Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anhang. Beschreibungen

wird die Pflanzung zwar den Reiz der Neuheit und Jugend verlieren; unter hohen
Stämmen ausländischer Länder wird sie aber jederzeit neu und gegen einheimische Lust-
hölzer verschieden seyn; man siehet die Schönheit der fremden Natur gewissermaßen
vollendet. Für den eigentlichen Liebhaber der Verschiedenheit giebt sie gedoppeltes
Vergnügen: er siehet den wahren Wuchs eines seltenen Stammes, er belehret sich
durch diese praktische Erfahrung von dessen Werth oder Unwerth für unsern Himmels-
strich, er wird auf neue Betrachtungen, auf neue Untersuchungen geleitet. Wahr-
scheinlich haben wir daraus für die Forstkunde noch Erweiterungen zu erwarten, wahr-
scheinlich wird eine oder die andere gute und schöne Holzart bey uns in folgenden Jahr-
hunderten mehr einheimisch gemacht, ohne was dabey die Aussicht in Verschiedenheit
des Laubes und des Stammes gewinnet, und Verschönerungen der lachenden Wiesen
und Fluren abgeben werden.

Solche weit ausgebreitete Pflanzungen geben wahre Erfahrungen; der Unter-
sucher darf sich nicht bey einzelnen Stücken aufhalten und daraus Trugschlüsse herlei-
ten; er kann bey Funfzig und Hunderten zählen und sicherer rechnen und schließen.
Wie viel auch selbst die Pflanzenlehre dabey gewinnet, zeigen die in der Harbkeschen
wilden Baumzucht schon angeführten Bemerkungen: sie werden sich noch vermehren
lassen und diese Wissenschaft bereichern, wenn die Besitzer, wie dieß der Fall bey
dieser ist, lobenswürdig fortfahren, neue Pflanzen zu sammeln und zu bauen, und
dadurch Aufmunterung zur Nachfolge in gleicher Bearbeitung geben. Ich sehe im
Geiste auch nach ihrem Muster die Veränderung und Bildung mancher Gärten nach
natürlicher Schönheit im voraus. Das Vergnügen, selbst Schöpfer zu seyn, führt so
viel Zufriedenheit mit sich, daß jeder begüterter Herr eines Landguts, wenn er sonst
sich etwas über Unthätigkeit erhebt, gewiß Nachahmer und Selbstschöpfer seyn wird;
nur muß er sich nach der Lage seines Orts allein richten, und nicht alles, was andere
eigenthümlich haben, auf einem Platz in einander gedrängt besitzen wollen. Wie oft
fallen nicht Anlagen in diesen Fehler, werden dadurch unnatürlich, und verlieren, so
daß sie sich nicht erhalten! Die edle Natur ist einfach; man folgt ihr in ihren Pla-
nen, ohne sie zu sehr zwingen zu wollen, und alsdenn ist und bleibt sie Natur, so wie
es vorzüglich Harbke ist und bleiben wird.

Geschrieben im August 1782.

X. Beschrei-

Anhang. Beſchreibungen

wird die Pflanzung zwar den Reiz der Neuheit und Jugend verlieren; unter hohen
Staͤmmen auslaͤndiſcher Laͤnder wird ſie aber jederzeit neu und gegen einheimiſche Luſt-
hoͤlzer verſchieden ſeyn; man ſiehet die Schoͤnheit der fremden Natur gewiſſermaßen
vollendet. Fuͤr den eigentlichen Liebhaber der Verſchiedenheit giebt ſie gedoppeltes
Vergnuͤgen: er ſiehet den wahren Wuchs eines ſeltenen Stammes, er belehret ſich
durch dieſe praktiſche Erfahrung von deſſen Werth oder Unwerth fuͤr unſern Himmels-
ſtrich, er wird auf neue Betrachtungen, auf neue Unterſuchungen geleitet. Wahr-
ſcheinlich haben wir daraus fuͤr die Forſtkunde noch Erweiterungen zu erwarten, wahr-
ſcheinlich wird eine oder die andere gute und ſchoͤne Holzart bey uns in folgenden Jahr-
hunderten mehr einheimiſch gemacht, ohne was dabey die Ausſicht in Verſchiedenheit
des Laubes und des Stammes gewinnet, und Verſchoͤnerungen der lachenden Wieſen
und Fluren abgeben werden.

