Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
und wo ist ein großes Hauß, wo ein Hof
ohn ihn? -- Man schaft hie und da Tittel
vom Hofnarren ab; allein die Hofwürde bleibt,
und ich verdenck es keinem großen und kleinen
Herrn, der gut verdauen will, daß er sich
ein Lachen bereiten läßt. Lachen ist das be-
ste Desert. Am Ende kommt heraus, daß
die Thränen ein Beweis von unsrer einge-
schränckten Weltkenntnis sind. Wo die Ju-
gend Schicksaal sieht, schimmert dem Alter
eigene Schuld hervor --
Herr v. G. Aber machen wir diesen Jüng-
ling (auf mich zeigend) nicht zu klug? Geben wir
ihm nicht die Waffen wider uns in die Hand?
Pastor. Ich befürchte nichts. Talent
und Verdienst des Verstandes ist so unter-
schieden, wie wißen und thun. In so weit
der Verstand den algemeinen und verhältniß-
mäßigen Werth der Dinge schätzt, und hier-
nach wandelt, heißts: Verstand kommt nicht
vor Jahren. So was muß Erfahrung lehren
Ich. Oder bestätigen, Vater! Ich habe
keinen Beruf zur Altklugheit. Ich denck, das
heißt Klugheit ohne Erfahrung. Wie es
mir vorkommt, muß man alt, wie ein Mann
seyn, um einen Mann beurtheilen zu kön-
nen
und wo iſt ein großes Hauß, wo ein Hof
ohn ihn? — Man ſchaft hie und da Tittel
vom Hofnarren ab; allein die Hofwuͤrde bleibt,
und ich verdenck es keinem großen und kleinen
Herrn, der gut verdauen will, daß er ſich
ein Lachen bereiten laͤßt. Lachen iſt das be-
ſte Deſert. Am Ende kommt heraus, daß
die Thraͤnen ein Beweis von unſrer einge-
ſchraͤnckten Weltkenntnis ſind. Wo die Ju-
gend Schickſaal ſieht, ſchimmert dem Alter
eigene Schuld hervor —
Herr v. G. Aber machen wir dieſen Juͤng-
ling (auf mich zeigend) nicht zu klug? Geben wir
ihm nicht die Waffen wider uns in die Hand?
Paſtor. Ich befuͤrchte nichts. Talent
und Verdienſt des Verſtandes iſt ſo unter-
ſchieden, wie wißen und thun. In ſo weit
der Verſtand den algemeinen und verhaͤltniß-
maͤßigen Werth der Dinge ſchaͤtzt, und hier-
nach wandelt, heißts: Verſtand kommt nicht
vor Jahren. So was muß Erfahrung lehren
Ich. Oder beſtaͤtigen, Vater! Ich habe
keinen Beruf zur Altklugheit. Ich denck, das
heißt Klugheit ohne Erfahrung. Wie es
mir vorkommt, muß man alt, wie ein Mann
ſeyn, um einen Mann beurtheilen zu koͤn-
nen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0428" n="416"/>
und wo i&#x017F;t ein großes Hauß, wo ein Hof<lb/>
ohn ihn? &#x2014; Man &#x017F;chaft hie und da Tittel<lb/>
vom Hofnarren ab; allein die Hofwu&#x0364;rde bleibt,<lb/>
und ich verdenck es keinem großen und kleinen<lb/>
Herrn, der gut verdauen will, daß er &#x017F;ich<lb/>
ein Lachen bereiten la&#x0364;ßt. Lachen i&#x017F;t das be-<lb/>
&#x017F;te De&#x017F;ert. Am Ende kommt heraus, daß<lb/>
die Thra&#x0364;nen ein Beweis von un&#x017F;rer einge-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nckten Weltkenntnis &#x017F;ind. Wo die Ju-<lb/>
gend Schick&#x017F;aal &#x017F;ieht, &#x017F;chimmert dem Alter<lb/>
eigene Schuld hervor &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Aber machen wir die&#x017F;en Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling</p>
            <stage>(auf mich zeigend)</stage>
            <p>nicht zu klug? Geben wir<lb/>
ihm nicht die Waffen wider uns in die Hand?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Ich befu&#x0364;rchte nichts. Talent<lb/>
und Verdien&#x017F;t des Ver&#x017F;tandes i&#x017F;t &#x017F;o unter-<lb/>
&#x017F;chieden, wie wißen und thun. In &#x017F;o weit<lb/>
der Ver&#x017F;tand den algemeinen und verha&#x0364;ltniß-<lb/>
ma&#x0364;ßigen Werth der Dinge &#x017F;cha&#x0364;tzt, und hier-<lb/>
nach wandelt, heißts: Ver&#x017F;tand kommt nicht<lb/>
vor Jahren. So was muß Erfahrung lehren</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ich.</hi> </speaker>
            <p>Oder be&#x017F;ta&#x0364;tigen, Vater! Ich habe<lb/>
keinen Beruf zur Altklugheit. Ich denck, das<lb/>
heißt Klugheit ohne Erfahrung. Wie es<lb/>
mir vorkommt, muß man alt, wie ein Mann<lb/>
&#x017F;eyn, um einen Mann beurtheilen zu ko&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[416/0428] und wo iſt ein großes Hauß, wo ein Hof ohn ihn? — Man ſchaft hie und da Tittel vom Hofnarren ab; allein die Hofwuͤrde bleibt, und ich verdenck es keinem großen und kleinen Herrn, der gut verdauen will, daß er ſich ein Lachen bereiten laͤßt. Lachen iſt das be- ſte Deſert. Am Ende kommt heraus, daß die Thraͤnen ein Beweis von unſrer einge- ſchraͤnckten Weltkenntnis ſind. Wo die Ju- gend Schickſaal ſieht, ſchimmert dem Alter eigene Schuld hervor — Herr v. G. Aber machen wir dieſen Juͤng- ling (auf mich zeigend) nicht zu klug? Geben wir ihm nicht die Waffen wider uns in die Hand? Paſtor. Ich befuͤrchte nichts. Talent und Verdienſt des Verſtandes iſt ſo unter- ſchieden, wie wißen und thun. In ſo weit der Verſtand den algemeinen und verhaͤltniß- maͤßigen Werth der Dinge ſchaͤtzt, und hier- nach wandelt, heißts: Verſtand kommt nicht vor Jahren. So was muß Erfahrung lehren Ich. Oder beſtaͤtigen, Vater! Ich habe keinen Beruf zur Altklugheit. Ich denck, das heißt Klugheit ohne Erfahrung. Wie es mir vorkommt, muß man alt, wie ein Mann ſeyn, um einen Mann beurtheilen zu koͤn- nen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/428
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 416. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/428>, abgerufen am 28.11.2024.