Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 1. Leipzig, 1779.
und des neuen Geschmacks in den Gärten. künstliche Wärme erhält, oder die in einer für sie ungünstigen Luft vertrocknen.In dem obersten Theile meines Gartens entspringt ein Brunn, der einen kleinen sich herumschlingenden Bach macht; er ist so geleitet, daß er die meisten Pflan- zen besucht; er fließt wie in einem offenen Felde, durch Ufer von Violen und Schlüsselblumen, durch Weiden und Pflanzen, die von selbst hervorgesprossen zu seyn scheinen. Weil mein Garten alle Vögel des Landes zu sich einladet, indem er ihnen die Bequemlichkeit der Brunnen und Schatten, der Einsamkeit und der Beschirmung anbietet; so leide ich nicht, daß jemand im Frühling ihre Nester zerstört, oder sie von den Orten verjagt, wo sie sich der reifen Früchte wegen gerne verweilen. Ich schätze meinen Garten höher, wenn er voll Amseln, als wenn er voll Kirschen ist, und ich gebe ihnen gerne die Frucht für ihren Gesang. Daher habe ich beständig die Musik der Jahreszeit in ih- rer Vollkommenheit, und es vergnügt mich ungemein, wenn ich die Aelster oder die Drossel in meinen Spaziergängen herumhüpfen, und vor meinen Au- gen die verschiedenen kleinen Durchschnitte und Alleen, durch welche ich lust- wandle, hin und wieder durchstreichen sehe. Alle meine Arbeiten laufen in die schöne Wildniß der Natur, ohne nach der feinern Zierlichkeit der Kunst zu streben." Solche Aufklärungen, wie hier Addison über die Einrichtung eines Gartens giebt, mußten nicht allein den Beyfall des lesenden Publikums finden, sondern auch den un- ternehmenden Theil wirksam machen. Man fieng an, diesen Ideen Wirklichkeit zu geben. Kent, ein Mann von großem Genie und von feinem Geschmack, dessen Name unter uns noch wenig bekannt zu seyn scheint, brach bald nach dem Anfang dieses Jahrhunderts zuerst als Künstler die Bahn. Er verließ die gemeine Regel- mäßigkeit, weil er einsah, wie sehr sie ermüdete und zuletzt gar Ekel erregte. Er bemerkte, daß die Natur die Symmetrie nur in kleinen Körpern, nicht aber in großen Stücken Landes liebt, daß sie in ihren angenehmsten Werken Mannigfaltigkeit und eine schöne Unordnung herrschen läßt. Er fühlte die unwiderstehlichen Eindrücke, welche große und angenehme Gegenstände der Natur in einer freyen und kühnen An- ordnung auf die Seele beweisen, und daß diese Eindrücke weit rührender und unterhal- tender sind, als alle diejenigen, welche kleine zierliche Anlagen hervorbringen. Er wählte für die Abwechselung die gebogene Linie, gab den Bächen und Wassern einen krümmenden Lauf, bepflanzte die Anhöhen, ohne sie zu ebenen, verschönerte natürliche Buschwerke, ohne sie zu zerstören, zog grünende Rasen einem sandigen Platze vor, eröffnete dem Auge eine Menge reizender Aussichten, veredelte einen anmuthigen Hain mit Gebäuden; kurz, Kent fand den Garten, wo er ihn suchte, in der Natur. Seine
