Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Abschnitt.

von der ewigen Unbeweglichkeit des Gebäudes, das immer auf derselben Stelle ohne
die geringste Veränderung vor Augen liegt, und wovon der Prospect in eine schmale
und unbedeutende Ansicht verwandelt wird. Noch mehr wird die ekelhafte Einför-
migkeit empfunden, wenn auf den Seiten des Weges alle weitere Aussicht gehemmt
ist, und das Auge nicht in angränzenden Gegenständen Zerstreuung des Verdrusses
und der langen Weile suchen kann. Die gerade Linie zerschneidet außerdem den Bo-
den in zwey getrennte Stücke, und verunstaltet die schönste Lage. Schon Home *)
hat daher gerathen, einen schiefen Weg in einer schwankenden Linie vorzuziehen, mit
einzelnen Bäumen und andern zerstreuten Gegenständen dazwischen. In einem hin
und her gehenden Zugange setzen die dazwischen stehenden Gegenstände das Haus dem
Scheine nach in Bewegung; es bewegt sich mit dem Gehenden, und scheint seinen
Weg so zu richten, daß es ihn, so zu sagen, gastfreundschaftlich auffängt. Auch
wird die Mannichfaltigkeit vermehrt; indem das Gebäude immer in verschiedenen
Richtungen gesehen wird, so scheint es bey jedem Schritt eine neue Figur anzunehmen.

Man sieht, beyde Arten des Zuganges haben ihre Vortheile; der gerade hat
Bequemlichkeit, der gekrümmte Mannichfaltigkeit. Ist der Zugang kurz, so wird
ohne Zweifel die gerade Linie vorzuziehen seyn; die andere erfordert einen längern Raum,
wenn sie von einer guten Wirkung seyn soll. Bey Zugängen von einer weiten Stre-
cke ist Krümmung und Abwechselung unentbehrlich.

Ein schönes Muster dieser Art befindet sich in England, zu Caversham bey
Reading, dem Landgut des Lords Cadogan, wovon man die Beschreibung von der
Hand eines großen Kenners **) hier mit Vergnügen lesen wird.

Der Zugang ist eine (engl.) Meile lang, und hat nirgends das Wohnhaus im
Gesichte, bis er demselben ganz nahe kommt; und dennoch kann er niemals für irgend
einen andern Weg angesehen werden, als er wirklich ist. Man findet nicht einmal
einen Durchgang durch einen Park, der mit so vieler Unterscheidung angelegt, so
deutlich bezeichnet, oder so übereinstimmend fortgesetzt wäre.

Bey dem Eingang desselben stehen zu beyden Seiten ein paar artige Sommer-
häuser, die durch einen leichten und offenen Pallisadenzaun von einander abgesondert
sind, welcher sich über die ganze Breite eines angenehmen Thals erstreckt. Die
Straße ist an der Tiefe desselben längst hingeführet, indem sie beständig natürliche
und ungezwungene Wendungen macht, und bey jeder Krümmung einen neuen Auf-

tritt

*) [Spaltenumbruch] Grundsätze der Kritik, in dem Kapi-
tel vom Gartenbau und der Architektur.

**) [Spaltenumbruch] Whately in den Betrachtungen über
das heutige Gartenwesen etc. S. 171 u. f.

Zweyter Abſchnitt.

