Kugel im Munde, und ohne zwölf Schüsse für ihr Gewehr großes und kleines --
Ich aber war völlig bey mir überzeugt, daß dieser Brief daher käme, wo man die Spargel früher als in Curland ißt, gleich früher in der freien Luft eine Pfeife rauchet, den Wein mit der Hand aus der Quelle trin- ket, und lange Manschetten trägt --
Wenn man die Augen zuhält kann man genauer und richtiger überlegen. Zum Er- finden muß man sehen zum Anordnen kann man blind seyn. Ein großer Kopf der sehen und blind seyn könnte wenns die Umstände erfordern, müßte größer als Homer werden.
Die Umstände die mein Vater mit dem feyerlich verbrandten Briefe machte, und andere während meiner Krankheit von ihm verstreuten Worte, brachten mich auf den Gedanken, daß er von seiner Familie schlechte unerwartete Nachrichten erfahren haben müß- te. Mehr unbekandte Zahlen konnt' ich aus den gegebenen nicht heraus bringen, und ge- wis, ich war weiter als meine arme Mutter, die noch nicht einen Finger breit näher vor- rücken konnte als sie ausgezogen. Meine Besserung indessen vergnügte sie so sehr als sie meinem Vater gleichgültig schien.
Kaum
L 5
Kugel im Munde, und ohne zwoͤlf Schuͤſſe fuͤr ihr Gewehr großes und kleines —
Ich aber war voͤllig bey mir uͤberzeugt, daß dieſer Brief daher kaͤme, wo man die Spargel fruͤher als in Curland ißt, gleich fruͤher in der freien Luft eine Pfeife rauchet, den Wein mit der Hand aus der Quelle trin- ket, und lange Manſchetten traͤgt —
Wenn man die Augen zuhaͤlt kann man genauer und richtiger uͤberlegen. Zum Er- finden muß man ſehen zum Anordnen kann man blind ſeyn. Ein großer Kopf der ſehen und blind ſeyn koͤnnte wenns die Umſtaͤnde erfordern, muͤßte groͤßer als Homer werden.
Die Umſtaͤnde die mein Vater mit dem feyerlich verbrandten Briefe machte, und andere waͤhrend meiner Krankheit von ihm verſtreuten Worte, brachten mich auf den Gedanken, daß er von ſeiner Familie ſchlechte unerwartete Nachrichten erfahren haben muͤß- te. Mehr unbekandte Zahlen konnt’ ich aus den gegebenen nicht heraus bringen, und ge- wis, ich war weiter als meine arme Mutter, die noch nicht einen Finger breit naͤher vor- ruͤcken konnte als ſie ausgezogen. Meine Beſſerung indeſſen vergnuͤgte ſie ſo ſehr als ſie meinem Vater gleichguͤltig ſchien.
Kaum
L 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0175"n="167"/>
Kugel im Munde, und ohne zwoͤlf Schuͤſſe<lb/>
fuͤr ihr Gewehr großes und kleines —</p><lb/><p>Ich aber war voͤllig bey mir uͤberzeugt,<lb/>
daß dieſer Brief daher kaͤme, wo man die<lb/>
Spargel fruͤher als in Curland ißt, gleich<lb/>
fruͤher in der freien Luft eine Pfeife rauchet,<lb/>
den Wein mit der Hand aus der Quelle trin-<lb/>
ket, und lange Manſchetten traͤgt —</p><lb/><p>Wenn man die Augen zuhaͤlt kann man<lb/>
genauer und richtiger uͤberlegen. Zum Er-<lb/>
finden muß man ſehen zum Anordnen kann<lb/>
man blind ſeyn. Ein großer Kopf der ſehen<lb/>
und blind ſeyn koͤnnte wenns die Umſtaͤnde<lb/>
erfordern, muͤßte groͤßer als <hirendition="#fr">Homer</hi> werden.</p><lb/><p>Die Umſtaͤnde die mein Vater mit dem<lb/>
feyerlich verbrandten Briefe machte, und<lb/>
andere waͤhrend meiner Krankheit von ihm<lb/>
verſtreuten Worte, brachten mich auf den<lb/>
Gedanken, daß er von ſeiner Familie ſchlechte<lb/>
unerwartete Nachrichten erfahren haben muͤß-<lb/>
te. Mehr unbekandte Zahlen konnt’ ich aus<lb/>
den gegebenen nicht heraus bringen, und ge-<lb/>
wis, ich war weiter als meine arme Mutter,<lb/>
die noch nicht einen Finger breit naͤher vor-<lb/>
ruͤcken konnte als ſie ausgezogen. Meine<lb/>
Beſſerung indeſſen vergnuͤgte ſie ſo ſehr als<lb/>ſie meinem Vater gleichguͤltig ſchien.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Kaum</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[167/0175]
Kugel im Munde, und ohne zwoͤlf Schuͤſſe
fuͤr ihr Gewehr großes und kleines —
Ich aber war voͤllig bey mir uͤberzeugt,
daß dieſer Brief daher kaͤme, wo man die
Spargel fruͤher als in Curland ißt, gleich
fruͤher in der freien Luft eine Pfeife rauchet,
den Wein mit der Hand aus der Quelle trin-
ket, und lange Manſchetten traͤgt —
Wenn man die Augen zuhaͤlt kann man
genauer und richtiger uͤberlegen. Zum Er-
finden muß man ſehen zum Anordnen kann
man blind ſeyn. Ein großer Kopf der ſehen
und blind ſeyn koͤnnte wenns die Umſtaͤnde
erfordern, muͤßte groͤßer als Homer werden.
Die Umſtaͤnde die mein Vater mit dem
feyerlich verbrandten Briefe machte, und
andere waͤhrend meiner Krankheit von ihm
verſtreuten Worte, brachten mich auf den
Gedanken, daß er von ſeiner Familie ſchlechte
unerwartete Nachrichten erfahren haben muͤß-
te. Mehr unbekandte Zahlen konnt’ ich aus
den gegebenen nicht heraus bringen, und ge-
wis, ich war weiter als meine arme Mutter,
die noch nicht einen Finger breit naͤher vor-
ruͤcken konnte als ſie ausgezogen. Meine
Beſſerung indeſſen vergnuͤgte ſie ſo ſehr als
ſie meinem Vater gleichguͤltig ſchien.
Kaum
L 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/175>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.