und des neuen Geſchmacks in den Gaͤrten. kuͤnſtliche Waͤrme erhaͤlt, oder die in einer fuͤr ſie unguͤnſtigen Luft vertrocknen.In dem oberſten Theile meines Gartens entſpringt ein Brunn, der einen kleinen ſich herumſchlingenden Bach macht; er iſt ſo geleitet, daß er die meiſten Pflan- zen beſucht; er fließt wie in einem offenen Felde, durch Ufer von Violen und Schluͤſſelblumen, durch Weiden und Pflanzen, die von ſelbſt hervorgeſproſſen zu ſeyn ſcheinen. Weil mein Garten alle Voͤgel des Landes zu ſich einladet, indem er ihnen die Bequemlichkeit der Brunnen und Schatten, der Einſamkeit und der Beſchirmung anbietet; ſo leide ich nicht, daß jemand im Fruͤhling ihre Neſter zerſtoͤrt, oder ſie von den Orten verjagt, wo ſie ſich der reifen Fruͤchte wegen gerne verweilen. Ich ſchaͤtze meinen Garten hoͤher, wenn er voll Amſeln, als wenn er voll Kirſchen iſt, und ich gebe ihnen gerne die Frucht fuͤr ihren Geſang. Daher habe ich beſtaͤndig die Muſik der Jahreszeit in ih- rer Vollkommenheit, und es vergnuͤgt mich ungemein, wenn ich die Aelſter oder die Droſſel in meinen Spaziergaͤngen herumhuͤpfen, und vor meinen Au- gen die verſchiedenen kleinen Durchſchnitte und Alleen, durch welche ich luſt- wandle, hin und wieder durchſtreichen ſehe. Alle meine Arbeiten laufen in die ſchoͤne Wildniß der Natur, ohne nach der feinern Zierlichkeit der Kunſt zu ſtreben.“ Solche Aufklaͤrungen, wie hier Addiſon uͤber die Einrichtung eines Gartens giebt, mußten nicht allein den Beyfall des leſenden Publikums finden, ſondern auch den un- ternehmenden Theil wirkſam machen. Man fieng an, dieſen Ideen Wirklichkeit zu geben. Kent, ein Mann von großem Genie und von feinem Geſchmack, deſſen Name unter uns noch wenig bekannt zu ſeyn ſcheint, brach bald nach dem Anfang dieſes Jahrhunderts zuerſt als Kuͤnſtler die Bahn. Er verließ die gemeine Regel- maͤßigkeit, weil er einſah, wie ſehr ſie ermuͤdete und zuletzt gar Ekel erregte. Er bemerkte, daß die Natur die Symmetrie nur in kleinen Koͤrpern, nicht aber in großen Stuͤcken Landes liebt, daß ſie in ihren angenehmſten Werken Mannigfaltigkeit und eine ſchoͤne Unordnung herrſchen laͤßt. Er fuͤhlte die unwiderſtehlichen Eindruͤcke, welche große und angenehme Gegenſtaͤnde der Natur in einer freyen und kuͤhnen An- ordnung auf die Seele beweiſen, und daß dieſe Eindruͤcke weit ruͤhrender und unterhal- tender ſind, als alle diejenigen, welche kleine zierliche Anlagen hervorbringen. Er waͤhlte fuͤr die Abwechſelung die gebogene Linie, gab den Baͤchen und Waſſern einen kruͤmmenden Lauf, bepflanzte die Anhoͤhen, ohne ſie zu ebenen, verſchoͤnerte natuͤrliche Buſchwerke, ohne ſie zu zerſtoͤren, zog gruͤnende Raſen einem ſandigen Platze vor, eroͤffnete dem Auge eine Menge reizender Ausſichten, veredelte einen anmuthigen Hain mit Gebaͤuden; kurz, Kent fand den Garten, wo er ihn ſuchte, in der Natur. Seine
