Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Abschnitt. Gärten

bestand hier darinn, daß man die Anlage der Natur nicht zerstörte, nicht umzuschaffen
strebte, sondern sie annahm, wie sie angeboten ward, und sie nur durch einigen Bey-
stand der Kunst, so viel sie bey diesem Charakter vermag, zu unterstützen suchte.
Man sehe die hier folgenden Beschreibungen.

Ilam.*)

Ungefähr drey Meilen von Akeover liegt Ilam, der Sitz des Ritters Port.
Einen romantischern Garten wird man nicht leicht in England finden. Ein schma-
les Thal ist von hohen oder vielmehr steilen und mit Waldung bedeckten Hügeln um-
geben, welche ein vollkommenes Amphitheater ausmachen. Ein reißender Strom
schießt auf einer Seite am Fuß derselben fort, und an der andern ist ein Gang, von
dem man den ganzen Umfang übersieht. Einen edlern Anblick von einer Waldung,
die von einem steilen Felsen gleichsam herabhängt, kann man sich nicht denken. Beym
Eingange des Thales führet der Weg einen Steinfelsen hinan, von dem man an eini-
gen Stellen in den Fluß hinabsieht, an andern aber nur sein Getöse, wie er über Fel-
sen rauschet, höret. Am Ende des Thals trifft man an der Wasserseite eine Bank
an, von der man das Ganze übersieht. Der Eingang scheint von hier verschlossen
zu seyn, weil man gegen einen entfernten Berg von regelmäßiger Form eines abge-
kürzten Kegels sieht. Die über den Fluß geschlagene Brücke schadet dem Prospect
beynahe, weil sie gegen den prächtigen Anblick des großen Waldes und gegenüber lie-
genden Berges zu klein ausfällt. Es sollte entweder gar keine Brücke da seyn, oder
sie sollte aus einem einzigen kühnen Bogen bestehen, um mit dem Uebrigen dieser
prächtigen Scene übereinzustimmen. Unter dem Felsen im Garten entspringen zwey
Flüsse; der eine davon ist der Hamps, und der andre der Manifold, welcher sieben
Meilen unter der Erde fortläuft. Wenn man zu Wetton Spreu hineinwirft, so
kömmt sie hier als aus einer starken Quelle wieder hervor, und fällt nicht weit von hier
in die Dove.

Cocken.**)

Cocken hat den Vortheil eines angenehmen Flusses, der an einigen Stellen
schnell, an andern sanft fließt, und dessen Ufer bald mit steilen Felsen, bald mit über-

hängenden

*) [Spaltenumbruch] Youngs Reise durch die östlichen
Provinzen von England, 4ter Br.

**) Aus Youngs Reisen durch die nörd-
[Spaltenumbruch] lichen Provinzen von England, 15ter Br.
Cocken liegt zwischen Durham und New-
kastle, und gehört dem Hrn. Carr, Esq.

Dritter Abſchnitt. Gaͤrten

beſtand hier darinn, daß man die Anlage der Natur nicht zerſtoͤrte, nicht umzuſchaffen
ſtrebte, ſondern ſie annahm, wie ſie angeboten ward, und ſie nur durch einigen Bey-
ſtand der Kunſt, ſo viel ſie bey dieſem Charakter vermag, zu unterſtuͤtzen ſuchte.
Man ſehe die hier folgenden Beſchreibungen.

Ilam.*)

Ungefaͤhr drey Meilen von Akeover liegt Ilam, der Sitz des Ritters Port.
Einen romantiſchern Garten wird man nicht leicht in England finden. Ein ſchma-
les Thal iſt von hohen oder vielmehr ſteilen und mit Waldung bedeckten Huͤgeln um-
geben, welche ein vollkommenes Amphitheater ausmachen. Ein reißender Strom
ſchießt auf einer Seite am Fuß derſelben fort, und an der andern iſt ein Gang, von
dem man den ganzen Umfang uͤberſieht. Einen edlern Anblick von einer Waldung,
die von einem ſteilen Felſen gleichſam herabhaͤngt, kann man ſich nicht denken. Beym
Eingange des Thales fuͤhret der Weg einen Steinfelſen hinan, von dem man an eini-
gen Stellen in den Fluß hinabſieht, an andern aber nur ſein Getoͤſe, wie er uͤber Fel-
ſen rauſchet, hoͤret. Am Ende des Thals trifft man an der Waſſerſeite eine Bank
an, von der man das Ganze uͤberſieht. Der Eingang ſcheint von hier verſchloſſen
zu ſeyn, weil man gegen einen entfernten Berg von regelmaͤßiger Form eines abge-
kuͤrzten Kegels ſieht. Die uͤber den Fluß geſchlagene Bruͤcke ſchadet dem Proſpect
beynahe, weil ſie gegen den praͤchtigen Anblick des großen Waldes und gegenuͤber lie-
genden Berges zu klein ausfaͤllt. Es ſollte entweder gar keine Bruͤcke da ſeyn, oder
ſie ſollte aus einem einzigen kuͤhnen Bogen beſtehen, um mit dem Uebrigen dieſer
praͤchtigen Scene uͤbereinzuſtimmen. Unter dem Felſen im Garten entſpringen zwey
Fluͤſſe; der eine davon iſt der Hamps, und der andre der Manifold, welcher ſieben
Meilen unter der Erde fortlaͤuft. Wenn man zu Wetton Spreu hineinwirft, ſo
koͤmmt ſie hier als aus einer ſtarken Quelle wieder hervor, und faͤllt nicht weit von hier
in die Dove.

