Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mine solte Dene werden. -- Ein Engel,
ein Teufel. Herrmann nahm nicht nur den
Apfel vom verbotenen Baum und aß, son-
dern riß noch einen ganzen Ast mit. Er
dankt' in tiefster Unterthänigkeit für die gnä-
dige Versorgung, und es ward auf Treu
und Glauben verabredet und abgeschlossen,
daß Mine die erledigte Stelle der Dene ein-
nehmen solte.

Bösewichter! warum starrte nicht euer
Kopf, da ihr diese Verrätherey, diesen Mord,
dachtet, und eure Zunge, da ihr ihn aus-
spracht! Herrmann, deine Tochter! die Ge-
rechte! kannst du verrathen und verkaufen?
Minen! die dir nicht mehr zugehört, sondern
mir! Minen! -- --

Herr v. E. brachte den Herrmann krum
und gebückt zu seiner Mutter. Er trug die
Sach' öffentlich vor, das heißt: in Gegen-
wart seiner Mutter und Denens, die nun
wohl einsahen warum? Sie lächelten beyde;
allein sie fanden die Sach' an sich sehr über-
dacht. -- Die Frau v. E. hatte nur noch die
eine Bedenklichkeit, daß ehe Mine Dene
würde, ihr Sohn sich mit der Fräulein S.
verheyrathen solte. Es ist nicht darum, son-

dern

Mine ſolte Dene werden. — Ein Engel,
ein Teufel. Herrmann nahm nicht nur den
Apfel vom verbotenen Baum und aß, ſon-
dern riß noch einen ganzen Aſt mit. Er
dankt’ in tiefſter Unterthaͤnigkeit fuͤr die gnaͤ-
dige Verſorgung, und es ward auf Treu
und Glauben verabredet und abgeſchloſſen,
daß Mine die erledigte Stelle der Dene ein-
nehmen ſolte.

Boͤſewichter! warum ſtarrte nicht euer
Kopf, da ihr dieſe Verraͤtherey, dieſen Mord,
dachtet, und eure Zunge, da ihr ihn aus-
ſpracht! Herrmann, deine Tochter! die Ge-
rechte! kannſt du verrathen und verkaufen?
Minen! die dir nicht mehr zugehoͤrt, ſondern
mir! Minen! — —

Herr v. E. brachte den Herrmann krum
und gebuͤckt zu ſeiner Mutter. Er trug die
Sach’ oͤffentlich vor, das heißt: in Gegen-
wart ſeiner Mutter und Denens, die nun
wohl einſahen warum? Sie laͤchelten beyde;
allein ſie fanden die Sach’ an ſich ſehr uͤber-
dacht. — Die Frau v. E. hatte nur noch die
eine Bedenklichkeit, daß ehe Mine Dene
wuͤrde, ihr Sohn ſich mit der Fraͤulein S.
verheyrathen ſolte. Es iſt nicht darum, ſon-

dern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="315"/><hi rendition="#fr">Mine</hi> &#x017F;olte <hi rendition="#fr">Dene</hi> werden. &#x2014; Ein Engel,<lb/>
ein Teufel. Herrmann nahm nicht nur den<lb/>
Apfel vom verbotenen Baum und aß, &#x017F;on-<lb/>
dern riß noch einen ganzen A&#x017F;t mit. Er<lb/>
dankt&#x2019; in tief&#x017F;ter Untertha&#x0364;nigkeit fu&#x0364;r die gna&#x0364;-<lb/>
dige Ver&#x017F;orgung, und es ward auf Treu<lb/>
und Glauben verabredet und abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß Mine die erledigte Stelle der Dene ein-<lb/>
nehmen &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Bo&#x0364;&#x017F;ewichter! warum &#x017F;tarrte nicht euer<lb/>
Kopf, da ihr die&#x017F;e Verra&#x0364;therey, die&#x017F;en Mord,<lb/>
dachtet, und eure Zunge, da ihr ihn aus-<lb/>
&#x017F;pracht! Herrmann, deine Tochter! die Ge-<lb/>
rechte! kann&#x017F;t du verrathen und verkaufen?<lb/>
Minen! die dir nicht mehr zugeho&#x0364;rt, &#x017F;ondern<lb/>
mir! Minen! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Herr v. E. brachte den Herrmann krum<lb/>
und gebu&#x0364;ckt zu &#x017F;einer Mutter. Er trug die<lb/>
Sach&#x2019; o&#x0364;ffentlich vor, das heißt: in Gegen-<lb/>
wart &#x017F;einer Mutter und <hi rendition="#fr">Denens,</hi> die nun<lb/>
wohl ein&#x017F;ahen warum? Sie la&#x0364;chelten beyde;<lb/>
allein &#x017F;ie fanden die Sach&#x2019; an &#x017F;ich &#x017F;ehr u&#x0364;ber-<lb/>
dacht. &#x2014; Die Frau v. E. hatte nur noch die<lb/>
eine Bedenklichkeit, daß ehe Mine Dene<lb/>
wu&#x0364;rde, ihr Sohn &#x017F;ich mit der Fra&#x0364;ulein S.<lb/>
verheyrathen &#x017F;olte. Es i&#x017F;t nicht darum, &#x017F;on-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[315/0323] Mine ſolte Dene werden. — Ein Engel, ein Teufel. Herrmann nahm nicht nur den Apfel vom verbotenen Baum und aß, ſon- dern riß noch einen ganzen Aſt mit. Er dankt’ in tiefſter Unterthaͤnigkeit fuͤr die gnaͤ- dige Verſorgung, und es ward auf Treu und Glauben verabredet und abgeſchloſſen, daß Mine die erledigte Stelle der Dene ein- nehmen ſolte. Boͤſewichter! warum ſtarrte nicht euer Kopf, da ihr dieſe Verraͤtherey, dieſen Mord, dachtet, und eure Zunge, da ihr ihn aus- ſpracht! Herrmann, deine Tochter! die Ge- rechte! kannſt du verrathen und verkaufen? Minen! die dir nicht mehr zugehoͤrt, ſondern mir! Minen! — — Herr v. E. brachte den Herrmann krum und gebuͤckt zu ſeiner Mutter. Er trug die Sach’ oͤffentlich vor, das heißt: in Gegen- wart ſeiner Mutter und Denens, die nun wohl einſahen warum? Sie laͤchelten beyde; allein ſie fanden die Sach’ an ſich ſehr uͤber- dacht. — Die Frau v. E. hatte nur noch die eine Bedenklichkeit, daß ehe Mine Dene wuͤrde, ihr Sohn ſich mit der Fraͤulein S. verheyrathen ſolte. Es iſt nicht darum, ſon- dern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/323
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/323>, abgerufen am 25.11.2024.