Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht Curländer gerad über gewohnt und ihr
Herz durch buhlerische Blicke verdorben ha-
ben, was kann sie nicht? Wißt ihr, Freunde,
wer die größten Menschenfeinde sind? Die,
denen die Menschen am meisten gutes gethan.
Diese Beglückten empfinden ihren Unwerth,
sie wissen am besten, durch was für Wege sie
sich dies und jenes erschleichen, und eben dies
macht sie zu Menschenfeinden. -- Unglück,
Freunde, das man duldet, leitet uns oft zur
genauesten Menschenliebe. -- Daher Freud
und Leid, Sarg und Hochzeitbette, so nah
verwandt! Nichts ist natürlicher, als daß
Gretchen Ja sagte. Sie hätt' es gesagt,
wenn gleich Nathanael nicht so geweint, als
er gethan, wenn er gleich den Abschied nicht
genommen. Gut ist gut; allein besser ist bes-
ser. Einer der Buße thut, ist besser, als
neunzig, die der Buße nicht bedürfen. -- Ehe
es sich noch schickte die Bedenkzeit zu schlüßen,
wiewohl alles schon bedacht war, erschienen
Se Hochgebohrnen, der hohe Eingepfarrte,
mit einer Anwerbung -- auch für Natha-
nael. Das Nathanaelsche Gütchen stieß an
eines des Grafen. Wer viel im Himmel ha-
ben will, muß sorgen, daß die Welt frucht-
bar sey und sich mehre. Man gab, um alles

fein

nicht Curlaͤnder gerad uͤber gewohnt und ihr
Herz durch buhleriſche Blicke verdorben ha-
ben, was kann ſie nicht? Wißt ihr, Freunde,
wer die groͤßten Menſchenfeinde ſind? Die,
denen die Menſchen am meiſten gutes gethan.
Dieſe Begluͤckten empfinden ihren Unwerth,
ſie wiſſen am beſten, durch was fuͤr Wege ſie
ſich dies und jenes erſchleichen, und eben dies
macht ſie zu Menſchenfeinden. — Ungluͤck,
Freunde, das man duldet, leitet uns oft zur
genaueſten Menſchenliebe. — Daher Freud
und Leid, Sarg und Hochzeitbette, ſo nah
verwandt! Nichts iſt natuͤrlicher, als daß
Gretchen Ja ſagte. Sie haͤtt’ es geſagt,
wenn gleich Nathanael nicht ſo geweint, als
er gethan, wenn er gleich den Abſchied nicht
genommen. Gut iſt gut; allein beſſer iſt beſ-
ſer. Einer der Buße thut, iſt beſſer, als
neunzig, die der Buße nicht beduͤrfen. — Ehe
es ſich noch ſchickte die Bedenkzeit zu ſchluͤßen,
wiewohl alles ſchon bedacht war, erſchienen
Se Hochgebohrnen, der hohe Eingepfarrte,
mit einer Anwerbung — auch fuͤr Natha-
nael. Das Nathanaelſche Guͤtchen ſtieß an
eines des Grafen. Wer viel im Himmel ha-
ben will, muß ſorgen, daß die Welt frucht-
bar ſey und ſich mehre. Man gab, um alles

fein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0323" n="317"/>
nicht Curla&#x0364;nder gerad u&#x0364;ber gewohnt und ihr<lb/>
Herz durch buhleri&#x017F;che Blicke verdorben ha-<lb/>
ben, was kann &#x017F;ie nicht? Wißt ihr, Freunde,<lb/>
wer die gro&#x0364;ßten Men&#x017F;chenfeinde &#x017F;ind? Die,<lb/>
denen die Men&#x017F;chen am mei&#x017F;ten gutes gethan.<lb/>
Die&#x017F;e Beglu&#x0364;ckten empfinden ihren Unwerth,<lb/>
&#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en am be&#x017F;ten, durch was fu&#x0364;r Wege &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich dies und jenes er&#x017F;chleichen, und eben dies<lb/>
macht &#x017F;ie zu Men&#x017F;chenfeinden. &#x2014; Unglu&#x0364;ck,<lb/>
Freunde, das man duldet, leitet uns oft zur<lb/>
genaue&#x017F;ten Men&#x017F;chenliebe. &#x2014; Daher Freud<lb/>
und Leid, Sarg und Hochzeitbette, &#x017F;o nah<lb/>
verwandt! Nichts i&#x017F;t natu&#x0364;rlicher, als daß<lb/>
Gretchen <hi rendition="#fr">Ja</hi> &#x017F;agte. Sie ha&#x0364;tt&#x2019; es ge&#x017F;agt,<lb/>
wenn gleich Nathanael nicht &#x017F;o geweint, als<lb/>
er gethan, wenn er gleich den Ab&#x017F;chied nicht<lb/>
genommen. Gut i&#x017F;t gut; allein be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er. Einer der Buße thut, i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, als<lb/>
neunzig, die der Buße nicht bedu&#x0364;rfen. &#x2014; Ehe<lb/>
es &#x017F;ich noch &#x017F;chickte die Bedenkzeit zu &#x017F;chlu&#x0364;ßen,<lb/>
wiewohl alles &#x017F;chon bedacht war, er&#x017F;chienen<lb/>
Se Hochgebohrnen, der hohe Eingepfarrte,<lb/>
mit einer Anwerbung &#x2014; auch fu&#x0364;r Natha-<lb/>
nael. Das Nathanael&#x017F;che Gu&#x0364;tchen &#x017F;tieß an<lb/>
eines des Grafen. Wer viel im Himmel ha-<lb/>
ben will, muß &#x017F;orgen, daß die Welt frucht-<lb/>
bar &#x017F;ey und &#x017F;ich mehre. Man gab, um alles<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[317/0323] nicht Curlaͤnder gerad uͤber gewohnt und ihr Herz durch buhleriſche Blicke verdorben ha- ben, was kann ſie nicht? Wißt ihr, Freunde, wer die groͤßten Menſchenfeinde ſind? Die, denen die Menſchen am meiſten gutes gethan. Dieſe Begluͤckten empfinden ihren Unwerth, ſie wiſſen am beſten, durch was fuͤr Wege ſie ſich dies und jenes erſchleichen, und eben dies macht ſie zu Menſchenfeinden. — Ungluͤck, Freunde, das man duldet, leitet uns oft zur genaueſten Menſchenliebe. — Daher Freud und Leid, Sarg und Hochzeitbette, ſo nah verwandt! Nichts iſt natuͤrlicher, als daß Gretchen Ja ſagte. Sie haͤtt’ es geſagt, wenn gleich Nathanael nicht ſo geweint, als er gethan, wenn er gleich den Abſchied nicht genommen. Gut iſt gut; allein beſſer iſt beſ- ſer. Einer der Buße thut, iſt beſſer, als neunzig, die der Buße nicht beduͤrfen. — Ehe es ſich noch ſchickte die Bedenkzeit zu ſchluͤßen, wiewohl alles ſchon bedacht war, erſchienen Se Hochgebohrnen, der hohe Eingepfarrte, mit einer Anwerbung — auch fuͤr Natha- nael. Das Nathanaelſche Guͤtchen ſtieß an eines des Grafen. Wer viel im Himmel ha- ben will, muß ſorgen, daß die Welt frucht- bar ſey und ſich mehre. Man gab, um alles fein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/323
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/323>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.