Gern wolte Herr v. W --, daß ich auf Knieen Ja sagen solte. Es war ihm so et- was ritterliches, so etwas altadeliches drin. Da ich ihm indessen das Ungewöhnliche zu Gemüth führte, so mancher Misdeutungen erwehnte, welche hiedurch zum Verschein kommen würden, lies er mich auf den Füs- sen, nachdem er von mir das Versprechen abgenommen, meiner Prinzeßin diese schul- dige Ehre inter privatos parietes zu erwei- sen.
Bey so viel Natur, die bey der Verlo- bung herrschte, in so weit sie zum Departe- ment der Frau v. W -- gehörte, stach die Unnatur des Herrn v. W -- so ab, daß man keine Abstuffung sah, sondern hier gleich und eben gieng, und dort auf dem Sprung war! -- --
Unter andern war Herr v. W -- so par- fümirt, daß Jeder einen Schlagflus befürch- ten muste, der ihm zu nahe kam. Zwar duf- tete er jederzeit; noch nie aber so, wie heu- te -- Kurz vor der Ceremonie hatt' er sich so wohlriechend gemacht. --
Junker Gotthard konnte nicht umhin, drüber ein Wort zu verlieren, allein Herr v. W -- führte ihn an Stell und Ort, indem
er
J i 5
Gern wolte Herr v. W —, daß ich auf Knieen Ja ſagen ſolte. Es war ihm ſo et- was ritterliches, ſo etwas altadeliches drin. Da ich ihm indeſſen das Ungewoͤhnliche zu Gemuͤth fuͤhrte, ſo mancher Misdeutungen erwehnte, welche hiedurch zum Verſchein kommen wuͤrden, lies er mich auf den Fuͤſ- ſen, nachdem er von mir das Verſprechen abgenommen, meiner Prinzeßin dieſe ſchul- dige Ehre inter privatos parietes zu erwei- ſen.
Bey ſo viel Natur, die bey der Verlo- bung herrſchte, in ſo weit ſie zum Departe- ment der Frau v. W — gehoͤrte, ſtach die Unnatur des Herrn v. W — ſo ab, daß man keine Abſtuffung ſah, ſondern hier gleich und eben gieng, und dort auf dem Sprung war! — —
Unter andern war Herr v. W — ſo par- fuͤmirt, daß Jeder einen Schlagflus befuͤrch- ten muſte, der ihm zu nahe kam. Zwar duf- tete er jederzeit; noch nie aber ſo, wie heu- te — Kurz vor der Ceremonie hatt’ er ſich ſo wohlriechend gemacht. —
Junker Gotthard konnte nicht umhin, druͤber ein Wort zu verlieren, allein Herr v. W — fuͤhrte ihn an Stell und Ort, indem
er
J i 5
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0515"n="505"/><p>Gern wolte Herr v. W —, daß ich auf<lb/>
Knieen <hirendition="#fr">Ja</hi>ſagen ſolte. Es war ihm ſo et-<lb/>
was ritterliches, ſo etwas altadeliches drin.<lb/>
Da ich ihm indeſſen das Ungewoͤhnliche zu<lb/>
Gemuͤth fuͤhrte, ſo mancher Misdeutungen<lb/>
erwehnte, welche hiedurch zum Verſchein<lb/>
kommen wuͤrden, lies er mich auf den Fuͤſ-<lb/>ſen, nachdem er von mir das Verſprechen<lb/>
abgenommen, meiner Prinzeßin dieſe ſchul-<lb/>
dige Ehre <hirendition="#aq">inter privatos parietes</hi> zu erwei-<lb/>ſen.</p><lb/><p>Bey ſo viel Natur, die bey der Verlo-<lb/>
bung herrſchte, in ſo weit ſie zum Departe-<lb/>
ment der <choice><sic>Fran</sic><corr>Frau</corr></choice> v. W — gehoͤrte, ſtach die<lb/>
Unnatur des Herrn v. W —ſo ab, daß<lb/>
man keine Abſtuffung ſah, ſondern hier<lb/>
gleich <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> eben gieng, und dort auf dem<lb/>
Sprung war! ——</p><lb/><p>Unter andern war Herr v. W —ſo par-<lb/>
fuͤmirt, daß Jeder einen Schlagflus befuͤrch-<lb/>
ten muſte, der ihm zu nahe kam. Zwar duf-<lb/>
tete er jederzeit; noch nie aber ſo, wie heu-<lb/>
te — Kurz vor der Ceremonie hatt’ er ſich<lb/>ſo wohlriechend gemacht. —</p><lb/><p>Junker Gotthard konnte nicht umhin,<lb/>
druͤber ein Wort zu verlieren, allein Herr<lb/>
v. W — fuͤhrte ihn an Stell und Ort, indem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">J i 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">er</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[505/0515]
Gern wolte Herr v. W —, daß ich auf
Knieen Ja ſagen ſolte. Es war ihm ſo et-
was ritterliches, ſo etwas altadeliches drin.
Da ich ihm indeſſen das Ungewoͤhnliche zu
Gemuͤth fuͤhrte, ſo mancher Misdeutungen
erwehnte, welche hiedurch zum Verſchein
kommen wuͤrden, lies er mich auf den Fuͤſ-
ſen, nachdem er von mir das Verſprechen
abgenommen, meiner Prinzeßin dieſe ſchul-
dige Ehre inter privatos parietes zu erwei-
ſen.
Bey ſo viel Natur, die bey der Verlo-
bung herrſchte, in ſo weit ſie zum Departe-
ment der Frau v. W — gehoͤrte, ſtach die
Unnatur des Herrn v. W — ſo ab, daß
man keine Abſtuffung ſah, ſondern hier
gleich und eben gieng, und dort auf dem
Sprung war! — —
Unter andern war Herr v. W — ſo par-
fuͤmirt, daß Jeder einen Schlagflus befuͤrch-
ten muſte, der ihm zu nahe kam. Zwar duf-
tete er jederzeit; noch nie aber ſo, wie heu-
te — Kurz vor der Ceremonie hatt’ er ſich
ſo wohlriechend gemacht. —
Junker Gotthard konnte nicht umhin,
druͤber ein Wort zu verlieren, allein Herr
v. W — fuͤhrte ihn an Stell und Ort, indem
er
J i 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 505. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/515>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
