hen, sie an mich drücken -- vergehen vor Wonne und Qual, eine Minute dieser Seelig¬ keit für ewige Marter der Hölle! -- Sie schwieg, aber ich hörte sie tief athmen. -- In einer Art wilder Verzweiflung raffte ich mich gewaltsam zusammen, was ich gespro¬ chen, weiß ich nicht mehr, aber ich nahm wahr, daß sie schweigend aufstand und sich entfernte, während ich das Tuch fest vor die Augen drückte, und wie erstarrt, bewustlos im Beichtstuhle sitzen blieb. --
Zum Glück kam niemand mehr in die Kirche, ich konnte daher unbemerkt in meine Zelle entweichen. Wie so ganz anders er¬ schien mir jetzt Alles, wie thörigt, wie schaal mein ganzes Streben. -- Ich hatte das Ge¬ sicht der Unbekannten nicht gesehen und doch lebte sie in meinem Innern und blickte mich an mit holdseeligen dunkelblauen Augen, in denen Thränen perlten, die wie mit verzeh¬ render Gluth in meine Seele fielen, und die Flamme entzündeten, die kein Gebet, keine
hen, ſie an mich druͤcken — vergehen vor Wonne und Qual, eine Minute dieſer Seelig¬ keit fuͤr ewige Marter der Hoͤlle! — Sie ſchwieg, aber ich hoͤrte ſie tief athmen. — In einer Art wilder Verzweiflung raffte ich mich gewaltſam zuſammen, was ich geſpro¬ chen, weiß ich nicht mehr, aber ich nahm wahr, daß ſie ſchweigend aufſtand und ſich entfernte, waͤhrend ich das Tuch feſt vor die Augen druͤckte, und wie erſtarrt, bewuſtlos im Beichtſtuhle ſitzen blieb. —
Zum Gluͤck kam niemand mehr in die Kirche, ich konnte daher unbemerkt in meine Zelle entweichen. Wie ſo ganz anders er¬ ſchien mir jetzt Alles, wie thoͤrigt, wie ſchaal mein ganzes Streben. — Ich hatte das Ge¬ ſicht der Unbekannten nicht geſehen und doch lebte ſie in meinem Innern und blickte mich an mit holdſeeligen dunkelblauen Augen, in denen Thraͤnen perlten, die wie mit verzeh¬ render Gluth in meine Seele fielen, und die Flamme entzuͤndeten, die kein Gebet, keine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0102"n="86"/>
hen, ſie an mich druͤcken — vergehen vor<lb/>
Wonne und Qual, eine Minute dieſer Seelig¬<lb/>
keit fuͤr ewige Marter der Hoͤlle! — Sie<lb/>ſchwieg, aber ich hoͤrte ſie tief athmen. —<lb/>
In einer Art wilder Verzweiflung raffte ich<lb/>
mich gewaltſam zuſammen, was ich geſpro¬<lb/>
chen, weiß ich nicht mehr, aber ich nahm<lb/>
wahr, daß ſie ſchweigend aufſtand und ſich<lb/>
entfernte, waͤhrend ich das Tuch feſt vor die<lb/>
Augen druͤckte, und wie erſtarrt, bewuſtlos<lb/>
im Beichtſtuhle ſitzen blieb. —</p><lb/><p>Zum Gluͤck kam niemand mehr in die<lb/>
Kirche, ich konnte daher unbemerkt in meine<lb/>
Zelle entweichen. Wie ſo ganz anders er¬<lb/>ſchien mir jetzt Alles, wie thoͤrigt, wie ſchaal<lb/>
mein ganzes Streben. — Ich hatte das Ge¬<lb/>ſicht der Unbekannten nicht geſehen und doch<lb/>
lebte ſie in meinem Innern und blickte mich<lb/>
an mit holdſeeligen dunkelblauen Augen, in<lb/>
denen Thraͤnen perlten, die wie mit verzeh¬<lb/>
render Gluth in meine Seele fielen, und die<lb/>
Flamme entzuͤndeten, die kein Gebet, keine<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[86/0102]
hen, ſie an mich druͤcken — vergehen vor
Wonne und Qual, eine Minute dieſer Seelig¬
keit fuͤr ewige Marter der Hoͤlle! — Sie
ſchwieg, aber ich hoͤrte ſie tief athmen. —
In einer Art wilder Verzweiflung raffte ich
mich gewaltſam zuſammen, was ich geſpro¬
chen, weiß ich nicht mehr, aber ich nahm
wahr, daß ſie ſchweigend aufſtand und ſich
entfernte, waͤhrend ich das Tuch feſt vor die
Augen druͤckte, und wie erſtarrt, bewuſtlos
im Beichtſtuhle ſitzen blieb. —
Zum Gluͤck kam niemand mehr in die
Kirche, ich konnte daher unbemerkt in meine
Zelle entweichen. Wie ſo ganz anders er¬
ſchien mir jetzt Alles, wie thoͤrigt, wie ſchaal
mein ganzes Streben. — Ich hatte das Ge¬
ſicht der Unbekannten nicht geſehen und doch
lebte ſie in meinem Innern und blickte mich
an mit holdſeeligen dunkelblauen Augen, in
denen Thraͤnen perlten, die wie mit verzeh¬
render Gluth in meine Seele fielen, und die
Flamme entzuͤndeten, die kein Gebet, keine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/102>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.