Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite

Lieben Leser! Kann ich dafür, daß ich so
oft dran denken muß? Die Autorschaft könnte
würklich solch ein Punkt, solch ein schwarzer
Fleck seyn, auf den man im Leben und im
Sterben starr hinsieht, um alles andere weit
zu überwinden. -- Oft ist sie's würklich!
Gretchen sagte mir gerade heraus, daß sie
einen gefährlichen Eindruck befürchtete, den
meine Abreise auf ihre unglückliche Mutter
machen würde. Sie ist Ihnen gut, setzte sie
hinzu (und ward roth, nachdem die Worte
weg waren) als wären Sie Ihr Sohn.

Wenn sie nur nicht glaubt, sagte Gret-
chen: es sey eine Linde ausgegangen, wenn
Sie abreisen. --

Diese Befürchtungen machten eine all-
mählige Entfernung von ihr vor meiner Ab-
reise nothwendig. Vergessen Sie uns all
und Gretchen nicht -- sagte die Lindenkran-
ke, da ich Abschied von ihr nahm. Gretchen
küßt' ich nicht; allein beyde Hände reichten
wir uns. Ein paar Stunden vor meiner Ab-
reise lies sich der Justizrath Nathanael an-
melden. Wenn ich nicht mehr da wäre, lies
er sagen, um meinen Schmerz nicht aufzu-
bringen, nicht zu erneuern. Ich bat Gret-

chen,

Lieben Leſer! Kann ich dafuͤr, daß ich ſo
oft dran denken muß? Die Autorſchaft koͤnnte
wuͤrklich ſolch ein Punkt, ſolch ein ſchwarzer
Fleck ſeyn, auf den man im Leben und im
Sterben ſtarr hinſieht, um alles andere weit
zu uͤberwinden. — Oft iſt ſie’s wuͤrklich!
Gretchen ſagte mir gerade heraus, daß ſie
einen gefaͤhrlichen Eindruck befuͤrchtete, den
meine Abreiſe auf ihre ungluͤckliche Mutter
machen wuͤrde. Sie iſt Ihnen gut, ſetzte ſie
hinzu (und ward roth, nachdem die Worte
weg waren) als waͤren Sie Ihr Sohn.

Wenn ſie nur nicht glaubt, ſagte Gret-
chen: es ſey eine Linde ausgegangen, wenn
Sie abreiſen. —

Dieſe Befuͤrchtungen machten eine all-
maͤhlige Entfernung von ihr vor meiner Ab-
reiſe nothwendig. Vergeſſen Sie uns all
und Gretchen nicht — ſagte die Lindenkran-
ke, da ich Abſchied von ihr nahm. Gretchen
kuͤßt’ ich nicht; allein beyde Haͤnde reichten
wir uns. Ein paar Stunden vor meiner Ab-
reiſe lies ſich der Juſtizrath Nathanael an-
melden. Wenn ich nicht mehr da waͤre, lies
er ſagen, um meinen Schmerz nicht aufzu-
bringen, nicht zu erneuern. Ich bat Gret-

chen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0257" n="251"/>
        <p>Lieben Le&#x017F;er! Kann ich dafu&#x0364;r, daß ich &#x017F;o<lb/>
oft dran denken muß? Die Autor&#x017F;chaft ko&#x0364;nnte<lb/>
wu&#x0364;rklich &#x017F;olch ein Punkt, &#x017F;olch ein &#x017F;chwarzer<lb/>
Fleck &#x017F;eyn, auf den man im Leben und im<lb/>
Sterben &#x017F;tarr hin&#x017F;ieht, um alles andere weit<lb/>
zu u&#x0364;berwinden. &#x2014; Oft i&#x017F;t &#x017F;ie&#x2019;s wu&#x0364;rklich!<lb/>
Gretchen &#x017F;agte mir gerade heraus, daß &#x017F;ie<lb/>
einen gefa&#x0364;hrlichen Eindruck befu&#x0364;rchtete, den<lb/>
meine Abrei&#x017F;e auf ihre unglu&#x0364;ckliche Mutter<lb/>
machen wu&#x0364;rde. Sie i&#x017F;t Ihnen gut, &#x017F;etzte &#x017F;ie<lb/>
hinzu (und ward roth, nachdem die Worte<lb/>
weg waren) als wa&#x0364;ren Sie Ihr Sohn.</p><lb/>
        <p>Wenn &#x017F;ie nur nicht glaubt, &#x017F;agte Gret-<lb/>
chen: es &#x017F;ey eine Linde ausgegangen, wenn<lb/>
Sie abrei&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Befu&#x0364;rchtungen machten eine all-<lb/>
ma&#x0364;hlige Entfernung von ihr vor meiner Ab-<lb/>
rei&#x017F;e nothwendig. Verge&#x017F;&#x017F;en Sie uns all<lb/>
und Gretchen nicht &#x2014; &#x017F;agte die Lindenkran-<lb/>
ke, da ich Ab&#x017F;chied von ihr nahm. Gretchen<lb/>
ku&#x0364;ßt&#x2019; ich nicht; allein beyde Ha&#x0364;nde reichten<lb/>
wir uns. Ein paar Stunden vor meiner Ab-<lb/>
rei&#x017F;e lies &#x017F;ich der Ju&#x017F;tizrath Nathanael an-<lb/>
melden. Wenn ich nicht mehr da wa&#x0364;re, lies<lb/>
er &#x017F;agen, um meinen Schmerz nicht aufzu-<lb/>
bringen, nicht zu erneuern. Ich bat Gret-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0257] Lieben Leſer! Kann ich dafuͤr, daß ich ſo oft dran denken muß? Die Autorſchaft koͤnnte wuͤrklich ſolch ein Punkt, ſolch ein ſchwarzer Fleck ſeyn, auf den man im Leben und im Sterben ſtarr hinſieht, um alles andere weit zu uͤberwinden. — Oft iſt ſie’s wuͤrklich! Gretchen ſagte mir gerade heraus, daß ſie einen gefaͤhrlichen Eindruck befuͤrchtete, den meine Abreiſe auf ihre ungluͤckliche Mutter machen wuͤrde. Sie iſt Ihnen gut, ſetzte ſie hinzu (und ward roth, nachdem die Worte weg waren) als waͤren Sie Ihr Sohn. Wenn ſie nur nicht glaubt, ſagte Gret- chen: es ſey eine Linde ausgegangen, wenn Sie abreiſen. — Dieſe Befuͤrchtungen machten eine all- maͤhlige Entfernung von ihr vor meiner Ab- reiſe nothwendig. Vergeſſen Sie uns all und Gretchen nicht — ſagte die Lindenkran- ke, da ich Abſchied von ihr nahm. Gretchen kuͤßt’ ich nicht; allein beyde Haͤnde reichten wir uns. Ein paar Stunden vor meiner Ab- reiſe lies ſich der Juſtizrath Nathanael an- melden. Wenn ich nicht mehr da waͤre, lies er ſagen, um meinen Schmerz nicht aufzu- bringen, nicht zu erneuern. Ich bat Gret- chen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/257
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/257>, abgerufen am 23.11.2024.