Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pfiehlst. Die meinige wird Benjamin durch
seine Ueberschrift an dich verkleiden, wenn
er und ich wißen, wo du zu finden bist.
Du schreibst den ersten. Er an Sie. So
bleibts, so und anders nicht. Findest du
diesen Plan ganz oder zum Theil unrecht,
ändere, das heißt beßere, anders änderst
du nicht, das weiß ich. Von Benjamin
erwart' ich deinen Entschluß, und da ich
deine lezten Worte bis in den Tod vergeßen
habe, schreib mir andere lezte, im Fall du
die ersten lezten selbst vergeßen hast -- und
hast du keine Gelegenheit zu schreiben, lehre
sie den Benjamin auswendig, damit er sie
mir ja unversehrt überbringe, und sie mir
eine Feuersäule werden, und eine Wolken-
säule, je nachdem ichs bedarf. Bald zittre
ich, bald wütet ein mächtiges Feu'r in mir.
Sommer und Winter, dicke Nacht und
Sommermittag. Das ist wohl die Liebe,
Herzensjunge, sonst wüßt' ich nicht, was
es seyn könnte. O Junge, wie sehn' ich mich
nach deinem: zu guter lezt, zu guter lezt,
zu guter lezt!

Es bleibt mit der Aufschrift und mit
allem. Außer dem Briefe, den mir, wenn
das Glück gut ist, Benjamin jetzt bringt,

schreibst

pfiehlſt. Die meinige wird Benjamin durch
ſeine Ueberſchrift an dich verkleiden, wenn
er und ich wißen, wo du zu finden biſt.
Du ſchreibſt den erſten. Er an Sie. So
bleibts, ſo und anders nicht. Findeſt du
dieſen Plan ganz oder zum Theil unrecht,
aͤndere, das heißt beßere, anders aͤnderſt
du nicht, das weiß ich. Von Benjamin
erwart’ ich deinen Entſchluß, und da ich
deine lezten Worte bis in den Tod vergeßen
habe, ſchreib mir andere lezte, im Fall du
die erſten lezten ſelbſt vergeßen haſt — und
haſt du keine Gelegenheit zu ſchreiben, lehre
ſie den Benjamin auswendig, damit er ſie
mir ja unverſehrt uͤberbringe, und ſie mir
eine Feuerſaͤule werden, und eine Wolken-
ſaͤule, je nachdem ichs bedarf. Bald zittre
ich, bald wuͤtet ein maͤchtiges Feu’r in mir.
Sommer und Winter, dicke Nacht und
Sommermittag. Das iſt wohl die Liebe,
Herzensjunge, ſonſt wuͤßt’ ich nicht, was
es ſeyn koͤnnte. O Junge, wie ſehn’ ich mich
nach deinem: zu guter lezt, zu guter lezt,
zu guter lezt!

Es bleibt mit der Aufſchrift und mit
allem. Außer dem Briefe, den mir, wenn
das Gluͤck gut iſt, Benjamin jetzt bringt,

ſchreibſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0116" n="110"/>
pfiehl&#x017F;t. Die meinige wird Benjamin durch<lb/>
&#x017F;eine Ueber&#x017F;chrift an dich verkleiden, wenn<lb/>
er und ich wißen, wo du zu finden bi&#x017F;t.<lb/>
Du &#x017F;chreib&#x017F;t den er&#x017F;ten. <hi rendition="#fr">Er an Sie.</hi> So<lb/>
bleibts, &#x017F;o und anders nicht. Finde&#x017F;t du<lb/>
die&#x017F;en Plan ganz oder zum Theil unrecht,<lb/>
a&#x0364;ndere, das heißt beßere, anders a&#x0364;nder&#x017F;t<lb/>
du nicht, das weiß ich. Von Benjamin<lb/>
erwart&#x2019; ich deinen Ent&#x017F;chluß, und da ich<lb/>
deine lezten Worte bis in den Tod vergeßen<lb/>
habe, &#x017F;chreib mir <hi rendition="#fr">andere lezte,</hi> im Fall du<lb/>
die <hi rendition="#fr">er&#x017F;ten lezten</hi> &#x017F;elb&#x017F;t vergeßen ha&#x017F;t &#x2014; und<lb/>
ha&#x017F;t du keine Gelegenheit zu &#x017F;chreiben, lehre<lb/>
&#x017F;ie den Benjamin auswendig, damit er &#x017F;ie<lb/>
mir ja unver&#x017F;ehrt u&#x0364;berbringe, und &#x017F;ie mir<lb/>
eine Feuer&#x017F;a&#x0364;ule werden, und eine Wolken-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ule, je nachdem ichs bedarf. Bald zittre<lb/>
ich, bald wu&#x0364;tet ein ma&#x0364;chtiges Feu&#x2019;r in mir.<lb/>
Sommer und Winter, dicke Nacht und<lb/>
Sommermittag. Das i&#x017F;t wohl die Liebe,<lb/>
Herzensjunge, &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;ßt&#x2019; ich nicht, was<lb/>
es &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte. O Junge, wie &#x017F;ehn&#x2019; ich mich<lb/>
nach deinem: <hi rendition="#fr">zu guter lezt, zu guter lezt,<lb/>
zu guter lezt!</hi></p><lb/>
        <p>Es bleibt mit der Auf&#x017F;chrift und mit<lb/>
allem. Außer dem Briefe, den mir, wenn<lb/>
das Glu&#x0364;ck gut i&#x017F;t, Benjamin jetzt bringt,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chreib&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0116] pfiehlſt. Die meinige wird Benjamin durch ſeine Ueberſchrift an dich verkleiden, wenn er und ich wißen, wo du zu finden biſt. Du ſchreibſt den erſten. Er an Sie. So bleibts, ſo und anders nicht. Findeſt du dieſen Plan ganz oder zum Theil unrecht, aͤndere, das heißt beßere, anders aͤnderſt du nicht, das weiß ich. Von Benjamin erwart’ ich deinen Entſchluß, und da ich deine lezten Worte bis in den Tod vergeßen habe, ſchreib mir andere lezte, im Fall du die erſten lezten ſelbſt vergeßen haſt — und haſt du keine Gelegenheit zu ſchreiben, lehre ſie den Benjamin auswendig, damit er ſie mir ja unverſehrt uͤberbringe, und ſie mir eine Feuerſaͤule werden, und eine Wolken- ſaͤule, je nachdem ichs bedarf. Bald zittre ich, bald wuͤtet ein maͤchtiges Feu’r in mir. Sommer und Winter, dicke Nacht und Sommermittag. Das iſt wohl die Liebe, Herzensjunge, ſonſt wuͤßt’ ich nicht, was es ſeyn koͤnnte. O Junge, wie ſehn’ ich mich nach deinem: zu guter lezt, zu guter lezt, zu guter lezt! Es bleibt mit der Aufſchrift und mit allem. Außer dem Briefe, den mir, wenn das Gluͤck gut iſt, Benjamin jetzt bringt, ſchreibſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/116
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/116>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.