gab mit seiner Nase ein Zeichen, und alle Nasen folgten ihm, auch die, so es nicht nö- thig hatten, aus Provision, oder weils der Nachbar und der Herr Pastor that. Es begab sich, daß ein Fremder, der diese Straße zog und nichts von dem Uebergange zur Nutzanwendung wußte, und die Sitten und Naseart dieser christlichen Gemeine nicht kannte, den natürlichen Winck seiner Nase be- folgte. Der Pastor beschlug die Contrabande mit den Worten: wer grunzet in der Ge- meine? allein der gute Pastor mußte, weil der Gast von Adel war, diesen Beschlag sehr theuer büßen, und schrifftlich versichern, das Wort grunzen nicht im bösen Sinn genom- men, sondern vielmehr selbst gegrunzt zu ha- ben, und vors künftige ward der Herr Pa- stor angewiesen, seine Nase in die Bibel zu stecken. Der Mensch ist gut, die Welt böse. Gehe fleißig in die Kirche und sieh zu, Men- schen beerdigen. Gedencke, wie er gestorben ist, mußt du auch sterben. Heute mir, mor- gen dir. Zeit liegt von Ewigkeit ein Sab- batherweg, eine Viertelmeile, die den Kran- cken im alten Bunde zu reisen erlaubt war. Wenn du einen Kirchhof offen findest, gehe herüber, wenn du auch einige Schritte Um-
weg
gab mit ſeiner Naſe ein Zeichen, und alle Naſen folgten ihm, auch die, ſo es nicht noͤ- thig hatten, aus Proviſion, oder weils der Nachbar und der Herr Paſtor that. Es begab ſich, daß ein Fremder, der dieſe Straße zog und nichts von dem Uebergange zur Nutzanwendung wußte, und die Sitten und Naſeart dieſer chriſtlichen Gemeine nicht kannte, den natuͤrlichen Winck ſeiner Naſe be- folgte. Der Paſtor beſchlug die Contrabande mit den Worten: wer grunzet in der Ge- meine? allein der gute Paſtor mußte, weil der Gaſt von Adel war, dieſen Beſchlag ſehr theuer buͤßen, und ſchrifftlich verſichern, das Wort grunzen nicht im boͤſen Sinn genom- men, ſondern vielmehr ſelbſt gegrunzt zu ha- ben, und vors kuͤnftige ward der Herr Pa- ſtor angewieſen, ſeine Naſe in die Bibel zu ſtecken. Der Menſch iſt gut, die Welt boͤſe. Gehe fleißig in die Kirche und ſieh zu, Men- ſchen beerdigen. Gedencke, wie er geſtorben iſt, mußt du auch ſterben. Heute mir, mor- gen dir. Zeit liegt von Ewigkeit ein Sab- batherweg, eine Viertelmeile, die den Kran- cken im alten Bunde zu reiſen erlaubt war. Wenn du einen Kirchhof offen findeſt, gehe heruͤber, wenn du auch einige Schritte Um-
weg
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0324"n="312"/>
gab mit ſeiner Naſe ein Zeichen, und alle<lb/>
Naſen folgten ihm, auch die, ſo es nicht noͤ-<lb/>
thig hatten, aus Proviſion, oder weils der<lb/>
Nachbar und der Herr Paſtor that. Es<lb/>
begab ſich, daß ein Fremder, der dieſe<lb/>
Straße zog und nichts von dem Uebergange<lb/>
zur Nutzanwendung wußte, und die Sitten<lb/>
und Naſeart dieſer chriſtlichen Gemeine nicht<lb/>
kannte, den natuͤrlichen Winck ſeiner Naſe be-<lb/>
folgte. Der Paſtor beſchlug die Contrabande<lb/>
mit den Worten: wer grunzet in der Ge-<lb/>
meine? allein der gute Paſtor mußte, weil<lb/>
der Gaſt von Adel war, dieſen Beſchlag ſehr<lb/>
theuer buͤßen, und ſchrifftlich verſichern, das<lb/>
Wort grunzen nicht im boͤſen Sinn genom-<lb/>
men, ſondern vielmehr ſelbſt gegrunzt zu ha-<lb/>
ben, und vors kuͤnftige ward der Herr Pa-<lb/>ſtor angewieſen, ſeine <hirendition="#fr">Naſe in die Bibel zu<lb/>ſtecken.</hi> Der Menſch iſt gut, die Welt boͤſe.<lb/>
Gehe fleißig in die Kirche und ſieh zu, Men-<lb/>ſchen beerdigen. Gedencke, wie er geſtorben<lb/>
iſt, mußt du auch ſterben. Heute mir, mor-<lb/>
gen dir. Zeit liegt von Ewigkeit ein Sab-<lb/>
batherweg, eine Viertelmeile, die den Kran-<lb/>
cken im alten Bunde zu reiſen erlaubt war.<lb/>
Wenn du einen Kirchhof offen findeſt, gehe<lb/>
heruͤber, wenn du auch einige Schritte Um-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">weg</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[312/0324]
gab mit ſeiner Naſe ein Zeichen, und alle
Naſen folgten ihm, auch die, ſo es nicht noͤ-
thig hatten, aus Proviſion, oder weils der
Nachbar und der Herr Paſtor that. Es
begab ſich, daß ein Fremder, der dieſe
Straße zog und nichts von dem Uebergange
zur Nutzanwendung wußte, und die Sitten
und Naſeart dieſer chriſtlichen Gemeine nicht
kannte, den natuͤrlichen Winck ſeiner Naſe be-
folgte. Der Paſtor beſchlug die Contrabande
mit den Worten: wer grunzet in der Ge-
meine? allein der gute Paſtor mußte, weil
der Gaſt von Adel war, dieſen Beſchlag ſehr
theuer buͤßen, und ſchrifftlich verſichern, das
Wort grunzen nicht im boͤſen Sinn genom-
men, ſondern vielmehr ſelbſt gegrunzt zu ha-
ben, und vors kuͤnftige ward der Herr Pa-
ſtor angewieſen, ſeine Naſe in die Bibel zu
ſtecken. Der Menſch iſt gut, die Welt boͤſe.
Gehe fleißig in die Kirche und ſieh zu, Men-
ſchen beerdigen. Gedencke, wie er geſtorben
iſt, mußt du auch ſterben. Heute mir, mor-
gen dir. Zeit liegt von Ewigkeit ein Sab-
batherweg, eine Viertelmeile, die den Kran-
cken im alten Bunde zu reiſen erlaubt war.
Wenn du einen Kirchhof offen findeſt, gehe
heruͤber, wenn du auch einige Schritte Um-
weg
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/324>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.