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0141" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und des neuen Geſchmacks in den Gaͤrten.</hi></fw><lb/><hi rendition="#et">kuͤnſtliche Waͤrme erhaͤlt, oder die in einer fuͤr ſie unguͤnſtigen Luft vertrocknen.<lb/> In dem oberſten Theile meines Gartens entſpringt ein Brunn, der einen kleinen<lb/> ſich herumſchlingenden Bach macht; er iſt ſo geleitet, daß er die meiſten Pflan-<lb/> zen beſucht; er fließt wie in einem offenen Felde, durch Ufer von Violen und<lb/> Schluͤſſelblumen, durch Weiden und Pflanzen, die von ſelbſt hervorgeſproſſen<lb/> zu ſeyn ſcheinen. Weil mein Garten alle Voͤgel des Landes zu ſich einladet,<lb/> indem er ihnen die Bequemlichkeit der Brunnen und Schatten, der Einſamkeit<lb/> und der Beſchirmung anbietet; ſo leide ich nicht, daß jemand im Fruͤhling<lb/> ihre Neſter zerſtoͤrt, oder ſie von den Orten verjagt, wo ſie ſich der reifen<lb/> Fruͤchte wegen gerne verweilen. Ich ſchaͤtze meinen Garten hoͤher, wenn er<lb/> voll Amſeln, als wenn er voll Kirſchen iſt, und ich gebe ihnen gerne die Frucht<lb/> fuͤr ihren Geſang. Daher habe ich beſtaͤndig die Muſik der Jahreszeit in ih-<lb/> rer Vollkommenheit, und es vergnuͤgt mich ungemein, wenn ich die Aelſter<lb/> oder die Droſſel in meinen Spaziergaͤngen herumhuͤpfen, und vor meinen Au-<lb/> gen die verſchiedenen kleinen Durchſchnitte und Alleen, durch welche ich luſt-<lb/> wandle, hin und wieder durchſtreichen ſehe. Alle meine Arbeiten laufen in<lb/> die ſchoͤne Wildniß der Natur, ohne nach der feinern Zierlichkeit der Kunſt zu<lb/> ſtreben.“</hi><lb/> Solche Aufklaͤrungen, wie hier <hi rendition="#fr">Addiſon</hi> uͤber die Einrichtung eines Gartens giebt,<lb/> mußten nicht allein den Beyfall des leſenden Publikums finden, ſondern auch den un-<lb/> ternehmenden Theil wirkſam machen. Man fieng an, dieſen Ideen Wirklichkeit zu<lb/> geben. <hi rendition="#fr">Kent,</hi> ein Mann von großem Genie und von feinem Geſchmack, deſſen<lb/> Name unter uns noch wenig bekannt zu ſeyn ſcheint, brach bald nach dem Anfang<lb/> dieſes Jahrhunderts zuerſt als Kuͤnſtler die Bahn. Er verließ die gemeine Regel-<lb/> maͤßigkeit, weil er einſah, wie ſehr ſie ermuͤdete und zuletzt gar Ekel erregte. Er<lb/> bemerkte, daß die Natur die Symmetrie nur in kleinen Koͤrpern, nicht aber in großen<lb/> Stuͤcken Landes liebt, daß ſie in ihren angenehmſten Werken Mannigfaltigkeit und<lb/> eine ſchoͤne Unordnung herrſchen laͤßt. Er fuͤhlte die unwiderſtehlichen Eindruͤcke,<lb/> welche große und angenehme Gegenſtaͤnde der Natur in einer freyen und kuͤhnen An-<lb/> ordnung auf die Seele beweiſen, und daß dieſe Eindruͤcke weit ruͤhrender und unterhal-<lb/> tender ſind, als alle diejenigen, welche kleine zierliche Anlagen hervorbringen. Er<lb/> waͤhlte fuͤr die Abwechſelung die gebogene Linie, gab den Baͤchen und Waſſern einen<lb/> kruͤmmenden Lauf, bepflanzte die Anhoͤhen, ohne ſie zu ebenen, verſchoͤnerte natuͤrliche<lb/> Buſchwerke, ohne ſie zu zerſtoͤren, zog gruͤnende Raſen einem ſandigen Platze vor,<lb/> eroͤffnete dem Auge eine Menge reizender Ausſichten, veredelte einen anmuthigen Hain<lb/> mit Gebaͤuden; kurz, <hi rendition="#fr">Kent</hi> fand den Garten, wo er ihn ſuchte, in der Natur.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Seine</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [127/0141]
und des neuen Geſchmacks in den Gaͤrten.
kuͤnſtliche Waͤrme erhaͤlt, oder die in einer fuͤr ſie unguͤnſtigen Luft vertrocknen.