Cocken.**)

Cocken hat den Vortheil eines angenehmen Fluſſes, der an einigen Stellen
ſchnell, an andern ſanft fließt, und deſſen Ufer bald mit ſteilen Felſen, bald mit uͤber-

haͤngenden

*) [Spaltenumbruch] Youngs Reiſe durch die oͤſtlichen
Provinzen von England, 4ter Br.

**) Aus Youngs Reiſen durch die noͤrd-
[Spaltenumbruch] lichen Provinzen von England, 15ter Br.
Cocken liegt zwiſchen Durham und New-
kaſtle, und gehoͤrt dem Hrn. Carr, Eſq.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <p><pb facs="#f0112" n="108"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritter Ab&#x017F;chnitt. Ga&#x0364;rten</hi></fw><lb/>
be&#x017F;tand hier darinn, daß man die Anlage der Natur nicht zer&#x017F;to&#x0364;rte, nicht umzu&#x017F;chaffen<lb/>
&#x017F;trebte, &#x017F;ondern &#x017F;ie annahm, wie &#x017F;ie angeboten ward, und &#x017F;ie nur durch einigen Bey-<lb/>
&#x017F;tand der Kun&#x017F;t, &#x017F;o viel &#x017F;ie bey die&#x017F;em Charakter vermag, zu unter&#x017F;tu&#x0364;tzen &#x017F;uchte.<lb/>
Man &#x017F;ehe die hier folgenden Be&#x017F;chreibungen.</p><lb/>
            <div n="5">
              <head> <hi rendition="#g"><hi rendition="#b">Ilam</hi>.</hi> <note place="foot" n="*)"><cb/>
Youngs Rei&#x017F;e durch die o&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Provinzen von England, 4ter Br.</note>
              </head><lb/>
              <p>Ungefa&#x0364;hr drey Meilen von <hi rendition="#fr">Akeover</hi> liegt <hi rendition="#fr">Ilam</hi>, der Sitz des Ritters <hi rendition="#fr">Port</hi>.<lb/>
Einen romanti&#x017F;chern Garten wird man nicht leicht in <hi rendition="#fr">England</hi> finden. Ein &#x017F;chma-<lb/>
les Thal i&#x017F;t von hohen oder vielmehr &#x017F;teilen und mit Waldung bedeckten Hu&#x0364;geln um-<lb/>
geben, welche ein vollkommenes Amphitheater ausmachen. Ein reißender Strom<lb/>
&#x017F;chießt auf einer Seite am Fuß der&#x017F;elben fort, und an der andern i&#x017F;t ein Gang, von<lb/>
dem man den ganzen Umfang u&#x0364;ber&#x017F;ieht. Einen edlern Anblick von einer Waldung,<lb/>
die von einem &#x017F;teilen Fel&#x017F;en gleich&#x017F;am herabha&#x0364;ngt, kann man &#x017F;ich nicht denken. Beym<lb/>
Eingange des Thales fu&#x0364;hret der Weg einen Steinfel&#x017F;en hinan, von dem man an eini-<lb/>
gen Stellen in den Fluß hinab&#x017F;ieht, an andern aber nur &#x017F;ein Geto&#x0364;&#x017F;e, wie er u&#x0364;ber Fel-<lb/>
&#x017F;en rau&#x017F;chet, ho&#x0364;ret. Am Ende des Thals trifft man an der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;eite eine Bank<lb/>
an, von der man das Ganze u&#x0364;ber&#x017F;ieht. Der Eingang &#x017F;cheint von hier ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu &#x017F;eyn, weil man gegen einen entfernten Berg von regelma&#x0364;ßiger Form eines abge-<lb/>
ku&#x0364;rzten Kegels &#x017F;ieht. Die u&#x0364;ber den Fluß ge&#x017F;chlagene Bru&#x0364;cke &#x017F;chadet dem Pro&#x017F;pect<lb/>
beynahe, weil &#x017F;ie gegen den pra&#x0364;chtigen Anblick des großen Waldes und gegenu&#x0364;ber lie-<lb/>
genden Berges zu klein ausfa&#x0364;llt. Es &#x017F;ollte entweder gar keine Bru&#x0364;cke da &#x017F;eyn, oder<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ollte aus einem einzigen ku&#x0364;hnen Bogen be&#x017F;tehen, um mit dem Uebrigen die&#x017F;er<lb/>
pra&#x0364;chtigen Scene u&#x0364;bereinzu&#x017F;timmen. Unter dem Fel&#x017F;en im Garten ent&#x017F;pringen zwey<lb/>
Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; der eine davon i&#x017F;t der <hi rendition="#fr">Hamps</hi>, und der andre der <hi rendition="#fr">Manifold</hi>, welcher &#x017F;ieben<lb/>
