In diesem Wagen saß seine Verlobte und Frauenzimmer ihrer Verwandtschaft. Herr v. E. hatt' also keine Zeit, Minen näher kennen zu lernen. Allerliebste Augen, sagt' er, in dem Wagen! Ich kenne nur noch ein Paar der Art! Ohnfehlbar eignete sich die Braut dieses Compliment zu, das aber Mi- nen gehörte. Alles lacht' ohn End' und Ziel im Wagen über dieses Abentheuer, und Herr v. E. mußte Schand halber sich beym Wagen, der sich zur Linken wandt, halten: indessen sandt' er unvermerkt einen seiner Ge- treuen Minen nach, sie zu examiniren: wo- hin? und wo her? Mine, welche zwar in diesem Vorfall, daß Herr v. E. mit Blind- heit geschlagen war, und sie verließ, aufs neue gesehen hatte, daß sie auf Gottes We- gen wäre, konnte sich doch von diesem Um- stande nicht erholen. -- Es kam alles Schlag auf Schlag. -- Da sie den Abgesandten des Satans sahe, machte sie einen Schrey! der diesen Inquirenten mit erschreckte. Sie wußte nicht seinen Auftrag, und stelte sich nichts anders vor, als daß er sie fort- schleppen würde. Der Abgesandte hielt Mi- nen für keinen Bissen, der einer Jagd werth wäre. Es war dieser Helfershelfer nie ber
Herr
In dieſem Wagen ſaß ſeine Verlobte und Frauenzimmer ihrer Verwandtſchaft. Herr v. E. hatt’ alſo keine Zeit, Minen naͤher kennen zu lernen. Allerliebſte Augen, ſagt’ er, in dem Wagen! Ich kenne nur noch ein Paar der Art! Ohnfehlbar eignete ſich die Braut dieſes Compliment zu, das aber Mi- nen gehoͤrte. Alles lacht’ ohn End’ und Ziel im Wagen uͤber dieſes Abentheuer, und Herr v. E. mußte Schand halber ſich beym Wagen, der ſich zur Linken wandt, halten: indeſſen ſandt’ er unvermerkt einen ſeiner Ge- treuen Minen nach, ſie zu examiniren: wo- hin? und wo her? Mine, welche zwar in dieſem Vorfall, daß Herr v. E. mit Blind- heit geſchlagen war, und ſie verließ, aufs neue geſehen hatte, daß ſie auf Gottes We- gen waͤre, konnte ſich doch von dieſem Um- ſtande nicht erholen. — Es kam alles Schlag auf Schlag. — Da ſie den Abgeſandten des Satans ſahe, machte ſie einen Schrey! der dieſen Inquirenten mit erſchreckte. Sie wußte nicht ſeinen Auftrag, und ſtelte ſich nichts anders vor, als daß er ſie fort- ſchleppen wuͤrde. Der Abgeſandte hielt Mi- nen fuͤr keinen Biſſen, der einer Jagd werth waͤre. Es war dieſer Helfershelfer nie ber
Herr
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0398"n="388"/><p>In dieſem Wagen ſaß ſeine Verlobte und<lb/>
Frauenzimmer ihrer Verwandtſchaft. Herr<lb/>
v. E. hatt’ alſo keine Zeit, Minen naͤher<lb/>
kennen zu lernen. Allerliebſte Augen, ſagt’<lb/>
er, in dem Wagen! Ich kenne nur <hirendition="#fr">noch ein<lb/>
Paar der Art!</hi> Ohnfehlbar eignete ſich die<lb/>
Braut dieſes Compliment zu, das aber Mi-<lb/>
nen gehoͤrte. Alles lacht’ ohn End’ und Ziel<lb/>
im Wagen uͤber dieſes Abentheuer, und<lb/>
Herr v. E. mußte Schand halber ſich beym<lb/>
Wagen, der ſich zur Linken wandt, halten:<lb/>
indeſſen ſandt’ er unvermerkt einen ſeiner Ge-<lb/>
treuen Minen nach, ſie zu examiniren: wo-<lb/>
hin? und wo her? Mine, welche zwar in<lb/>
dieſem Vorfall, daß Herr v. E. mit Blind-<lb/>
heit geſchlagen war, und ſie verließ, aufs<lb/>
neue geſehen hatte, daß ſie auf Gottes We-<lb/>
gen waͤre, konnte ſich doch von dieſem Um-<lb/>ſtande nicht erholen. — Es kam alles Schlag<lb/>
auf Schlag. — Da ſie den Abgeſandten des<lb/>
Satans ſahe, machte ſie einen Schrey! der<lb/>
dieſen Inquirenten mit erſchreckte. Sie<lb/>
wußte nicht ſeinen Auftrag, und ſtelte ſich<lb/>
nichts anders vor, als daß er ſie fort-<lb/>ſchleppen wuͤrde. Der Abgeſandte hielt Mi-<lb/>
nen fuͤr keinen Biſſen, der einer Jagd werth<lb/>
waͤre. Es war dieſer Helfershelfer nie ber<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Herr</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[388/0398]
In dieſem Wagen ſaß ſeine Verlobte und
Frauenzimmer ihrer Verwandtſchaft. Herr
v. E. hatt’ alſo keine Zeit, Minen naͤher
kennen zu lernen. Allerliebſte Augen, ſagt’
er, in dem Wagen! Ich kenne nur noch ein
Paar der Art! Ohnfehlbar eignete ſich die
Braut dieſes Compliment zu, das aber Mi-
nen gehoͤrte. Alles lacht’ ohn End’ und Ziel
im Wagen uͤber dieſes Abentheuer, und
Herr v. E. mußte Schand halber ſich beym
Wagen, der ſich zur Linken wandt, halten:
indeſſen ſandt’ er unvermerkt einen ſeiner Ge-
treuen Minen nach, ſie zu examiniren: wo-
hin? und wo her? Mine, welche zwar in
dieſem Vorfall, daß Herr v. E. mit Blind-
heit geſchlagen war, und ſie verließ, aufs
neue geſehen hatte, daß ſie auf Gottes We-
gen waͤre, konnte ſich doch von dieſem Um-
ſtande nicht erholen. — Es kam alles Schlag
auf Schlag. — Da ſie den Abgeſandten des
Satans ſahe, machte ſie einen Schrey! der
dieſen Inquirenten mit erſchreckte. Sie
wußte nicht ſeinen Auftrag, und ſtelte ſich
nichts anders vor, als daß er ſie fort-
ſchleppen wuͤrde. Der Abgeſandte hielt Mi-
nen fuͤr keinen Biſſen, der einer Jagd werth
waͤre. Es war dieſer Helfershelfer nie ber
Herr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 388. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/398>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.