Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach dem Charakter der Gegenden.

gegenwärtigen Auftritt fesseln, daß man ihn für den schönsten hält, bis ein neuer
hervorbricht, dessen unerwartete höhere Schönheit den Eindruck der ersten wieder
schwächt; durch Abwechselungen und Contraste die Empfindung erfrischen; sie durch
erregte Aufwallung andrer zustimmender Gefühle fortschreitend verstärken; und die
ganze Folge der Bewegungen zuletzt zu der Stufe erheben, wohin Natur und Genie
sie mit vereinter Kraft nur emporbringen können. Man kann daher sagen, daß ein
großer Park, worinn alle Gemälde der Landschaft wie in einer Gallerie ihren Platz
fordern, wohl angelegt ist, wenn alle Gegenden, alle Scenen glücklich gebildet, und
geschickt verbunden sind.

Als ein treffliches Muster von der Zusammensetzung mehrerer Charaktere un-
terhalte uns die hier folgende Beschreibung von den zum Theil durch Kunst verschöner-
ten Gegenden um den See Killarney in Irland, worinn eine Verbindung des An-
muthigen, Melancholischen, Romantischen und Erhabenen erscheint.

Von Orochshill an dem See Killarney *) fängt Young die Beschreibung
dieser Gegenden und Aussichten an. Der Weg führt durch schöne angelegte Grund-
stücke. Die Aussicht, die man von hier hat, ist entzückend. Das Haus des Be-
sitzers liegt am Rande der Ebene, neben einem Walde, der die ganze Halbinsel be-
deckt, den sich tief senkenden Abhang beschattet, und ein schönes Ufer des Sees bildet.
Tomis und Glena sind große gebirgigte Massen von unglaublicher Pracht; der
Umriß ist sanft und leicht in seinen Erhöhungen; da hingegen die über dem Adlernest
einen so abgebrochenen Umriß bilden, daß nichts wilder seyn kann: ein so schrecklicher
und erhabner Anblick, dessen Eindrücke mehr Erstaunen verursachen, als das Gemüth
ergötzen. Der Turk hat eine erhabene Gestalt, und Mangertons großer Körper
steigt über alle empor. Die bebaueten Striche Landes nach Killarney hin sind ein
Contrast der fürchterlichen eben erwähnten Scenen; eine große Reihe ferner blauer
Berge nach Dingle hin machen die entfernte Gränze des Sees. In dem Garten
findet man die Ueberbleibsel der ansehnlichen Mucruß-Abtey, die unter Heinrich
dem VI gebauet ist, und noch so vollständig sich zeiget, daß, wenn sie es mehr wäre,
zwar das Gebäude vollkommener seyn, die Trümmer aber weniger gefallen würden.
Sie ist in dem Schatten einiger ehrwürdigen Espenbäume versteckt. Epheu hat ihr

das

*) Youngs Reisen durch Irland, 1ster Th. S. 455 u. f.

IV Band. R

nach dem Charakter der Gegenden.

gegenwaͤrtigen Auftritt feſſeln, daß man ihn fuͤr den ſchoͤnſten haͤlt, bis ein neuer
hervorbricht, deſſen unerwartete hoͤhere Schoͤnheit den Eindruck der erſten wieder
ſchwaͤcht; durch Abwechſelungen und Contraſte die Empfindung erfriſchen; ſie durch
erregte Aufwallung andrer zuſtimmender Gefuͤhle fortſchreitend verſtaͤrken; und die
ganze Folge der Bewegungen zuletzt zu der Stufe erheben, wohin Natur und Genie
ſie mit vereinter Kraft nur emporbringen koͤnnen. Man kann daher ſagen, daß ein
großer Park, worinn alle Gemaͤlde der Landſchaft wie in einer Gallerie ihren Platz
fordern, wohl angelegt iſt, wenn alle Gegenden, alle Scenen gluͤcklich gebildet, und
geſchickt verbunden ſind.

Als ein treffliches Muſter von der Zuſammenſetzung mehrerer Charaktere un-
terhalte uns die hier folgende Beſchreibung von den zum Theil durch Kunſt verſchoͤner-
ten Gegenden um den See Killarney in Irland, worinn eine Verbindung des An-
muthigen, Melancholiſchen, Romantiſchen und Erhabenen erſcheint.