Meilen unter der Erde fortla&#x0364;uft. Wenn man zu <hi rendition="#fr">Wetton</hi> Spreu hineinwirft, &#x017F;o<lb/>
ko&#x0364;mmt &#x017F;ie hier als aus einer &#x017F;tarken Quelle wieder hervor, und fa&#x0364;llt nicht weit von hier<lb/>
in die <hi rendition="#fr">Dove</hi>.</p>
            </div><lb/>
            <div n="5">
              <head><hi rendition="#g"><hi rendition="#b">Cocken</hi></hi>.<note place="foot" n="**)">Aus Youngs Rei&#x017F;en durch die no&#x0364;rd-<lb/><cb/>
lichen Provinzen von England, 15ter Br.<lb/>
Cocken liegt zwi&#x017F;chen Durham und New-<lb/>
ka&#x017F;tle, und geho&#x0364;rt dem Hrn. Carr, E&#x017F;q.</note></head><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Cocken</hi> hat den Vortheil eines angenehmen Flu&#x017F;&#x017F;es, der an einigen Stellen<lb/>
&#x017F;chnell, an andern &#x017F;anft fließt, und de&#x017F;&#x017F;en Ufer bald mit &#x017F;teilen Fel&#x017F;en, bald mit u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;ngenden</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0112] Dritter Abſchnitt. Gaͤrten beſtand hier darinn, daß man die Anlage der Natur nicht zerſtoͤrte, nicht umzuſchaffen ſtrebte, ſondern ſie annahm, wie ſie angeboten ward, und ſie nur durch einigen Bey- ſtand der Kunſt, ſo viel ſie bey dieſem Charakter vermag, zu unterſtuͤtzen ſuchte. Man ſehe die hier folgenden Beſchreibungen. Ilam. *) Ungefaͤhr drey Meilen von Akeover liegt Ilam, der Sitz des Ritters Port. Einen romantiſchern Garten wird man nicht leicht in England finden. Ein ſchma- les Thal iſt von hohen oder vielmehr ſteilen und mit Waldung bedeckten Huͤgeln um- geben, welche ein vollkommenes Amphitheater ausmachen. Ein reißender Strom ſchießt auf einer Seite am Fuß derſelben fort, und an der andern iſt ein Gang, von dem man den ganzen Umfang uͤberſieht. Einen edlern Anblick von einer Waldung, die von einem ſteilen Felſen gleichſam herabhaͤngt, kann man ſich nicht denken. Beym Eingange des Thales fuͤhret der Weg einen Steinfelſen hinan, von dem man an eini- gen Stellen in den Fluß hinabſieht, an andern aber nur ſein Getoͤſe, wie er uͤber Fel- ſen rauſchet, hoͤret. Am Ende des Thals trifft man an der Waſſerſeite eine Bank an, von der man das Ganze uͤberſieht. Der Eingang ſcheint von hier verſchloſſen zu ſeyn, weil man gegen einen entfernten Berg von regelmaͤßiger Form eines abge- kuͤrzten Kegels ſieht. Die uͤber den Fluß geſchlagene Bruͤcke ſchadet dem Proſpect beynahe, weil ſie gegen den praͤchtigen Anblick des großen Waldes und gegenuͤber lie- genden Berges zu klein ausfaͤllt. Es ſollte entweder gar keine Bruͤcke da ſeyn, oder ſie ſollte aus einem einzigen kuͤhnen Bogen beſtehen, um mit dem Uebrigen dieſer praͤchtigen Scene uͤbereinzuſtimmen. Unter dem Felſen im Garten entſpringen zwey Fluͤſſe; der eine davon iſt der Hamps, und der andre der Manifold, welcher ſieben Meilen unter der Erde fortlaͤuft. Wenn man zu Wetton Spreu hineinwirft, ſo koͤmmt ſie hier als aus einer ſtarken Quelle wieder hervor, und faͤllt nicht weit von hier in die Dove. Cocken. **) Cocken hat den Vortheil eines angenehmen Fluſſes, der an einigen Stellen ſchnell, an andern ſanft fließt, und deſſen Ufer bald mit ſteilen Felſen, bald mit uͤber- haͤngenden *) Youngs Reiſe durch die oͤſtlichen Provinzen von England, 4ter Br. **) Aus Youngs Reiſen durch die noͤrd- lichen Provinzen von England, 15ter Br. Cocken liegt zwiſchen Durham und New- kaſtle, und gehoͤrt dem Hrn. Carr, Eſq.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/112
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/112>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.