Herr, nun läßt du deinen Diener in Friede fahren. Einige Apostel als Märty- rer sterbend. In ihren Gesichtern lagen die Worte: leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn, ob wir leben oder sterben, sind wir des Herrn. Hier stand auch in einem Behältniß, von ei- nem eisernen Gegitter eingeschlossen, des Gra- fen Sarg. Nührend war es mir anzuhören, daß er alle Vierteljahr einmal drinn schlief. Ich habe mich mit meinem Hause, sagt' er, so bekannt gemacht, daß ich alles im Grif habe -- Die erste Zeit schwitzt' ich, als hätt' ich Bezoar-Pulver eingenommen; jetzt schlaf' ich, ohne einen einzigen Schweistropfen, ru- hig und sanft. Der Tod wird mir, das hof ich, nicht unbereitet kommen. Der Wapen- zierrath war mir bey diesem Sarge unaus- stehlich. Es waren drey bemahlte Pfeiler in der Capelle, Weisheit, Stärke, Schönheit, Glaube, Liebe, Hofnung! drey Grazien -- drey Frauenzimmer, sagte der Graf, und ich, "die Tugend selbst ist ein Frauenzimmer, "das Laster ist eine Mannsperson." Ey! schrie der Graf, Ey! der Prediger. Ich hatte Mühe, die guten Herren zu überzeugen, daß mein Vater wohl wüste, was er spräche. Man
muß
D 5
Herr, nun laͤßt du deinen Diener in Friede fahren. Einige Apoſtel als Maͤrty- rer ſterbend. In ihren Geſichtern lagen die Worte: leben wir, ſo leben wir dem Herrn, ſterben wir, ſo ſterben wir dem Herrn, ob wir leben oder ſterben, ſind wir des Herrn. Hier ſtand auch in einem Behaͤltniß, von ei- nem eiſernen Gegitter eingeſchloſſen, des Gra- fen Sarg. Nuͤhrend war es mir anzuhoͤren, daß er alle Vierteljahr einmal drinn ſchlief. Ich habe mich mit meinem Hauſe, ſagt’ er, ſo bekannt gemacht, daß ich alles im Grif habe — Die erſte Zeit ſchwitzt’ ich, als haͤtt’ ich Bezoar-Pulver eingenommen; jetzt ſchlaf’ ich, ohne einen einzigen Schweistropfen, ru- hig und ſanft. Der Tod wird mir, das hof ich, nicht unbereitet kommen. Der Wapen- zierrath war mir bey dieſem Sarge unaus- ſtehlich. Es waren drey bemahlte Pfeiler in der Capelle, Weisheit, Staͤrke, Schoͤnheit, Glaube, Liebe, Hofnung! drey Grazien — drey Frauenzimmer, ſagte der Graf, und ich, „die Tugend ſelbſt iſt ein Frauenzimmer, „das Laſter iſt eine Mannsperſon.“ Ey! ſchrie der Graf, Ey! der Prediger. Ich hatte Muͤhe, die guten Herren zu uͤberzeugen, daß mein Vater wohl wuͤſte, was er ſpraͤche. Man
muß
D 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0063"n="57"/><hirendition="#fr">Herr, nun laͤßt du deinen Diener in<lb/>
Friede fahren.</hi> Einige Apoſtel als Maͤrty-<lb/>
rer ſterbend. In ihren Geſichtern lagen die<lb/>
Worte: leben wir, ſo leben wir dem Herrn,<lb/>ſterben wir, ſo ſterben wir dem Herrn, ob<lb/>
wir leben oder ſterben, ſind wir des Herrn.<lb/>
Hier ſtand auch in einem Behaͤltniß, von ei-<lb/>
nem eiſernen Gegitter eingeſchloſſen, des Gra-<lb/>
fen Sarg. Nuͤhrend war es mir anzuhoͤren,<lb/>
daß er alle Vierteljahr einmal drinn ſchlief.<lb/>
Ich habe mich mit meinem Hauſe, ſagt’ er,<lb/>ſo bekannt gemacht, daß ich alles im Grif<lb/>
habe — Die erſte Zeit ſchwitzt’ ich, als haͤtt’<lb/>
ich Bezoar-Pulver eingenommen; jetzt ſchlaf’<lb/>
ich, ohne einen einzigen Schweistropfen, ru-<lb/>
hig und ſanft. Der Tod wird mir, das hof<lb/>
ich, nicht unbereitet kommen. Der Wapen-<lb/>
zierrath war mir bey dieſem Sarge unaus-<lb/>ſtehlich. Es waren drey bemahlte Pfeiler in<lb/>
der Capelle, Weisheit, Staͤrke, Schoͤnheit,<lb/>
Glaube, Liebe, Hofnung! drey Grazien —<lb/>
drey Frauenzimmer, ſagte <hirendition="#fr">der Graf,</hi> und<lb/><hirendition="#fr">ich,</hi>„die Tugend ſelbſt iſt ein Frauenzimmer,<lb/>„das Laſter iſt eine Mannsperſon.“ Ey!<lb/>ſchrie der Graf, Ey! der Prediger. Ich hatte<lb/>
Muͤhe, die guten Herren zu uͤberzeugen, daß<lb/>
mein Vater wohl wuͤſte, was er ſpraͤche. Man<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">muß</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[57/0063]
Herr, nun laͤßt du deinen Diener in
Friede fahren. Einige Apoſtel als Maͤrty-
rer ſterbend. In ihren Geſichtern lagen die
Worte: leben wir, ſo leben wir dem Herrn,
ſterben wir, ſo ſterben wir dem Herrn, ob
wir leben oder ſterben, ſind wir des Herrn.
Hier ſtand auch in einem Behaͤltniß, von ei-
nem eiſernen Gegitter eingeſchloſſen, des Gra-
fen Sarg. Nuͤhrend war es mir anzuhoͤren,
daß er alle Vierteljahr einmal drinn ſchlief.
Ich habe mich mit meinem Hauſe, ſagt’ er,
ſo bekannt gemacht, daß ich alles im Grif
habe — Die erſte Zeit ſchwitzt’ ich, als haͤtt’
ich Bezoar-Pulver eingenommen; jetzt ſchlaf’
ich, ohne einen einzigen Schweistropfen, ru-
hig und ſanft. Der Tod wird mir, das hof
ich, nicht unbereitet kommen. Der Wapen-
zierrath war mir bey dieſem Sarge unaus-
ſtehlich. Es waren drey bemahlte Pfeiler in
der Capelle, Weisheit, Staͤrke, Schoͤnheit,
Glaube, Liebe, Hofnung! drey Grazien —
drey Frauenzimmer, ſagte der Graf, und
ich, „die Tugend ſelbſt iſt ein Frauenzimmer,
„das Laſter iſt eine Mannsperſon.“ Ey!
ſchrie der Graf, Ey! der Prediger. Ich hatte
Muͤhe, die guten Herren zu uͤberzeugen, daß
mein Vater wohl wuͤſte, was er ſpraͤche. Man
muß
D 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/63>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.