von der ewigen Unbeweglichkeit des Gebaͤudes, das immer auf derſelben Stelle ohne
die geringſte Veraͤnderung vor Augen liegt, und wovon der Proſpect in eine ſchmale
und unbedeutende Anſicht verwandelt wird. Noch mehr wird die ekelhafte Einfoͤr-
migkeit empfunden, wenn auf den Seiten des Weges alle weitere Ausſicht gehemmt
iſt, und das Auge nicht in angraͤnzenden Gegenſtaͤnden Zerſtreuung des Verdruſſes
und der langen Weile ſuchen kann. Die gerade Linie zerſchneidet außerdem den Bo-
den in zwey getrennte Stuͤcke, und verunſtaltet die ſchoͤnſte Lage. Schon Home *)
hat daher gerathen, einen ſchiefen Weg in einer ſchwankenden Linie vorzuziehen, mit
einzelnen Baͤumen und andern zerſtreuten Gegenſtaͤnden dazwiſchen. In einem hin
und her gehenden Zugange ſetzen die dazwiſchen ſtehenden Gegenſtaͤnde das Haus dem
Scheine nach in Bewegung; es bewegt ſich mit dem Gehenden, und ſcheint ſeinen
Weg ſo zu richten, daß es ihn, ſo zu ſagen, gaſtfreundſchaftlich auffaͤngt. Auch
wird die Mannichfaltigkeit vermehrt; indem das Gebaͤude immer in verſchiedenen
Richtungen geſehen wird, ſo ſcheint es bey jedem Schritt eine neue Figur anzunehmen.

Man ſieht, beyde Arten des Zuganges haben ihre Vortheile; der gerade hat
Bequemlichkeit, der gekruͤmmte Mannichfaltigkeit. Iſt der Zugang kurz, ſo wird
ohne Zweifel die gerade Linie vorzuziehen ſeyn; die andere erfordert einen laͤngern Raum,
wenn ſie von einer guten Wirkung ſeyn ſoll. Bey Zugaͤngen von einer weiten Stre-
cke iſt Kruͤmmung und Abwechſelung unentbehrlich.

Ein ſchoͤnes Muſter dieſer Art befindet ſich in England, zu Caversham bey
Reading, dem Landgut des Lords Cadogan, wovon man die Beſchreibung von der
Hand eines großen Kenners **) hier mit Vergnuͤgen leſen wird.

Der Zugang iſt eine (engl.) Meile lang, und hat nirgends das Wohnhaus im
Geſichte, bis er demſelben ganz nahe kommt; und dennoch kann er niemals fuͤr irgend
einen andern Weg angeſehen werden, als er wirklich iſt. Man findet nicht einmal
einen Durchgang durch einen Park, der mit ſo vieler Unterſcheidung angelegt, ſo
deutlich bezeichnet, oder ſo uͤbereinſtimmend fortgeſetzt waͤre.

Bey dem Eingang deſſelben ſtehen zu beyden Seiten ein paar artige Sommer-
haͤuſer, die durch einen leichten und offenen Palliſadenzaun von einander abgeſondert
ſind, welcher ſich uͤber die ganze Breite eines angenehmen Thals erſtreckt. Die
Straße iſt an der Tiefe deſſelben laͤngſt hingefuͤhret, indem ſie beſtaͤndig natuͤrliche
und ungezwungene Wendungen macht, und bey jeder Kruͤmmung einen neuen Auf-

tritt

*) [Spaltenumbruch] Grundſaͤtze der Kritik, in dem Kapi-
tel vom Gartenbau und der Architektur.

