die Menschen Methusalems Alter erreichen könnten; würde man mit Gewißheit sehr frühe behaupten können, wer gewis hängen würde. Kluge Leute lesen ihre Briefe von hinten. Singe an deinem Geburtstage Neu- jahrslieder; sie haben was tröstliches in sich. So wie der Geitz seinen eigenen Händen nicht trauet, so trauet auch der Kluge seiner Ver- nunft nicht. Ein Bettler gab einem andern die Lehre: sprich keinen an, der allein gehet. Gehen zwey, geben beyde. Wäre Jeder allein gegangen, hätte keiner gegeben. Die unge- färbte Menschenliebe ist erkältet, und Stolz führt bey der Gabe die Hand. Der Weg zum Himmel ist mit lauter gutem Willen ge- pflastert. Guter Wille gilt bey Gott und al- len ehrlichen Leuten so viel als die That. Zwinge dich nicht ohne Geld auszugehen, das heißt, aus einem guten ein schlechter Mensch werden wollen. Gib mit der Rechten ohne, daß es die Linke weiß, und sieh nicht wie man's nimmt. Es ist schwer, gut zu geben, noch schwerer aber, gut zu nehmen. Tausche gegen einen Pfeifenkopf nichts was Leben und Othem hat. Thiere, sagt dein Vater, sind unsre Grenznachbaren. Der Gerechte erbarmet sich auch seines Viehes. Pflanze
kei-
Y 2
die Menſchen Methuſalems Alter erreichen koͤnnten; wuͤrde man mit Gewißheit ſehr fruͤhe behaupten koͤnnen, wer gewis haͤngen wuͤrde. Kluge Leute leſen ihre Briefe von hinten. Singe an deinem Geburtstage Neu- jahrslieder; ſie haben was troͤſtliches in ſich. So wie der Geitz ſeinen eigenen Haͤnden nicht trauet, ſo trauet auch der Kluge ſeiner Ver- nunft nicht. Ein Bettler gab einem andern die Lehre: ſprich keinen an, der allein gehet. Gehen zwey, geben beyde. Waͤre Jeder allein gegangen, haͤtte keiner gegeben. Die unge- faͤrbte Menſchenliebe iſt erkaͤltet, und Stolz fuͤhrt bey der Gabe die Hand. Der Weg zum Himmel iſt mit lauter gutem Willen ge- pflaſtert. Guter Wille gilt bey Gott und al- len ehrlichen Leuten ſo viel als die That. Zwinge dich nicht ohne Geld auszugehen, das heißt, aus einem guten ein ſchlechter Menſch werden wollen. Gib mit der Rechten ohne, daß es die Linke weiß, und ſieh nicht wie man’s nimmt. Es iſt ſchwer, gut zu geben, noch ſchwerer aber, gut zu nehmen. Tauſche gegen einen Pfeifenkopf nichts was Leben und Othem hat. Thiere, ſagt dein Vater, ſind unſre Grenznachbaren. Der Gerechte erbarmet ſich auch ſeines Viehes. Pflanze
kei-
Y 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0349"n="337"/>
die Menſchen Methuſalems Alter erreichen<lb/>
koͤnnten; wuͤrde man mit Gewißheit ſehr<lb/>
fruͤhe behaupten koͤnnen, wer gewis haͤngen<lb/>
wuͤrde. Kluge Leute leſen ihre Briefe von<lb/>
hinten. Singe an deinem Geburtstage <hirendition="#fr">Neu-<lb/>
jahrslieder;</hi>ſie haben was troͤſtliches in ſich.<lb/>
So wie der Geitz ſeinen eigenen Haͤnden nicht<lb/>
trauet, ſo trauet auch der Kluge ſeiner Ver-<lb/>
nunft nicht. Ein Bettler gab einem andern<lb/>
die Lehre: ſprich keinen an, der allein gehet.<lb/>
Gehen zwey, geben beyde. Waͤre Jeder allein<lb/>
gegangen, haͤtte keiner gegeben. Die unge-<lb/>
faͤrbte Menſchenliebe iſt erkaͤltet, und Stolz<lb/>
fuͤhrt bey der Gabe die Hand. Der Weg<lb/>
zum Himmel iſt mit lauter gutem Willen ge-<lb/>
pflaſtert. Guter Wille gilt bey Gott und al-<lb/>
len ehrlichen Leuten ſo viel als die That.<lb/>
Zwinge dich nicht ohne Geld auszugehen, das<lb/>
heißt, aus einem guten ein ſchlechter Menſch<lb/>
werden wollen. Gib mit der Rechten ohne,<lb/>
daß es die Linke weiß, und ſieh nicht wie<lb/>
man’s nimmt. Es iſt ſchwer, gut zu geben,<lb/>
noch ſchwerer aber, gut zu nehmen. Tauſche<lb/>
gegen einen Pfeifenkopf nichts was Leben<lb/>
und Othem hat. Thiere, ſagt dein Vater,<lb/>ſind unſre Grenznachbaren. Der Gerechte<lb/>
erbarmet ſich auch ſeines Viehes. Pflanze<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Y 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">kei-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[337/0349]
die Menſchen Methuſalems Alter erreichen
koͤnnten; wuͤrde man mit Gewißheit ſehr
fruͤhe behaupten koͤnnen, wer gewis haͤngen
wuͤrde. Kluge Leute leſen ihre Briefe von
hinten. Singe an deinem Geburtstage Neu-
jahrslieder; ſie haben was troͤſtliches in ſich.
So wie der Geitz ſeinen eigenen Haͤnden nicht
trauet, ſo trauet auch der Kluge ſeiner Ver-
nunft nicht. Ein Bettler gab einem andern
die Lehre: ſprich keinen an, der allein gehet.
Gehen zwey, geben beyde. Waͤre Jeder allein
gegangen, haͤtte keiner gegeben. Die unge-
faͤrbte Menſchenliebe iſt erkaͤltet, und Stolz
fuͤhrt bey der Gabe die Hand. Der Weg
zum Himmel iſt mit lauter gutem Willen ge-
pflaſtert. Guter Wille gilt bey Gott und al-
len ehrlichen Leuten ſo viel als die That.
Zwinge dich nicht ohne Geld auszugehen, das
heißt, aus einem guten ein ſchlechter Menſch
werden wollen. Gib mit der Rechten ohne,
daß es die Linke weiß, und ſieh nicht wie
man’s nimmt. Es iſt ſchwer, gut zu geben,
noch ſchwerer aber, gut zu nehmen. Tauſche
gegen einen Pfeifenkopf nichts was Leben
und Othem hat. Thiere, ſagt dein Vater,
ſind unſre Grenznachbaren. Der Gerechte
erbarmet ſich auch ſeines Viehes. Pflanze
kei-
Y 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/349>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.