn! -- Hinaus in die Welt wollte
ich, und nicht rasten, bis ich sie gefunden, sie
erkaufen mit dem Heil meiner Seele. Es
gelang mir endlich wenigstens, mich in den
Ausbrüchen meines den Brüdern und dem
Prior unerklärlichen Wahnsinns zu mäßigen,
ich konnte ruhiger scheinen, aber immer tie¬
fer ins Innere hinein, zehrte die verderbliche
Flamme. Kein Schlaf! -- Keine Ruhe! --
Von ihrem Bilde verfolgt, wälzte ich mich
auf dem harten Lager und rief die Heiligen
an, nicht, mich zu retten von dem verführeri¬
schen Gaukelbilde, das mich umschwebte,
nicht, meine Seele zu bewahren vor ewiger
Verdammniß, nein! -- mir das Weib zu ge¬
ben, meinen Schwur zu lösen, mir Freiheit
zu schenken zum sündigen Abfall! --

garten auf und ab, in duftiger Ferne ſah ich
ſie wandeln, ſie trat aus den Gebuͤſchen, ſie
ſtieg empor aus den Quellen, ſie ſchwebte
auf blumigter Wieſe, uͤberall nur ſie, nur
ſie! — Da verwuͤnſchte ich mein Geluͤbde,
mein Daſeyn! — Hinaus in die Welt wollte
ich, und nicht raſten, bis ich ſie gefunden, ſie
erkaufen mit dem Heil meiner Seele. Es
gelang mir endlich wenigſtens, mich in den
Ausbruͤchen meines den Bruͤdern und dem
Prior unerklaͤrlichen Wahnſinns zu maͤßigen,
ich konnte ruhiger ſcheinen, aber immer tie¬
fer ins Innere hinein, zehrte die verderbliche
Flamme. Kein Schlaf! — Keine Ruhe! —
Von ihrem Bilde verfolgt, waͤlzte ich mich
auf dem harten Lager und rief die Heiligen
an, nicht, mich zu retten von dem verfuͤhreri¬
ſchen Gaukelbilde, das mich umſchwebte,
nicht, meine Seele zu bewahren vor ewiger
Verdammniß, nein! — mir das Weib zu ge¬
ben, meinen Schwur zu loͤſen, mir Freiheit
zu ſchenken zum ſuͤndigen Abfall! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0104" n="88"/>
garten auf und ab, in duftiger Ferne &#x017F;ah ich<lb/>
&#x017F;ie wandeln, &#x017F;ie trat aus den Gebu&#x0364;&#x017F;chen, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;tieg empor aus den Quellen, &#x017F;ie &#x017F;chwebte<lb/>
auf blumigter Wie&#x017F;e, u&#x0364;berall nur &#x017F;ie, nur<lb/>
&#x017F;ie! &#x2014; Da verwu&#x0364;n&#x017F;chte ich mein Gelu&#x0364;bde,<lb/>
mein Da&#x017F;eyn! &#x2014; Hinaus in die Welt wollte<lb/>
ich, und nicht ra&#x017F;ten, bis ich &#x017F;ie gefunden, &#x017F;ie<lb/>
erkaufen mit dem Heil meiner Seele. Es<lb/>
gelang mir endlich wenig&#x017F;tens, mich in den<lb/>
Ausbru&#x0364;chen meines den Bru&#x0364;dern und dem<lb/>
Prior unerkla&#x0364;rlichen Wahn&#x017F;inns zu ma&#x0364;ßigen,<lb/>
ich konnte ruhiger &#x017F;cheinen, aber immer tie¬<lb/>
fer ins Innere hinein, zehrte die verderbliche<lb/>
Flamme. Kein Schlaf! &#x2014; Keine Ruhe! &#x2014;<lb/>
Von ihrem Bilde verfolgt, wa&#x0364;lzte ich mich<lb/>
auf dem harten Lager und rief die Heiligen<lb/>
an, nicht, mich zu retten von dem verfu&#x0364;hreri¬<lb/>
&#x017F;chen Gaukelbilde, das mich um&#x017F;chwebte,<lb/>
nicht, meine Seele zu bewahren vor ewiger<lb/>
Verdammniß, nein! &#x2014; mir das Weib zu ge¬<lb/>
ben, meinen Schwur zu lo&#x0364;&#x017F;en, mir Freiheit<lb/>
zu &#x017F;chenken zum &#x017F;u&#x0364;ndigen Abfall! &#x2014;</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0104] garten auf und ab, in duftiger Ferne ſah ich ſie wandeln, ſie trat aus den Gebuͤſchen, ſie ſtieg empor aus den Quellen, ſie ſchwebte auf blumigter Wieſe, uͤberall nur ſie, nur ſie! — Da verwuͤnſchte ich mein Geluͤbde, mein Daſeyn! — Hinaus in die Welt wollte ich, und nicht raſten, bis ich ſie gefunden, ſie erkaufen mit dem Heil meiner Seele. Es gelang mir endlich wenigſtens, mich in den Ausbruͤchen meines den Bruͤdern und dem Prior unerklaͤrlichen Wahnſinns zu maͤßigen, ich konnte ruhiger ſcheinen, aber immer tie¬ fer ins Innere hinein, zehrte die verderbliche Flamme. Kein Schlaf! — Keine Ruhe! — Von ihrem Bilde verfolgt, waͤlzte ich mich auf dem harten Lager und rief die Heiligen an, nicht, mich zu retten von dem verfuͤhreri¬ ſchen Gaukelbilde, das mich umſchwebte, nicht, meine Seele zu bewahren vor ewiger Verdammniß, nein! — mir das Weib zu ge¬ ben, meinen Schwur zu loͤſen, mir Freiheit zu ſchenken zum ſuͤndigen Abfall! —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/104
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/104>, abgerufen am 23.11.2024.