**) [Spaltenumbruch] Whately in den Betrachtungen uͤber
das heutige Gartenweſen ꝛc. S. 171 u. f.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <div n="5">
              <div n="6">
                <div n="7">
                  <p><pb facs="#f0070" n="66"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweyter Ab&#x017F;chnitt.</hi></fw><lb/>
von der ewigen Unbeweglichkeit des Geba&#x0364;udes, das immer auf der&#x017F;elben Stelle ohne<lb/>
die gering&#x017F;te Vera&#x0364;nderung vor Augen liegt, und wovon der Pro&#x017F;pect in eine &#x017F;chmale<lb/>
und unbedeutende An&#x017F;icht verwandelt wird. Noch mehr wird die ekelhafte Einfo&#x0364;r-<lb/>
migkeit empfunden, wenn auf den Seiten des Weges alle weitere Aus&#x017F;icht gehemmt<lb/>
i&#x017F;t, und das Auge nicht in angra&#x0364;nzenden Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden Zer&#x017F;treuung des Verdru&#x017F;&#x017F;es<lb/>
und der langen Weile &#x017F;uchen kann. Die gerade Linie zer&#x017F;chneidet außerdem den Bo-<lb/>
den in zwey getrennte Stu&#x0364;cke, und verun&#x017F;taltet die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Lage. Schon <hi rendition="#fr">Home</hi> <note place="foot" n="*)"><cb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tze der Kritik, in dem Kapi-<lb/>
tel vom Gartenbau und der Architektur.</note><lb/>
hat daher gerathen, einen &#x017F;chiefen Weg in einer &#x017F;chwankenden Linie vorzuziehen, mit<lb/>
einzelnen Ba&#x0364;umen und andern zer&#x017F;treuten Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden dazwi&#x017F;chen. In einem hin<lb/>
und her gehenden Zugange &#x017F;etzen die dazwi&#x017F;chen &#x017F;tehenden Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde das Haus dem<lb/>
Scheine nach in Bewegung; es bewegt &#x017F;ich mit dem Gehenden, und &#x017F;cheint &#x017F;einen<lb/>
Weg &#x017F;o zu richten, daß es ihn, &#x017F;o zu &#x017F;agen, ga&#x017F;tfreund&#x017F;chaftlich auffa&#x0364;ngt. Auch<lb/>
wird die Mannichfaltigkeit vermehrt; indem das Geba&#x0364;ude immer in ver&#x017F;chiedenen<lb/>
Richtungen ge&#x017F;ehen wird, &#x017F;o &#x017F;cheint es bey jedem Schritt eine neue Figur anzunehmen.</p><lb/>
                  <p>Man &#x017F;ieht, beyde Arten des Zuganges haben ihre Vortheile; der gerade hat<lb/>
Bequemlichkeit, der gekru&#x0364;mmte Mannichfaltigkeit. I&#x017F;t der Zugang kurz, &#x017F;o wird<lb/>
ohne Zweifel die gerade Linie vorzuziehen &#x017F;eyn; die andere erfordert einen la&#x0364;ngern Raum,<lb/>
wenn &#x017F;ie von einer guten Wirkung &#x017F;eyn &#x017F;oll. Bey Zuga&#x0364;ngen von einer weiten Stre-<lb/>
cke i&#x017F;t Kru&#x0364;mmung und Abwech&#x017F;elung unentbehrlich.</p>
                </div><lb/>
                <div n="7">
                  <head>3.</head><lb/>
                  <p>Ein &#x017F;cho&#x0364;nes Mu&#x017F;ter die&#x017F;er Art befindet &#x017F;ich in <hi rendition="#fr">England</hi>, zu <hi rendition="#fr">Caversham</hi> bey<lb/>
Reading, dem Landgut des Lords <hi rendition="#fr">Cadogan</hi>, wovon man die Be&#x017F;chreibung von der<lb/>
Hand eines großen Kenners <note place="foot" n="**)"><cb/>
Whately in den Betrachtungen u&#x0364;ber<lb/>
das heutige Gartenwe&#x017F;en &#xA75B;c. S. 171 u. f.</note> hier mit Vergnu&#x0364;gen le&#x017F;en wird.</p><lb/>
                  <p>Der Zugang i&#x017F;t eine (engl.) Meile lang, und hat nirgends das Wohnhaus im<lb/>
Ge&#x017F;ichte, bis er dem&#x017F;elben ganz nahe kommt; und dennoch kann er niemals fu&#x0364;r irgend<lb/>
einen andern Weg ange&#x017F;ehen werden, als er wirklich i&#x017F;t. Man findet nicht einmal<lb/>
einen Durchgang durch einen Park, der mit &#x017F;o vieler Unter&#x017F;cheidung angelegt, &#x017F;o<lb/>
