Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Natur! und giebst dich ihnen zum Geschäft,
Und trägst und nährst zu ihrer Blüthenfreud'
Und ihrer Frucht sie fort, du gütige!

Und klagtest du doch öfters, trauernd Herz!
Vergaßest mir den Glauben, danktest nicht,
Und dachtest nicht, wenn dir dein Thun zu wenig
Bedeuten wollt', es sey ein frommes Opfer,
Das du, wie andre, vor das Leben bringest,
Wohl meinend, wie der Lerche Lied, das sie
Den Lüften singt, den freudegebenden. --

Nun geh' ich noch hinaus und hole Blumen,
Dem Vater aus dem Feld', und bind' ihm sie
In Einen Straus, die drunten in dem Garten,
Und die der Bach erzog; ich wills schon richten,
Daß ihm's gefallen soll. Und dir? dir bring' ich
Genug des Neuen. Da ist's immer anders.
Jetzt blühn die Weiden; jetzt vergolden sich
Die Wiesen; jetzt beginnt der Buche Grün,
Und jetzt der Eiche - nun! leb' wohl indessen!

Emilie an Klara.

Ihr Himmlischen! das war er. Kannst du mir
Es glauben? - Beste! - wärst du bei mir! - Er!
Der Hohe, der Gefürchtete, Geliebte! -
Mein bebend Herz, hast du so viel gewollt?

Natur! und giebſt dich ihnen zum Geſchaͤft,
Und traͤgſt und naͤhrſt zu ihrer Bluͤthenfreud'
Und ihrer Frucht ſie fort, du guͤtige!

Und klagteſt du doch oͤfters, trauernd Herz!
Vergaßeſt mir den Glauben, dankteſt nicht,
Und dachteſt nicht, wenn dir dein Thun zu wenig
Bedeuten wollt', es ſey ein frommes Opfer,
Das du, wie andre, vor das Leben bringeſt,
Wohl meinend, wie der Lerche Lied, das ſie
Den Luͤften ſingt, den freudegebenden. —

Nun geh' ich noch hinaus und hole Blumen,
Dem Vater aus dem Feld', und bind' ihm ſie
In Einen Straus, die drunten in dem Garten,
Und die der Bach erzog; ich wills ſchon richten,
Daß ihm's gefallen ſoll. Und dir? dir bring' ich
Genug des Neuen. Da iſt's immer anders.
Jetzt bluͤhn die Weiden; jetzt vergolden ſich
Die Wieſen; jetzt beginnt der Buche Gruͤn,
Und jetzt der Eiche ‒ nun! leb' wohl indeſſen!

Emilie an Klara.

Ihr Himmliſchen! das war er. Kannſt du mir
Es glauben? ‒ Beſte! ‒ waͤrſt du bei mir! ‒ Er!
Der Hohe, der Gefuͤrchtete, Geliebte! ‒
Mein bebend Herz, haſt du ſo viel gewollt?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0110" n="102"/>
              <l>Natur! und gieb&#x017F;t dich ihnen zum Ge&#x017F;cha&#x0364;ft,</l><lb/>
              <l>Und tra&#x0364;g&#x017F;t und na&#x0364;hr&#x017F;t zu ihrer Blu&#x0364;thenfreud'</l><lb/>
              <l>Und ihrer Frucht &#x017F;ie fort, du gu&#x0364;tige!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Und klagte&#x017F;t du doch o&#x0364;fters, trauernd Herz!</l><lb/>
              <l>Vergaße&#x017F;t mir den Glauben, dankte&#x017F;t nicht,</l><lb/>
              <l>Und dachte&#x017F;t nicht, wenn dir dein Thun zu wenig</l><lb/>
              <l>Bedeuten wollt', es &#x017F;ey ein frommes Opfer,</l><lb/>
              <l>Das du, wie andre, vor das Leben bringe&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wohl meinend, wie der Lerche Lied, das &#x017F;ie</l><lb/>
              <l>Den Lu&#x0364;ften &#x017F;ingt, den freudegebenden. &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Nun geh' ich noch hinaus und hole Blumen,</l><lb/>
              <l>Dem Vater aus dem Feld', und bind' ihm &#x017F;ie</l><lb/>
              <l>In Einen Straus, die drunten in dem Garten,</l><lb/>
              <l>Und die der Bach erzog; ich wills &#x017F;chon richten,</l><lb/>
              <l>Daß ihm's gefallen &#x017F;oll. Und dir? dir bring' ich</l><lb/>
              <l>Genug des Neuen. Da i&#x017F;t's immer anders.</l><lb/>
              <l>Jetzt blu&#x0364;hn die Weiden; jetzt vergolden &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Die Wie&#x017F;en; jetzt beginnt der Buche Gru&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Und jetzt der Eiche &#x2012; nun! leb' wohl inde&#x017F;&#x017F;en!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Emilie an Klara</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Ihr Himmli&#x017F;chen! das war er. Kann&#x017F;t du mir</l><lb/>
              <l>Es glauben? &#x2012; Be&#x017F;te! &#x2012; wa&#x0364;r&#x017F;t du bei mir! &#x2012; Er!</l><lb/>
              <l>Der Hohe, der Gefu&#x0364;rchtete, Geliebte! &#x2012;</l><lb/>
              <l>Mein bebend Herz, ha&#x017F;t du &#x017F;o viel gewollt?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0110] Natur! und giebſt dich ihnen zum Geſchaͤft, Und traͤgſt und naͤhrſt zu ihrer Bluͤthenfreud' Und ihrer Frucht ſie fort, du guͤtige! Und klagteſt du doch oͤfters, trauernd Herz! Vergaßeſt mir den Glauben, dankteſt nicht, Und dachteſt nicht, wenn dir dein Thun zu wenig Bedeuten wollt', es ſey ein frommes Opfer, Das du, wie andre, vor das Leben bringeſt, Wohl meinend, wie der Lerche Lied, das ſie Den Luͤften ſingt, den freudegebenden. — Nun geh' ich noch hinaus und hole Blumen, Dem Vater aus dem Feld', und bind' ihm ſie In Einen Straus, die drunten in dem Garten, Und die der Bach erzog; ich wills ſchon richten, Daß ihm's gefallen ſoll. Und dir? dir bring' ich Genug des Neuen. Da iſt's immer anders. Jetzt bluͤhn die Weiden; jetzt vergolden ſich Die Wieſen; jetzt beginnt der Buche Gruͤn, Und jetzt der Eiche ‒ nun! leb' wohl indeſſen! Emilie an Klara. Ihr Himmliſchen! das war er. Kannſt du mir Es glauben? ‒ Beſte! ‒ waͤrſt du bei mir! ‒ Er! Der Hohe, der Gefuͤrchtete, Geliebte! ‒ Mein bebend Herz, haſt du ſo viel gewollt?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/110
Zitationshilfe:	Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/110>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.