allein meine Grosmutter und Dockter Saft gaben sich noch schwere Fragen auf. Vom Kleide Adams und von seinem Nabel, vom Apfel, den er gegeßen, von der Gesichtsfarbe der Rahel, und über den Punckt ob Pilatus sich mit Seife gewaschen? obgleich meiner Mutter in ihrer Verfaßung mit nichts weni- ger, als schweren Fragen gedient war.
Mein Vater kehrte um und erhielt Ja, von Mutter und Tochter, ohne daß er sagen durf- te, von wannen er käme. Wer am wenigsten damit zufrieden war, ist keine critische Frage. Der D. Saft sagt' indem er fortging:
Wär dieser Trost nicht kommen, so hätt es große Noth --
Diese Spötterey hätt' ich ihm vergeben, versicherte meine Mutter, wenn sie blos mich, und nicht zugleich ein geistliches Lied betroffen hätte. Pastor L -- war bitter böse, obgleich seine Tochter ohne hitziges Fieber davon kam, und ihr Vater das Hebräische in der Fieber- hitze nicht prostituiren durfte. Er hielt als Beichtvater die Traurede bey dem Myrthen- feste meines Vaters, wobey er die Vorzüge der ehelichen Geburt abhandelte. Hiebey fie- len so viel Satyren auf meinen Vater, daß der arme Mann zum allgemeinen Gelächter
wurde.
allein meine Grosmutter und Dockter Saft gaben ſich noch ſchwere Fragen auf. Vom Kleide Adams und von ſeinem Nabel, vom Apfel, den er gegeßen, von der Geſichtsfarbe der Rahel, und uͤber den Punckt ob Pilatus ſich mit Seife gewaſchen? obgleich meiner Mutter in ihrer Verfaßung mit nichts weni- ger, als ſchweren Fragen gedient war.
Mein Vater kehrte um und erhielt Ja, von Mutter und Tochter, ohne daß er ſagen durf- te, von wannen er kaͤme. Wer am wenigſten damit zufrieden war, iſt keine critiſche Frage. Der D. Saft ſagt’ indem er fortging:
Waͤr dieſer Troſt nicht kommen, ſo haͤtt es große Noth —
Dieſe Spoͤtterey haͤtt’ ich ihm vergeben, verſicherte meine Mutter, wenn ſie blos mich, und nicht zugleich ein geiſtliches Lied betroffen haͤtte. Paſtor L — war bitter boͤſe, obgleich ſeine Tochter ohne hitziges Fieber davon kam, und ihr Vater das Hebraͤiſche in der Fieber- hitze nicht proſtituiren durfte. Er hielt als Beichtvater die Traurede bey dem Myrthen- feſte meines Vaters, wobey er die Vorzuͤge der ehelichen Geburt abhandelte. Hiebey fie- len ſo viel Satyren auf meinen Vater, daß der arme Mann zum allgemeinen Gelaͤchter
wurde.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0292"n="280"/>
allein meine Grosmutter und Dockter Saft<lb/>
gaben ſich noch ſchwere Fragen auf. Vom<lb/>
Kleide Adams und von ſeinem Nabel, vom<lb/>
Apfel, den er gegeßen, von der Geſichtsfarbe<lb/>
der Rahel, und uͤber den Punckt ob Pilatus<lb/>ſich mit Seife gewaſchen? obgleich meiner<lb/>
Mutter in ihrer Verfaßung mit nichts weni-<lb/>
ger, als ſchweren Fragen gedient war.</p><lb/><p>Mein Vater kehrte um und erhielt Ja,<lb/>
von Mutter und Tochter, ohne daß er ſagen durf-<lb/>
te, von wannen er kaͤme. Wer am wenigſten<lb/>
damit zufrieden war, iſt keine critiſche Frage.<lb/>
Der D. Saft ſagt’ indem er fortging:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Waͤr dieſer Troſt nicht kommen,</l><lb/><l>ſo haͤtt es große Noth —</l></lg><lb/><p>Dieſe Spoͤtterey haͤtt’ ich ihm vergeben,<lb/>
verſicherte meine Mutter, wenn ſie blos mich,<lb/>
und nicht zugleich ein geiſtliches Lied betroffen<lb/>
haͤtte. Paſtor L — war bitter boͤſe, obgleich<lb/>ſeine Tochter ohne hitziges Fieber davon kam,<lb/>
und ihr Vater das Hebraͤiſche in der Fieber-<lb/>
hitze nicht proſtituiren durfte. Er hielt als<lb/>
Beichtvater die Traurede bey dem Myrthen-<lb/>
feſte meines Vaters, wobey er die Vorzuͤge<lb/>
der ehelichen Geburt abhandelte. Hiebey fie-<lb/>
len ſo viel Satyren auf meinen Vater, daß<lb/>
der arme Mann zum allgemeinen Gelaͤchter<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wurde.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[280/0292]
allein meine Grosmutter und Dockter Saft
gaben ſich noch ſchwere Fragen auf. Vom
Kleide Adams und von ſeinem Nabel, vom
Apfel, den er gegeßen, von der Geſichtsfarbe
der Rahel, und uͤber den Punckt ob Pilatus
ſich mit Seife gewaſchen? obgleich meiner
Mutter in ihrer Verfaßung mit nichts weni-
ger, als ſchweren Fragen gedient war.
Mein Vater kehrte um und erhielt Ja,
von Mutter und Tochter, ohne daß er ſagen durf-
te, von wannen er kaͤme. Wer am wenigſten
damit zufrieden war, iſt keine critiſche Frage.
Der D. Saft ſagt’ indem er fortging:
Waͤr dieſer Troſt nicht kommen,
ſo haͤtt es große Noth —
Dieſe Spoͤtterey haͤtt’ ich ihm vergeben,
verſicherte meine Mutter, wenn ſie blos mich,
und nicht zugleich ein geiſtliches Lied betroffen
haͤtte. Paſtor L — war bitter boͤſe, obgleich
ſeine Tochter ohne hitziges Fieber davon kam,
und ihr Vater das Hebraͤiſche in der Fieber-
hitze nicht proſtituiren durfte. Er hielt als
Beichtvater die Traurede bey dem Myrthen-
feſte meines Vaters, wobey er die Vorzuͤge
der ehelichen Geburt abhandelte. Hiebey fie-
len ſo viel Satyren auf meinen Vater, daß
der arme Mann zum allgemeinen Gelaͤchter
wurde.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/292>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.