Von Orochshill an dem See Killarney *) faͤngt Young die Beſchreibung
dieſer Gegenden und Ausſichten an. Der Weg fuͤhrt durch ſchoͤne angelegte Grund-
ſtuͤcke. Die Ausſicht, die man von hier hat, iſt entzuͤckend. Das Haus des Be-
ſitzers liegt am Rande der Ebene, neben einem Walde, der die ganze Halbinſel be-
deckt, den ſich tief ſenkenden Abhang beſchattet, und ein ſchoͤnes Ufer des Sees bildet.
Tomis und Glena ſind große gebirgigte Maſſen von unglaublicher Pracht; der
Umriß iſt ſanft und leicht in ſeinen Erhoͤhungen; da hingegen die uͤber dem Adlerneſt
einen ſo abgebrochenen Umriß bilden, daß nichts wilder ſeyn kann: ein ſo ſchrecklicher
und erhabner Anblick, deſſen Eindruͤcke mehr Erſtaunen verurſachen, als das Gemuͤth
ergoͤtzen. Der Turk hat eine erhabene Geſtalt, und Mangertons großer Koͤrper
ſteigt uͤber alle empor. Die bebaueten Striche Landes nach Killarney hin ſind ein
Contraſt der fuͤrchterlichen eben erwaͤhnten Scenen; eine große Reihe ferner blauer
Berge nach Dingle hin machen die entfernte Graͤnze des Sees. In dem Garten
findet man die Ueberbleibſel der anſehnlichen Mucruß-Abtey, die unter Heinrich
dem VI gebauet iſt, und noch ſo vollſtaͤndig ſich zeiget, daß, wenn ſie es mehr waͤre,
zwar das Gebaͤude vollkommener ſeyn, die Truͤmmer aber weniger gefallen wuͤrden.
Sie iſt in dem Schatten einiger ehrwuͤrdigen Eſpenbaͤume verſteckt. Epheu hat ihr

das

*) Youngs Reiſen durch Irland, 1ſter Th. S. 455 u. f.

