Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite

nem Bette, betrübt bis in den Tod. Ben-
jamin erhohlte sich zwar; indessen konnt' er
in einem halben Jahre zu keiner Fassung kom-
men. Man gab die Hofnung auf, daß er
je ganz zu sich selbst rückkehren würde. End-
lich war er im Stande, die Scene mit seiner
Schwester zu verstehen, die ihm aber wegen
der so langen Zeit mit vielen Zusätzen und
Verstümmlungen beygebracht ward. Mei-
ster und Meisterin hatten keine Schuld an
ihm. Der alte Herr hatte keine Taube sei-
nes Sohns halber versandt und der Meister
war so voller Beobachtung der Regel: was
dich nicht angeht, davon laß deinen Fürwitz,
daß er, um den Dariusschen Ausdruck bey-
zubehalten, seinen Prügel viel zu lieb hatte,
um ihn unter die Hunde zu werfen. Vorerst
war es auf eine Heyrath mit des Meisters
einzigen Tochter Christine angelegt. Es
wird doch, sagte der Meister, keine Mißhey-
rath seyn. Da aber Christinchen sich un-
versehens so sehr verlaufen; wie Darius
sagte, daß kein ehrlicher Mann sie aufzusu-
chen im Stande war; so ließen die betrübten
Eltern Benjamin ziehen in Frieden. Beym
Abschiede, sagte Benjamin, lief es mir eis-
kalt übern Rücken. Es waren sehr gute

Leute.

nem Bette, betruͤbt bis in den Tod. Ben-
jamin erhohlte ſich zwar; indeſſen konnt’ er
in einem halben Jahre zu keiner Faſſung kom-
men. Man gab die Hofnung auf, daß er
je ganz zu ſich ſelbſt ruͤckkehren wuͤrde. End-
lich war er im Stande, die Scene mit ſeiner
Schweſter zu verſtehen, die ihm aber wegen
der ſo langen Zeit mit vielen Zuſaͤtzen und
Verſtuͤmmlungen beygebracht ward. Mei-
ſter und Meiſterin hatten keine Schuld an
ihm. Der alte Herr hatte keine Taube ſei-
nes Sohns halber verſandt und der Meiſter
war ſo voller Beobachtung der Regel: was
dich nicht angeht, davon laß deinen Fuͤrwitz,
daß er, um den Dariusſchen Ausdruck bey-
zubehalten, ſeinen Pruͤgel viel zu lieb hatte,
um ihn unter die Hunde zu werfen. Vorerſt
war es auf eine Heyrath mit des Meiſters
einzigen Tochter Chriſtine angelegt. Es
wird doch, ſagte der Meiſter, keine Mißhey-
rath ſeyn. Da aber Chriſtinchen ſich un-
verſehens ſo ſehr verlaufen; wie Darius
ſagte, daß kein ehrlicher Mann ſie aufzuſu-
chen im Stande war; ſo ließen die betruͤbten
Eltern Benjamin ziehen in Frieden. Beym
Abſchiede, ſagte Benjamin, lief es mir eis-
kalt uͤbern Ruͤcken. Es waren ſehr gute

Leute.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0388" n="380"/>
nem Bette, betru&#x0364;bt bis in den Tod. Ben-<lb/>
jamin erhohlte &#x017F;ich zwar; inde&#x017F;&#x017F;en konnt&#x2019; er<lb/>
in einem halben Jahre zu keiner Fa&#x017F;&#x017F;ung kom-<lb/>
men. Man gab die Hofnung auf, daß er<lb/>
je ganz zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ru&#x0364;ckkehren wu&#x0364;rde. End-<lb/>
lich war er im Stande, die Scene mit &#x017F;einer<lb/>
Schwe&#x017F;ter zu ver&#x017F;tehen, die ihm aber wegen<lb/>
der &#x017F;o langen Zeit mit vielen Zu&#x017F;a&#x0364;tzen und<lb/>
Ver&#x017F;tu&#x0364;mmlungen beygebracht ward. Mei-<lb/>
&#x017F;ter und Mei&#x017F;terin hatten keine Schuld an<lb/>
ihm. Der alte Herr hatte keine Taube &#x017F;ei-<lb/>
nes Sohns halber ver&#x017F;andt und der Mei&#x017F;ter<lb/>
war &#x017F;o voller Beobachtung der Regel: was<lb/>
dich nicht angeht, davon laß deinen Fu&#x0364;rwitz,<lb/>
daß er, um den Darius&#x017F;chen Ausdruck bey-<lb/>
zubehalten, &#x017F;einen Pru&#x0364;gel viel zu lieb hatte,<lb/>
um ihn unter die Hunde zu werfen. Vorer&#x017F;t<lb/>
war es auf eine Heyrath mit des Mei&#x017F;ters<lb/>
einzigen Tochter <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tine</hi> angelegt. Es<lb/>
wird doch, &#x017F;agte der Mei&#x017F;ter, keine Mißhey-<lb/>
rath &#x017F;eyn. Da aber <hi rendition="#fr">Chri&#x017F;tinchen</hi> &#x017F;ich un-<lb/>
ver&#x017F;ehens &#x017F;o &#x017F;ehr verlaufen; wie Darius<lb/>
&#x017F;agte, daß kein ehrlicher Mann &#x017F;ie aufzu&#x017F;u-<lb/>
chen im Stande war; &#x017F;o ließen die betru&#x0364;bten<lb/>
Eltern Benjamin ziehen in Frieden. Beym<lb/>
Ab&#x017F;chiede, &#x017F;agte Benjamin, lief es mir eis-<lb/>
kalt u&#x0364;bern Ru&#x0364;cken. Es waren &#x017F;ehr gute<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Leute.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0388] nem Bette, betruͤbt bis in den Tod. Ben- jamin erhohlte ſich zwar; indeſſen konnt’ er in einem halben Jahre zu keiner Faſſung kom- men. Man gab die Hofnung auf, daß er je ganz zu ſich ſelbſt ruͤckkehren wuͤrde. End- lich war er im Stande, die Scene mit ſeiner Schweſter zu verſtehen, die ihm aber wegen der ſo langen Zeit mit vielen Zuſaͤtzen und Verſtuͤmmlungen beygebracht ward. Mei- ſter und Meiſterin hatten keine Schuld an ihm. Der alte Herr hatte keine Taube ſei- nes Sohns halber verſandt und der Meiſter war ſo voller Beobachtung der Regel: was dich nicht angeht, davon laß deinen Fuͤrwitz, daß er, um den Dariusſchen Ausdruck bey- zubehalten, ſeinen Pruͤgel viel zu lieb hatte, um ihn unter die Hunde zu werfen. Vorerſt war es auf eine Heyrath mit des Meiſters einzigen Tochter Chriſtine angelegt. Es wird doch, ſagte der Meiſter, keine Mißhey- rath ſeyn. Da aber Chriſtinchen ſich un- verſehens ſo ſehr verlaufen; wie Darius ſagte, daß kein ehrlicher Mann ſie aufzuſu- chen im Stande war; ſo ließen die betruͤbten Eltern Benjamin ziehen in Frieden. Beym Abſchiede, ſagte Benjamin, lief es mir eis- kalt uͤbern Ruͤcken. Es waren ſehr gute Leute.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/388
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/388>, abgerufen am 22.11.2024.