Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich bin sonst sehr fürs Abschied nehmen,
wovon ich in diesem Buch manches Pröbchen
gegeben; allein hier, kann ich? --

Das ganze Leben des Grafen war eigent-
lich ein feyerliches Abschiednehmen, nicht be-
stehend in: Leben Sie wohl, Dank für alle
erzeigte Güte! -- wünsche so glücklich zu seyn,
vom Wohlbefinden die besten Nachrichten ein-
zuziehen! Solch elend jämmerlich Zeug hat
das Abschiednehmen, so wie das Gesundheit-
trinken bürgerlich gemacht! -- und doch liegt
in einem Leben, im andern Sterben. Ich
trinke Gesundheit, und nehme Abschied. -- --

Wahrlich, ich kann es nicht beschreiben,
mit welcher Bewegung ich diesen Hochgebohr-
nen Todtengräber verlies. Auf meinen wohl-
ehrwürdigen Reisegefehrten konnten diese
Dinge natürlicher weise keinen so starken Ein-
druck machen. Der Prediger kannte das
Erdreich auf diesem Gottesacker, und hatte
hier zuweilen selbst die Hand an den Pflug
legen müßen. Anfang, Mitte und Ende mei-
nes Aufenthalts auf dem gräflichen Gute lag
auf meiner Seele; allein sanft war mir dieses
Joch, leicht diese Last. Hier oder dort! Ich
dachte nicht das Hier. Hier galt bey mir

wenig,

Ich bin ſonſt ſehr fuͤrs Abſchied nehmen,
wovon ich in dieſem Buch manches Proͤbchen
gegeben; allein hier, kann ich? —

Das ganze Leben des Grafen war eigent-
lich ein feyerliches Abſchiednehmen, nicht be-
ſtehend in: Leben Sie wohl, Dank fuͤr alle
erzeigte Guͤte! — wuͤnſche ſo gluͤcklich zu ſeyn,
vom Wohlbefinden die beſten Nachrichten ein-
zuziehen! Solch elend jaͤmmerlich Zeug hat
das Abſchiednehmen, ſo wie das Geſundheit-
trinken buͤrgerlich gemacht! — und doch liegt
in einem Leben, im andern Sterben. Ich
trinke Geſundheit, und nehme Abſchied. — —

Wahrlich, ich kann es nicht beſchreiben,
mit welcher Bewegung ich dieſen Hochgebohr-
nen Todtengraͤber verlies. Auf meinen wohl-
ehrwuͤrdigen Reiſegefehrten konnten dieſe
Dinge natuͤrlicher weiſe keinen ſo ſtarken Ein-
druck machen. Der Prediger kannte das
Erdreich auf dieſem Gottesacker, und hatte
hier zuweilen ſelbſt die Hand an den Pflug
legen muͤßen. Anfang, Mitte und Ende mei-
nes Aufenthalts auf dem graͤflichen Gute lag
auf meiner Seele; allein ſanft war mir dieſes
Joch, leicht dieſe Laſt. Hier oder dort! Ich
dachte nicht das Hier. Hier galt bey mir

wenig,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0238" n="232"/>
        <p>Ich bin &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ehr fu&#x0364;rs Ab&#x017F;chied nehmen,<lb/>
wovon ich in die&#x017F;em Buch manches Pro&#x0364;bchen<lb/>
gegeben; allein hier, kann ich? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das ganze Leben des Grafen war eigent-<lb/>
lich ein feyerliches Ab&#x017F;chiednehmen, nicht be-<lb/>
&#x017F;tehend in: Leben Sie wohl, Dank fu&#x0364;r alle<lb/>
erzeigte Gu&#x0364;te! &#x2014; wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;o glu&#x0364;cklich zu &#x017F;eyn,<lb/>
vom Wohlbefinden die be&#x017F;ten Nachrichten ein-<lb/>
zuziehen! Solch elend ja&#x0364;mmerlich Zeug hat<lb/>
das Ab&#x017F;chiednehmen, &#x017F;o wie das Ge&#x017F;undheit-<lb/>
trinken bu&#x0364;rgerlich gemacht! &#x2014; und doch liegt<lb/>
in einem Leben, im andern Sterben. Ich<lb/>
trinke Ge&#x017F;undheit, und nehme Ab&#x017F;chied. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wahrlich, ich kann es nicht be&#x017F;chreiben,<lb/>
mit welcher Bewegung ich die&#x017F;en Hochgebohr-<lb/>
nen Todtengra&#x0364;ber verlies. Auf meinen wohl-<lb/>
ehrwu&#x0364;rdigen Rei&#x017F;egefehrten konnten die&#x017F;e<lb/>
Dinge natu&#x0364;rlicher wei&#x017F;e keinen &#x017F;o &#x017F;tarken Ein-<lb/>
druck machen. Der Prediger kannte das<lb/>
Erdreich auf die&#x017F;em Gottesacker, und hatte<lb/>
hier zuweilen &#x017F;elb&#x017F;t die Hand an den Pflug<lb/>
legen mu&#x0364;ßen. Anfang, Mitte und Ende mei-<lb/>
nes Aufenthalts auf dem gra&#x0364;flichen Gute lag<lb/>
auf meiner Seele; allein &#x017F;anft war mir die&#x017F;es<lb/>
Joch, leicht die&#x017F;e La&#x017F;t. Hier oder dort! Ich<lb/>
dachte nicht das <hi rendition="#fr">Hier.</hi> Hier galt bey mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenig,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0238] Ich bin ſonſt ſehr fuͤrs Abſchied nehmen, wovon ich in dieſem Buch manches Proͤbchen gegeben; allein hier, kann ich? — Das ganze Leben des Grafen war eigent- lich ein feyerliches Abſchiednehmen, nicht be- ſtehend in: Leben Sie wohl, Dank fuͤr alle erzeigte Guͤte! — wuͤnſche ſo gluͤcklich zu ſeyn, vom Wohlbefinden die beſten Nachrichten ein- zuziehen! Solch elend jaͤmmerlich Zeug hat das Abſchiednehmen, ſo wie das Geſundheit- trinken buͤrgerlich gemacht! — und doch liegt in einem Leben, im andern Sterben. Ich trinke Geſundheit, und nehme Abſchied. — — Wahrlich, ich kann es nicht beſchreiben, mit welcher Bewegung ich dieſen Hochgebohr- nen Todtengraͤber verlies. Auf meinen wohl- ehrwuͤrdigen Reiſegefehrten konnten dieſe Dinge natuͤrlicher weiſe keinen ſo ſtarken Ein- druck machen. Der Prediger kannte das Erdreich auf dieſem Gottesacker, und hatte hier zuweilen ſelbſt die Hand an den Pflug legen muͤßen. Anfang, Mitte und Ende mei- nes Aufenthalts auf dem graͤflichen Gute lag auf meiner Seele; allein ſanft war mir dieſes Joch, leicht dieſe Laſt. Hier oder dort! Ich dachte nicht das Hier. Hier galt bey mir wenig,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/238
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/238>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.