vier Augen sehen mehr als zwei; bringt sie zur Multiplication der Augen -- die blinden Leiter! In der Oper hilft Jeder, der Schrift- steller, Spieler und Sänger, zum Ganzen -- und da fallen Coloraturen, Läufe, schmelzen- de, verzweiflungsvolle, schmachtende, fürch- terliche Gänge vor, die der Verfasser den Spielern und Sängern in Mund und Kehle legt -- Hier aber verlässt sich entweder Ei- ner auf den Andern, und sieht die Stunden, die er wohl bezahlt absitzen muss, als eine ihm angewiesene Schlafzeit an, worin er sich stärkt, um desto geistreicher am Spieltische zu glänzen; oder er hauet die Kreuz und Quer ein, so dass nach vielstündigem Zank die Sache am Ende weit übler als am Anfan- ge steht, und der kleinere Theil die schreck- lichste Mühe von der Welt hat, nicht die An- gelegenheit ins Reine zu bringen, sondern das per plurima herausgebrachte Schluss-Votum von den Ungereimtheiten so vieler disparaten Meinungen zu säubern und zu läutern, und es W. R. I., oder -- wenn es hoch kommt -- verständlich zu machen. Der so witzige als
vier Augen sehen mehr als zwei; bringt sie zur Multiplication der Augen — die blinden Leiter! In der Oper hilft Jeder, der Schrift- steller, Spieler und Sänger, zum Ganzen — und da fallen Coloraturen, Läufe, schmelzen- de, verzweiflungsvolle, schmachtende, fürch- terliche Gänge vor, die der Verfasser den Spielern und Sängern in Mund und Kehle legt — Hier aber verläſst sich entweder Ei- ner auf den Andern, und sieht die Stunden, die er wohl bezahlt absitzen muſs, als eine ihm angewiesene Schlafzeit an, worin er sich stärkt, um desto geistreicher am Spieltische zu glänzen; oder er hauet die Kreuz und Quer ein, so daſs nach vielstündigem Zank die Sache am Ende weit übler als am Anfan- ge steht, und der kleinere Theil die schreck- lichste Mühe von der Welt hat, nicht die An- gelegenheit ins Reine zu bringen, sondern das per plurima herausgebrachte Schluſs-Votum von den Ungereimtheiten so vieler disparaten Meinungen zu säubern und zu läutern, und es W. R. I., oder — wenn es hoch kommt — verständlich zu machen. Der so witzige als
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0213"n="205"/>
vier Augen sehen mehr als zwei; bringt sie<lb/>
zur Multiplication der Augen — die blinden<lb/>
Leiter! In der Oper hilft Jeder, der Schrift-<lb/>
steller, Spieler und Sänger, zum Ganzen —<lb/>
und da fallen Coloraturen, Läufe, schmelzen-<lb/>
de, verzweiflungsvolle, schmachtende, fürch-<lb/>
terliche Gänge vor, die der Verfasser den<lb/>
Spielern und Sängern in Mund und Kehle<lb/>
legt — Hier aber verläſst sich entweder Ei-<lb/>
ner auf den Andern, und sieht die Stunden,<lb/>
die er wohl bezahlt absitzen muſs, als eine<lb/>
ihm angewiesene Schlafzeit an, worin er sich<lb/>
stärkt, um desto geistreicher am Spieltische<lb/>
zu glänzen; oder er hauet die Kreuz und<lb/>
Quer ein, so daſs nach vielstündigem Zank<lb/>
die Sache am Ende weit übler als am Anfan-<lb/>
ge steht, und der kleinere Theil die schreck-<lb/>
lichste Mühe von der Welt hat, nicht die An-<lb/>
gelegenheit ins Reine zu bringen, sondern das<lb/><hirendition="#i">per plurima</hi> herausgebrachte Schluſs-Votum<lb/>
von den Ungereimtheiten so vieler disparaten<lb/>
Meinungen zu säubern und zu läutern, und<lb/>
es W. R. I., oder — wenn es hoch kommt —<lb/>
verständlich zu machen. Der so witzige als<lb/></p></div></body></text></TEI>
[205/0213]
vier Augen sehen mehr als zwei; bringt sie
zur Multiplication der Augen — die blinden
Leiter! In der Oper hilft Jeder, der Schrift-
steller, Spieler und Sänger, zum Ganzen —
und da fallen Coloraturen, Läufe, schmelzen-
de, verzweiflungsvolle, schmachtende, fürch-
terliche Gänge vor, die der Verfasser den
Spielern und Sängern in Mund und Kehle
legt — Hier aber verläſst sich entweder Ei-
ner auf den Andern, und sieht die Stunden,
die er wohl bezahlt absitzen muſs, als eine
ihm angewiesene Schlafzeit an, worin er sich
stärkt, um desto geistreicher am Spieltische
zu glänzen; oder er hauet die Kreuz und
Quer ein, so daſs nach vielstündigem Zank
die Sache am Ende weit übler als am Anfan-
ge steht, und der kleinere Theil die schreck-
lichste Mühe von der Welt hat, nicht die An-
gelegenheit ins Reine zu bringen, sondern das
per plurima herausgebrachte Schluſs-Votum
von den Ungereimtheiten so vieler disparaten
Meinungen zu säubern und zu läutern, und
es W. R. I., oder — wenn es hoch kommt —
verständlich zu machen. Der so witzige als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/213>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.