Solche weit ausgebreitete Pflanzungen geben wahre Erfahrungen; der Unter-
ſucher darf ſich nicht bey einzelnen Stuͤcken aufhalten und daraus Trugſchluͤſſe herlei-
ten; er kann bey Funfzig und Hunderten zaͤhlen und ſicherer rechnen und ſchließen.
Wie viel auch ſelbſt die Pflanzenlehre dabey gewinnet, zeigen die in der Harbkeſchen
wilden Baumzucht ſchon angefuͤhrten Bemerkungen: ſie werden ſich noch vermehren
laſſen und dieſe Wiſſenſchaft bereichern, wenn die Beſitzer, wie dieß der Fall bey
dieſer iſt, lobenswuͤrdig fortfahren, neue Pflanzen zu ſammeln und zu bauen, und
dadurch Aufmunterung zur Nachfolge in gleicher Bearbeitung geben. Ich ſehe im
Geiſte auch nach ihrem Muſter die Veraͤnderung und Bildung mancher Gaͤrten nach
natuͤrlicher Schoͤnheit im voraus. Das Vergnuͤgen, ſelbſt Schoͤpfer zu ſeyn, fuͤhrt ſo
viel Zufriedenheit mit ſich, daß jeder beguͤterter Herr eines Landguts, wenn er ſonſt
ſich etwas uͤber Unthaͤtigkeit erhebt, gewiß Nachahmer und Selbſtſchoͤpfer ſeyn wird;
nur muß er ſich nach der Lage ſeines Orts allein richten, und nicht alles, was andere
eigenthuͤmlich haben, auf einem Platz in einander gedraͤngt beſitzen wollen. Wie oft
fallen nicht Anlagen in dieſen Fehler, werden dadurch unnatuͤrlich, und verlieren, ſo
daß ſie ſich nicht erhalten! Die edle Natur iſt einfach; man folgt ihr in ihren Pla-
nen, ohne ſie zu ſehr zwingen zu wollen, und alsdenn iſt und bleibt ſie Natur, ſo wie
es vorzuͤglich Harbke iſt und bleiben wird.

Geſchrieben im Auguſt 1782.

X. Beſchrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0250" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anhang. Be&#x017F;chreibungen</hi></fw><lb/>
wird die Pflanzung zwar den Reiz der Neuheit und Jugend verlieren; unter hohen<lb/>
Sta&#x0364;mmen ausla&#x0364;ndi&#x017F;cher La&#x0364;nder wird &#x017F;ie aber jederzeit neu und gegen einheimi&#x017F;che Lu&#x017F;t-<lb/>
ho&#x0364;lzer ver&#x017F;chieden &#x017F;eyn; man &#x017F;iehet die Scho&#x0364;nheit der fremden Natur gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen<lb/>
vollendet. Fu&#x0364;r den eigentlichen Liebhaber der Ver&#x017F;chiedenheit giebt &#x017F;ie gedoppeltes<lb/>
Vergnu&#x0364;gen: er &#x017F;iehet den wahren Wuchs eines &#x017F;eltenen Stammes, er belehret &#x017F;ich<lb/>
durch die&#x017F;e prakti&#x017F;che Erfahrung von de&#x017F;&#x017F;en Werth oder Unwerth fu&#x0364;r un&#x017F;ern Himmels-<lb/>
&#x017F;trich, er wird auf neue Betrachtungen, auf neue Unter&#x017F;uchungen geleitet. Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich haben wir daraus fu&#x0364;r die For&#x017F;tkunde noch Erweiterungen zu erwarten, wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich wird eine oder die andere gute und &#x017F;cho&#x0364;ne Holzart bey uns in folgenden Jahr-<lb/>
hunderten mehr einheimi&#x017F;ch gemacht, ohne was dabey die Aus&#x017F;icht in Ver&#x017F;chiedenheit<lb/>
des Laubes und des Stammes gewinnet, und Ver&#x017F;cho&#x0364;nerungen der lachenden Wie&#x017F;en<lb/>
und Fluren abgeben werden.</p><lb/>
          <p>Solche weit ausgebreitete Pflanzungen geben wahre Erfahrungen; der Unter-<lb/>
&#x017F;ucher darf &#x017F;ich nicht bey einzelnen Stu&#x0364;cken aufhalten und daraus Trug&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e herlei-<lb/>
ten; er kann bey Funfzig und Hunderten za&#x0364;hlen und &#x017F;icherer rechnen und &#x017F;chließen.<lb/>
Wie viel auch &#x017F;elb&#x017F;t die Pflanzenlehre dabey gewinnet, zeigen die in der <hi rendition="#fr">Harbke&#x017F;chen<lb/>
wilden Baumzucht</hi> &#x017F;chon angefu&#x0364;hrten Bemerkungen: &#x017F;ie werden &#x017F;ich noch vermehren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en und die&#x017F;e Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft bereichern, wenn die Be&#x017F;itzer, wie dieß der Fall bey<lb/>
die&#x017F;er i&#x017F;t, lobenswu&#x0364;rdig fortfahren, neue Pflanzen zu &#x017F;ammeln und zu bauen, und<lb/>
dadurch Aufmunterung zur Nachfolge in gleicher Bearbeitung geben. Ich &#x017F;ehe im<lb/>
Gei&#x017F;te auch nach ihrem Mu&#x017F;ter die Vera&#x0364;nderung und Bildung mancher Ga&#x0364;rten nach<lb/>
natu&#x0364;rlicher Scho&#x0364;nheit im voraus. Das Vergnu&#x0364;gen, &#x017F;elb&#x017F;t Scho&#x0364;pfer zu &#x017F;eyn, fu&#x0364;hrt &#x017F;o<lb/>
viel Zufriedenheit mit &#x017F;ich, daß jeder begu&#x0364;terter Herr eines Landguts, wenn er &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich etwas u&#x0364;ber Untha&#x0364;tigkeit erhebt, gewiß Nachahmer und Selb&#x017F;t&#x017F;cho&#x0364;pfer &#x017F;eyn wird;<lb/>
nur muß er &#x017F;ich nach der Lage &#x017F;eines Orts allein richten, und nicht alles, was andere<lb/>
eigenthu&#x0364;mlich haben, auf einem Platz in einander gedra&#x0364;ngt be&#x017F;itzen wollen. Wie oft<lb/>
fallen nicht Anlagen in die&#x017F;en Fehler, werden dadurch unnatu&#x0364;rlich, und verlieren, &#x017F;o<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht erhalten! Die edle Natur i&#x017F;t einfach; man folgt ihr in ihren Pla-<lb/>
nen, ohne &#x017F;ie zu &#x017F;ehr zwingen zu wollen, und alsdenn i&#x017F;t und bleibt &#x017F;ie Natur, &#x017F;o wie<lb/>
es vorzu&#x0364;glich <hi rendition="#fr">Harbke</hi> i&#x017F;t und bleiben wird.</p><lb/>
          <p>Ge&#x017F;chrieben im Augu&#x017F;t 1782.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">X.</hi> Be&#x017F;chrei-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0250] Anhang. Beſchreibungen wird die Pflanzung zwar den Reiz der Neuheit und Jugend verlieren; unter hohen Staͤmmen auslaͤndiſcher Laͤnder wird ſie aber jederzeit neu und gegen einheimiſche Luſt- hoͤlzer verſchieden ſeyn; man ſiehet die Schoͤnheit der fremden Natur gewiſſermaßen vollendet. Fuͤr den eigentlichen Liebhaber der Verſchiedenheit giebt ſie gedoppeltes Vergnuͤgen: er ſiehet den wahren Wuchs eines ſeltenen Stammes, er belehret ſich durch dieſe praktiſche Erfahrung von deſſen Werth oder Unwerth fuͤr unſern Himmels- ſtrich, er wird auf neue Betrachtungen, auf neue Unterſuchungen geleitet. Wahr- ſcheinlich haben wir daraus fuͤr die Forſtkunde noch Erweiterungen zu erwarten, wahr- ſcheinlich wird eine oder die andere gute und ſchoͤne Holzart bey uns in folgenden Jahr- hunderten mehr einheimiſch gemacht, ohne was dabey die Ausſicht in Verſchiedenheit des Laubes und des Stammes gewinnet, und Verſchoͤnerungen der lachenden Wieſen und Fluren abgeben werden. Solche weit ausgebreitete Pflanzungen geben wahre Erfahrungen; der Unter- ſucher darf ſich nicht bey einzelnen Stuͤcken aufhalten und daraus Trugſchluͤſſe herlei- ten; er kann bey Funfzig und Hunderten zaͤhlen und ſicherer rechnen und ſchließen. Wie viel auch ſelbſt die Pflanzenlehre dabey gewinnet, zeigen die in der Harbkeſchen wilden Baumzucht ſchon angefuͤhrten Bemerkungen: ſie werden ſich noch vermehren laſſen und dieſe Wiſſenſchaft bereichern, wenn die Beſitzer, wie dieß der Fall bey dieſer iſt, lobenswuͤrdig fortfahren, neue Pflanzen zu ſammeln und zu bauen, und dadurch Aufmunterung zur Nachfolge in gleicher Bearbeitung geben. Ich ſehe im Geiſte auch nach ihrem Muſter die Veraͤnderung und Bildung mancher Gaͤrten nach natuͤrlicher Schoͤnheit im voraus. Das Vergnuͤgen, ſelbſt Schoͤpfer zu ſeyn, fuͤhrt ſo viel Zufriedenheit mit ſich, daß jeder beguͤterter Herr eines Landguts, wenn er ſonſt ſich etwas uͤber Unthaͤtigkeit erhebt, gewiß Nachahmer und Selbſtſchoͤpfer ſeyn wird; nur muß er ſich nach der Lage ſeines Orts allein richten, und nicht alles, was andere eigenthuͤmlich haben, auf einem Platz in einander gedraͤngt beſitzen wollen. Wie oft fallen nicht Anlagen in dieſen Fehler, werden dadurch unnatuͤrlich, und verlieren, ſo daß ſie ſich nicht erhalten! Die edle Natur iſt einfach; man folgt ihr in ihren Pla- nen, ohne ſie zu ſehr zwingen zu wollen, und alsdenn iſt und bleibt ſie Natur, ſo wie es vorzuͤglich Harbke iſt und bleiben wird. Geſchrieben im Auguſt 1782. X. Beſchrei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/250
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/250>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.