des Mitleidens, wie es sehr oft bei uns der Fall ist. Seht! wie schön wissen sie selbst bei angestammter Etiquette, bei den patenti- sirten Manieren noch zu modificiren! Auch sogar bei der Liebe halten sie sich nicht an das Formular und an die Agende -- Wir ha- ben unsern Kubach, und alles ist in bekann- ter Melodie -- Von Weibern könnte man sogar sagen: sie lieben insgesammt, doch jede liebet anders. -- Zur Hoffnung haben sie eine ausserordentliche Anlage; überall wollen sie Aussicht: ein Garten, der sie ihnen raubt, ist ihnen ein Gefängniss -- Die gnädige Frau ist in guter Hoffnung, heisst: sie wird bald Mutter werden --. Wir wollen alles fröhlich um uns haben, wenn wir es sind, und legen diese Fröhlichkeit unserm Cir- kel so nahe, dass, er mag wollen oder nicht, er einstimmen muss -- Weiber machen Al- les fröhlich, wenn sie es sind. Alle ihre Fe- ste sind Erndtefeste, Laubhüttentage, welche die Natur geheiligt hat; bei den unsrigen wer- den Kanonen gelös't -- sie können sich ohne Tafelmusik behelfen. (Der leibliche, geistli-
che
des Mitleidens, wie es sehr oft bei uns der Fall ist. Seht! wie schön wissen sie selbst bei angestammter Etiquette, bei den patenti- sirten Manieren noch zu modificiren! Auch sogar bei der Liebe halten sie sich nicht an das Formular und an die Agende — Wir ha- ben unsern Kubach, und alles ist in bekann- ter Melodie — Von Weibern könnte man sogar sagen: sie lieben insgesammt, doch jede liebet anders. — Zur Hoffnung haben sie eine auſserordentliche Anlage; überall wollen sie Aussicht: ein Garten, der sie ihnen raubt, ist ihnen ein Gefängniſs — Die gnädige Frau ist in guter Hoffnung, heiſst: sie wird bald Mutter werden —. Wir wollen alles fröhlich um uns haben, wenn wir es sind, und legen diese Fröhlichkeit unserm Cir- kel so nahe, daſs, er mag wollen oder nicht, er einstimmen muſs — Weiber machen Al- les fröhlich, wenn sie es sind. Alle ihre Fe- ste sind Erndtefeste, Laubhüttentage, welche die Natur geheiligt hat; bei den unsrigen wer- den Kanonen gelös’t — sie können sich ohne Tafelmusik behelfen. (Der leibliche, geistli-
che
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0264"n="256"/>
des Mitleidens, wie es sehr oft bei uns der<lb/>
Fall ist. Seht! wie schön wissen sie selbst<lb/>
bei angestammter Etiquette, bei den patenti-<lb/>
sirten Manieren noch zu modificiren! Auch<lb/>
sogar bei der Liebe halten sie sich nicht an<lb/>
das Formular und an die Agende — Wir ha-<lb/>
ben unsern <hirendition="#i">Kubach</hi>, und alles ist in <hirendition="#i">bekann-<lb/>
ter Melodie</hi>— Von Weibern könnte man<lb/>
sogar sagen: <hirendition="#i">sie lieben insgesammt, doch jede<lb/>
liebet anders</hi>. — Zur Hoffnung haben sie eine<lb/>
auſserordentliche Anlage; überall wollen sie<lb/>
Aussicht: ein Garten, der sie ihnen raubt,<lb/>
ist ihnen ein Gefängniſs — Die gnädige<lb/>
Frau ist in guter Hoffnung, heiſst: sie<lb/>
wird bald Mutter werden —. Wir wollen<lb/>
alles fröhlich um uns haben, wenn <hirendition="#i">wir</hi> es<lb/>
sind, und legen diese Fröhlichkeit unserm Cir-<lb/>
kel so nahe, daſs, er mag wollen oder nicht,<lb/>
er einstimmen muſs — Weiber machen Al-<lb/>
les fröhlich, wenn sie es sind. Alle ihre Fe-<lb/>
ste sind Erndtefeste, Laubhüttentage, welche<lb/>
die Natur geheiligt hat; bei den unsrigen wer-<lb/>
den Kanonen gelös’t — sie können sich ohne<lb/>
Tafelmusik behelfen. (Der leibliche, geistli-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">che</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[256/0264]
des Mitleidens, wie es sehr oft bei uns der
Fall ist. Seht! wie schön wissen sie selbst
bei angestammter Etiquette, bei den patenti-
sirten Manieren noch zu modificiren! Auch
sogar bei der Liebe halten sie sich nicht an
das Formular und an die Agende — Wir ha-
ben unsern Kubach, und alles ist in bekann-
ter Melodie — Von Weibern könnte man
sogar sagen: sie lieben insgesammt, doch jede
liebet anders. — Zur Hoffnung haben sie eine
auſserordentliche Anlage; überall wollen sie
Aussicht: ein Garten, der sie ihnen raubt,
ist ihnen ein Gefängniſs — Die gnädige
Frau ist in guter Hoffnung, heiſst: sie
wird bald Mutter werden —. Wir wollen
alles fröhlich um uns haben, wenn wir es
sind, und legen diese Fröhlichkeit unserm Cir-
kel so nahe, daſs, er mag wollen oder nicht,
er einstimmen muſs — Weiber machen Al-
les fröhlich, wenn sie es sind. Alle ihre Fe-
ste sind Erndtefeste, Laubhüttentage, welche
die Natur geheiligt hat; bei den unsrigen wer-
den Kanonen gelös’t — sie können sich ohne
Tafelmusik behelfen. (Der leibliche, geistli-
che
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/264>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.