IV Band. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <p><pb facs="#f0133" n="129"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">nach dem Charakter der Gegenden.</hi></fw><lb/>
gegenwa&#x0364;rtigen Auftritt fe&#x017F;&#x017F;eln, daß man ihn fu&#x0364;r den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten ha&#x0364;lt, bis ein neuer<lb/>
hervorbricht, de&#x017F;&#x017F;en unerwartete ho&#x0364;here Scho&#x0364;nheit den Eindruck der er&#x017F;ten wieder<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;cht; durch Abwech&#x017F;elungen und Contra&#x017F;te die Empfindung erfri&#x017F;chen; &#x017F;ie durch<lb/>
erregte Aufwallung andrer zu&#x017F;timmender Gefu&#x0364;hle fort&#x017F;chreitend ver&#x017F;ta&#x0364;rken; und die<lb/>
ganze Folge der Bewegungen zuletzt zu der Stufe erheben, wohin Natur und Genie<lb/>
&#x017F;ie mit vereinter Kraft nur emporbringen ko&#x0364;nnen. Man kann daher &#x017F;agen, daß ein<lb/>
großer Park, worinn alle Gema&#x0364;lde der Land&#x017F;chaft wie in einer Gallerie ihren Platz<lb/>
fordern, wohl angelegt i&#x017F;t, wenn alle Gegenden, alle Scenen glu&#x0364;cklich gebildet, und<lb/>
ge&#x017F;chickt verbunden &#x017F;ind.</p>
          </div><lb/>
          <div n="4">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <p>Als ein treffliches Mu&#x017F;ter von der Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung mehrerer Charaktere un-<lb/>
terhalte uns die hier folgende Be&#x017F;chreibung von den zum Theil durch Kun&#x017F;t ver&#x017F;cho&#x0364;ner-<lb/>
ten Gegenden um den See <hi rendition="#fr">Killarney</hi> in <hi rendition="#fr">Irland</hi>, worinn eine Verbindung des An-<lb/>
muthigen, Melancholi&#x017F;chen, Romanti&#x017F;chen und Erhabenen er&#x017F;cheint.</p><lb/>
            <p>Von <hi rendition="#fr">Orochshill</hi> an dem See <hi rendition="#fr">Killarney</hi> <note place="foot" n="*)">Youngs Rei&#x017F;en durch Irland, 1&#x017F;ter Th. S. 455 u. f.</note> fa&#x0364;ngt <hi rendition="#fr">Young</hi> die Be&#x017F;chreibung<lb/>
die&#x017F;er Gegenden und Aus&#x017F;ichten an. Der Weg fu&#x0364;hrt durch &#x017F;cho&#x0364;ne angelegte Grund-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;cke. Die Aus&#x017F;icht, die man von hier hat, i&#x017F;t entzu&#x0364;ckend. Das Haus des Be-<lb/>
&#x017F;itzers liegt am Rande der Ebene, neben einem Walde, der die ganze Halbin&#x017F;el be-<lb/>
deckt, den &#x017F;ich tief &#x017F;enkenden Abhang be&#x017F;chattet, und ein &#x017F;cho&#x0364;nes Ufer des Sees bildet.<lb/><hi rendition="#fr">Tomis</hi> und <hi rendition="#fr">Glena</hi> &#x017F;ind große gebirgigte Ma&#x017F;&#x017F;en von unglaublicher Pracht; der<lb/>
Umriß i&#x017F;t &#x017F;anft und leicht in &#x017F;einen Erho&#x0364;hungen; da hingegen die u&#x0364;ber dem <hi rendition="#fr">Adlerne&#x017F;t</hi><lb/>
einen &#x017F;o abgebrochenen Umriß bilden, daß nichts wilder &#x017F;eyn kann: ein &#x017F;o &#x017F;chrecklicher<lb/>
und erhabner Anblick, de&#x017F;&#x017F;en Eindru&#x0364;cke mehr Er&#x017F;taunen verur&#x017F;achen, als das Gemu&#x0364;th<lb/>
ergo&#x0364;tzen. Der <hi rendition="#fr">Turk</hi> hat eine erhabene Ge&#x017F;talt, und <hi rendition="#fr">Mangertons</hi> großer Ko&#x0364;rper<lb/>
&#x017F;teigt u&#x0364;ber alle empor. Die bebaueten Striche Landes nach <hi rendition="#fr">Killarney</hi> hin &#x017F;ind ein<lb/>
Contra&#x017F;t der fu&#x0364;rchterlichen eben erwa&#x0364;hnten Scenen; eine große Reihe ferner blauer<lb/>
Berge nach <hi rendition="#fr">Dingle</hi> hin machen die entfernte Gra&#x0364;nze des Sees. In dem Garten<lb/>
findet man die Ueberbleib&#x017F;el der an&#x017F;ehnlichen <hi rendition="#fr">Mucruß-Abtey</hi>, die unter <hi rendition="#fr">Heinrich<lb/>
dem</hi> <hi rendition="#aq">VI</hi> gebauet i&#x017F;t, und noch &#x017F;o voll&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ich zeiget, daß, wenn &#x017F;ie es mehr wa&#x0364;re,<lb/>
zwar das Geba&#x0364;ude vollkommener &#x017F;eyn, die Tru&#x0364;mmer aber weniger gefallen wu&#x0364;rden.<lb/>
Sie i&#x017F;t in dem Schatten einiger ehrwu&#x0364;rdigen E&#x017F;penba&#x0364;ume ver&#x017F;teckt. Epheu hat ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">IV</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> R</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0133] nach dem Charakter der Gegenden. gegenwaͤrtigen Auftritt feſſeln, daß man ihn fuͤr den ſchoͤnſten haͤlt, bis ein neuer hervorbricht, deſſen unerwartete hoͤhere Schoͤnheit den Eindruck der erſten wieder ſchwaͤcht; durch Abwechſelungen und Contraſte die Empfindung erfriſchen; ſie durch erregte Aufwallung andrer zuſtimmender Gefuͤhle fortſchreitend verſtaͤrken; und die ganze Folge der Bewegungen zuletzt zu der Stufe erheben, wohin Natur und Genie ſie mit vereinter Kraft nur emporbringen koͤnnen. Man kann daher ſagen, daß ein großer Park, worinn alle Gemaͤlde der Landſchaft wie in einer Gallerie ihren Platz fordern, wohl angelegt iſt, wenn alle Gegenden, alle Scenen gluͤcklich gebildet, und geſchickt verbunden ſind. 2. Als ein treffliches Muſter von der Zuſammenſetzung mehrerer Charaktere un- terhalte uns die hier folgende Beſchreibung von den zum Theil durch Kunſt verſchoͤner- ten Gegenden um den See Killarney in Irland, worinn eine Verbindung des An- muthigen, Melancholiſchen, Romantiſchen und Erhabenen erſcheint. Von Orochshill an dem See Killarney *) faͤngt Young die Beſchreibung dieſer Gegenden und Ausſichten an. Der Weg fuͤhrt durch ſchoͤne angelegte Grund- ſtuͤcke. Die Ausſicht, die man von hier hat, iſt entzuͤckend. Das Haus des Be- ſitzers liegt am Rande der Ebene, neben einem Walde, der die ganze Halbinſel be- deckt, den ſich tief ſenkenden Abhang beſchattet, und ein ſchoͤnes Ufer des Sees bildet. Tomis und Glena ſind große gebirgigte Maſſen von unglaublicher Pracht; der Umriß iſt ſanft und leicht in ſeinen Erhoͤhungen; da hingegen die uͤber dem Adlerneſt einen ſo abgebrochenen Umriß bilden, daß nichts wilder ſeyn kann: ein ſo ſchrecklicher und erhabner Anblick, deſſen Eindruͤcke mehr Erſtaunen verurſachen, als das Gemuͤth ergoͤtzen. Der Turk hat eine erhabene Geſtalt, und Mangertons großer Koͤrper ſteigt uͤber alle empor. Die bebaueten Striche Landes nach Killarney hin ſind ein Contraſt der fuͤrchterlichen eben erwaͤhnten Scenen; eine große Reihe ferner blauer Berge nach Dingle hin machen die entfernte Graͤnze des Sees. In dem Garten findet man die Ueberbleibſel der anſehnlichen Mucruß-Abtey, die unter Heinrich dem VI gebauet iſt, und noch ſo vollſtaͤndig ſich zeiget, daß, wenn ſie es mehr waͤre, zwar das Gebaͤude vollkommener ſeyn, die Truͤmmer aber weniger gefallen wuͤrden. Sie iſt in dem Schatten einiger ehrwuͤrdigen Eſpenbaͤume verſteckt. Epheu hat ihr das *) Youngs Reiſen durch Irland, 1ſter Th. S. 455 u. f. IV Band. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/133
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/133>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.