Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schönheit dich erfüllen soll: so liesest du wie
ein Meßkünstler und Handwerker, oder Tage-
löhner.)

Aber siehest du den Ausdruck als ein Ge-
schöpf, das sich die Empfindung geschaffen,
als ein Sinnbild, in dem sich ihr Bildniß
abdrucket; siehest du den ganzen Ausdruck
als einen Voten des Gedankens, und als den
Pallast, den seine ganze Größe erfüllet: so
wirst du mit den Augen sehen, mit denen Plato
sah, wenn er sich der unkörperlichen Schön-
heit aus dem Reiche der Geister erinnerte, mit
denen Winkelmann siehet, wenn er bei dem
Apoll im Belvedere, oder dem Herkules
im Torso oder dem Laokoon, oder der
Niobe ins Reich unkörperlicher Jdeen ge-
räth, du wirst mit dem Auge deine Hand leiten,
mit welchem Mengs die Schönheit siehet.

Jch rede nicht von einzelnen Stücken, son-
dern von dem vollendeten Ausdrucke eines
ganzen Werks der ältesten Zeiten, wo ich
Gedanken und Rede eines Schriftstellers,
mir zu einem Ganzen bilde, und es meinen
Lesern vor Augen stelle. Wenn hier die
Stärke der Gedanken sich mit dem starken

Aus-
E 5

Schoͤnheit dich erfuͤllen ſoll: ſo lieſeſt du wie
ein Meßkuͤnſtler und Handwerker, oder Tage-
loͤhner.)

Aber ſieheſt du den Ausdruck als ein Ge-
ſchoͤpf, das ſich die Empfindung geſchaffen,
als ein Sinnbild, in dem ſich ihr Bildniß
abdrucket; ſieheſt du den ganzen Ausdruck
als einen Voten des Gedankens, und als den
Pallaſt, den ſeine ganze Groͤße erfuͤllet: ſo
wirſt du mit den Augen ſehen, mit denen Plato
ſah, wenn er ſich der unkoͤrperlichen Schoͤn-
heit aus dem Reiche der Geiſter erinnerte, mit
denen Winkelmann ſiehet, wenn er bei dem
Apoll im Belvedere, oder dem Herkules
im Torſo oder dem Laokoon, oder der
Niobe ins Reich unkoͤrperlicher Jdeen ge-
raͤth, du wirſt mit dem Auge deine Hand leiten,
mit welchem Mengs die Schoͤnheit ſiehet.

Jch rede nicht von einzelnen Stuͤcken, ſon-
dern von dem vollendeten Ausdrucke eines
ganzen Werks der aͤlteſten Zeiten, wo ich
Gedanken und Rede eines Schriftſtellers,
mir zu einem Ganzen bilde, und es meinen
Leſern vor Augen ſtelle. Wenn hier die
Staͤrke der Gedanken ſich mit dem ſtarken

Aus-
E 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0081" n="73"/>
Scho&#x0364;nheit dich erfu&#x0364;llen &#x017F;oll: &#x017F;o lie&#x017F;e&#x017F;t du wie<lb/>
ein Meßku&#x0364;n&#x017F;tler und Handwerker, oder Tage-<lb/>
lo&#x0364;hner.)</p><lb/>
                <p>Aber &#x017F;iehe&#x017F;t du den Ausdruck als ein Ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pf, das &#x017F;ich die <hi rendition="#fr">Empfindung</hi> ge&#x017F;chaffen,<lb/>
als ein Sinnbild, in dem &#x017F;ich ihr Bildniß<lb/>
abdrucket; &#x017F;iehe&#x017F;t du den ganzen Ausdruck<lb/>
als einen Voten des Gedankens, und als den<lb/>
Palla&#x017F;t, den &#x017F;eine ganze Gro&#x0364;ße erfu&#x0364;llet: &#x017F;o<lb/>
wir&#x017F;t du mit den Augen &#x017F;ehen, mit denen Plato<lb/>
&#x017F;ah, wenn er &#x017F;ich der unko&#x0364;rperlichen Scho&#x0364;n-<lb/>
heit aus dem Reiche der Gei&#x017F;ter erinnerte, mit<lb/>
denen <hi rendition="#fr">Winkelmann</hi> &#x017F;iehet, wenn er bei dem<lb/><hi rendition="#fr">Apoll</hi> im <hi rendition="#fr">Belvedere,</hi> oder dem <hi rendition="#fr">Herkules</hi><lb/>
im <hi rendition="#fr">Tor&#x017F;o</hi> oder dem <hi rendition="#fr">Laokoon,</hi> oder der<lb/><hi rendition="#fr">Niobe</hi> ins Reich unko&#x0364;rperlicher Jdeen ge-<lb/>
ra&#x0364;th, du wir&#x017F;t mit dem Auge deine Hand leiten,<lb/>
mit welchem <hi rendition="#fr">Mengs</hi> die <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;nheit</hi> &#x017F;iehet.</p><lb/>
                <p>Jch rede nicht von einzelnen Stu&#x0364;cken, &#x017F;on-<lb/>
dern von dem vollendeten <hi rendition="#fr">Ausdrucke</hi> eines<lb/>
ganzen Werks der a&#x0364;lte&#x017F;ten Zeiten, wo ich<lb/><hi rendition="#fr">Gedanken und Rede</hi> eines Schrift&#x017F;tellers,<lb/>
mir zu einem Ganzen bilde, und es meinen<lb/>
Le&#x017F;ern vor Augen &#x017F;telle. Wenn hier die<lb/>
Sta&#x0364;rke der Gedanken &#x017F;ich mit dem &#x017F;tarken<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Aus-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0081] Schoͤnheit dich erfuͤllen ſoll: ſo lieſeſt du wie ein Meßkuͤnſtler und Handwerker, oder Tage- loͤhner.) Aber ſieheſt du den Ausdruck als ein Ge- ſchoͤpf, das ſich die Empfindung geſchaffen, als ein Sinnbild, in dem ſich ihr Bildniß abdrucket; ſieheſt du den ganzen Ausdruck als einen Voten des Gedankens, und als den Pallaſt, den ſeine ganze Groͤße erfuͤllet: ſo wirſt du mit den Augen ſehen, mit denen Plato ſah, wenn er ſich der unkoͤrperlichen Schoͤn- heit aus dem Reiche der Geiſter erinnerte, mit denen Winkelmann ſiehet, wenn er bei dem Apoll im Belvedere, oder dem Herkules im Torſo oder dem Laokoon, oder der Niobe ins Reich unkoͤrperlicher Jdeen ge- raͤth, du wirſt mit dem Auge deine Hand leiten, mit welchem Mengs die Schoͤnheit ſiehet. Jch rede nicht von einzelnen Stuͤcken, ſon- dern von dem vollendeten Ausdrucke eines ganzen Werks der aͤlteſten Zeiten, wo ich Gedanken und Rede eines Schriftſtellers, mir zu einem Ganzen bilde, und es meinen Leſern vor Augen ſtelle. Wenn hier die Staͤrke der Gedanken ſich mit dem ſtarken Aus- E 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/81
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/81>, abgerufen am 27.11.2024.