deutlich bezeichnet, oder &#x017F;o u&#x0364;berein&#x017F;timmend fortge&#x017F;etzt wa&#x0364;re.</p><lb/>
                  <p>Bey dem Eingang de&#x017F;&#x017F;elben &#x017F;tehen zu beyden Seiten ein paar artige Sommer-<lb/>
ha&#x0364;u&#x017F;er, die durch einen leichten und offenen Palli&#x017F;adenzaun von einander abge&#x017F;ondert<lb/>
&#x017F;ind, welcher &#x017F;ich u&#x0364;ber die ganze Breite eines angenehmen Thals er&#x017F;treckt. Die<lb/>
Straße i&#x017F;t an der Tiefe de&#x017F;&#x017F;elben la&#x0364;ng&#x017F;t hingefu&#x0364;hret, indem &#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig natu&#x0364;rliche<lb/>
und ungezwungene Wendungen macht, und bey jeder Kru&#x0364;mmung einen neuen Auf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tritt</fw><lb/></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0070] Zweyter Abſchnitt. von der ewigen Unbeweglichkeit des Gebaͤudes, das immer auf derſelben Stelle ohne die geringſte Veraͤnderung vor Augen liegt, und wovon der Proſpect in eine ſchmale und unbedeutende Anſicht verwandelt wird. Noch mehr wird die ekelhafte Einfoͤr- migkeit empfunden, wenn auf den Seiten des Weges alle weitere Ausſicht gehemmt iſt, und das Auge nicht in angraͤnzenden Gegenſtaͤnden Zerſtreuung des Verdruſſes und der langen Weile ſuchen kann. Die gerade Linie zerſchneidet außerdem den Bo- den in zwey getrennte Stuͤcke, und verunſtaltet die ſchoͤnſte Lage. Schon Home *) hat daher gerathen, einen ſchiefen Weg in einer ſchwankenden Linie vorzuziehen, mit einzelnen Baͤumen und andern zerſtreuten Gegenſtaͤnden dazwiſchen. In einem hin und her gehenden Zugange ſetzen die dazwiſchen ſtehenden Gegenſtaͤnde das Haus dem Scheine nach in Bewegung; es bewegt ſich mit dem Gehenden, und ſcheint ſeinen Weg ſo zu richten, daß es ihn, ſo zu ſagen, gaſtfreundſchaftlich auffaͤngt. Auch wird die Mannichfaltigkeit vermehrt; indem das Gebaͤude immer in verſchiedenen Richtungen geſehen wird, ſo ſcheint es bey jedem Schritt eine neue Figur anzunehmen. Man ſieht, beyde Arten des Zuganges haben ihre Vortheile; der gerade hat Bequemlichkeit, der gekruͤmmte Mannichfaltigkeit. Iſt der Zugang kurz, ſo wird ohne Zweifel die gerade Linie vorzuziehen ſeyn; die andere erfordert einen laͤngern Raum, wenn ſie von einer guten Wirkung ſeyn ſoll. Bey Zugaͤngen von einer weiten Stre- cke iſt Kruͤmmung und Abwechſelung unentbehrlich. 3. Ein ſchoͤnes Muſter dieſer Art befindet ſich in England, zu Caversham bey Reading, dem Landgut des Lords Cadogan, wovon man die Beſchreibung von der Hand eines großen Kenners **) hier mit Vergnuͤgen leſen wird. Der Zugang iſt eine (engl.) Meile lang, und hat nirgends das Wohnhaus im Geſichte, bis er demſelben ganz nahe kommt; und dennoch kann er niemals fuͤr irgend einen andern Weg angeſehen werden, als er wirklich iſt. Man findet nicht einmal einen Durchgang durch einen Park, der mit ſo vieler Unterſcheidung angelegt, ſo deutlich bezeichnet, oder ſo uͤbereinſtimmend fortgeſetzt waͤre. Bey dem Eingang deſſelben ſtehen zu beyden Seiten ein paar artige Sommer- haͤuſer, die durch einen leichten und offenen Palliſadenzaun von einander abgeſondert ſind, welcher ſich uͤber die ganze Breite eines angenehmen Thals erſtreckt. Die Straße iſt an der Tiefe deſſelben laͤngſt hingefuͤhret, indem ſie beſtaͤndig natuͤrliche und ungezwungene Wendungen macht, und bey jeder Kruͤmmung einen neuen Auf- tritt *) Grundſaͤtze der Kritik, in dem Kapi- tel vom Gartenbau und der Architektur. **) Whately in den Betrachtungen uͤber das heutige Gartenweſen ꝛc. S. 171 u. f.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/70
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/70>, abgerufen am 30.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.