In dem oberſten Theile meines Gartens entſpringt ein Brunn, der einen kleinen
ſich herumſchlingenden Bach macht; er iſt ſo geleitet, daß er die meiſten Pflan-
zen beſucht; er fließt wie in einem offenen Felde, durch Ufer von Violen und
Schluͤſſelblumen, durch Weiden und Pflanzen, die von ſelbſt hervorgeſproſſen
zu ſeyn ſcheinen. Weil mein Garten alle Voͤgel des Landes zu ſich einladet,
indem er ihnen die Bequemlichkeit der Brunnen und Schatten, der Einſamkeit
und der Beſchirmung anbietet; ſo leide ich nicht, daß jemand im Fruͤhling
ihre Neſter zerſtoͤrt, oder ſie von den Orten verjagt, wo ſie ſich der reifen
Fruͤchte wegen gerne verweilen. Ich ſchaͤtze meinen Garten hoͤher, wenn er
voll Amſeln, als wenn er voll Kirſchen iſt, und ich gebe ihnen gerne die Frucht
fuͤr ihren Geſang. Daher habe ich beſtaͤndig die Muſik der Jahreszeit in ih-
rer Vollkommenheit, und es vergnuͤgt mich ungemein, wenn ich die Aelſter
oder die Droſſel in meinen Spaziergaͤngen herumhuͤpfen, und vor meinen Au-
gen die verſchiedenen kleinen Durchſchnitte und Alleen, durch welche ich luſt-
wandle, hin und wieder durchſtreichen ſehe. Alle meine Arbeiten laufen in
die ſchoͤne Wildniß der Natur, ohne nach der feinern Zierlichkeit der Kunſt zu
ſtreben.“
Solche Aufklaͤrungen, wie hier Addiſon uͤber die Einrichtung eines Gartens giebt,
mußten nicht allein den Beyfall des leſenden Publikums finden, ſondern auch den un-
ternehmenden Theil wirkſam machen. Man fieng an, dieſen Ideen Wirklichkeit zu
geben. Kent, ein Mann von großem Genie und von feinem Geſchmack, deſſen
Name unter uns noch wenig bekannt zu ſeyn ſcheint, brach bald nach dem Anfang
dieſes Jahrhunderts zuerſt als Kuͤnſtler die Bahn. Er verließ die gemeine Regel-
maͤßigkeit, weil er einſah, wie ſehr ſie ermuͤdete und zuletzt gar Ekel erregte. Er
bemerkte, daß die Natur die Symmetrie nur in kleinen Koͤrpern, nicht aber in großen
Stuͤcken Landes liebt, daß ſie in ihren angenehmſten Werken Mannigfaltigkeit und
eine ſchoͤne Unordnung herrſchen laͤßt. Er fuͤhlte die unwiderſtehlichen Eindruͤcke,
welche große und angenehme Gegenſtaͤnde der Natur in einer freyen und kuͤhnen An-
ordnung auf die Seele beweiſen, und daß dieſe Eindruͤcke weit ruͤhrender und unterhal-
tender ſind, als alle diejenigen, welche kleine zierliche Anlagen hervorbringen. Er
waͤhlte fuͤr die Abwechſelung die gebogene Linie, gab den Baͤchen und Waſſern einen
kruͤmmenden Lauf, bepflanzte die Anhoͤhen, ohne ſie zu ebenen, verſchoͤnerte natuͤrliche
Buſchwerke, ohne ſie zu zerſtoͤren, zog gruͤnende Raſen einem ſandigen Platze vor,
eroͤffnete dem Auge eine Menge reizender Ausſichten, veredelte einen anmuthigen Hain
mit Gebaͤuden; kurz, Kent fand den Garten, wo er ihn ſuchte, in der Natur.
Seine
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst1_1779 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst1_1779/141 |
| Zitationshilfe: | Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 1. Leipzig, 1779, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst1_1779/141>, abgerufen am 23.11.2024. |
